书名：Journey of a Jeweler / 珠宝匠之旅
作者：Silvia Furmanovich, Stellene Volandes (前言)
出版社：Rizzoli International Publications，2025年
装帧：精装，256页
语种：英文
尺寸：约 20.6*26.9 cm（另有记录为 21.0*28.0 cm）
ISBN：978-0-8478-7560-3

简介

本书展示了这位著名巴西珠宝设计师与世界各地工匠的合作成果，揭示了古老工艺如何在她的作品中扮演核心角色。Furmanovich环游全球，发掘古老的技艺，这些技艺成为她精致设计的基础——其作品以传统珠宝为核心，包括戒指、项链、吊坠、胸针和耳环，均采用宝石与木材镶嵌及其他非传统材料结合打造。书中不仅展示了精美的珠宝，还扩展至手袋、家具和小型豪华家居用品。与工匠的合作是Furmanovich创作实践的核心，近年来她的好奇心引领她走遍四方：探索印度的细密画、日本的竹编工艺、巴西本土的复杂镶嵌技术，以及从中亚到东南亚的众多传统技艺。本书揭示了她与这些技艺精湛的工匠之间的紧密联系，并呈现了由此诞生的、具有罕见之美的作品。

A showcase of the renowned Brazilian jeweler's work with artisans around the world, this elegant volume reveals how their ancient techniques play a starring role in her incomparable creations. Furmanovich travels the globe, uncovering age-old crafts that become a foundation for her exquisite designs, which at their heart are traditional jewelry—rings, necklaces, pendants, brooches, and earrings—all crafted with precious stones, combined with wood marquetry and other nontraditional materials. With fine jewelry taking pride of place, the collections featured in this book expand to include handbags, furniture, and smaller luxury home goods. Collaborations with artisans are at the heart of Furmanovich's practice, and in recent years her curiosity has led her far and wide. She has explored miniature painting in India, discovered bamboo work in Japan, and witnessed intricate marquetry techniques in her native Brazil and a host of other traditional techniques from Central Asia to Southeast Asia. This book reveals her close relationships with these highly skilled makers and presents the resulting pieces, which hold a rare and special beauty.