列那狐的故事
作 者:(法)季罗夫人 著 罗新璋 译
定 价:25.8
出 版 社:人民文学出版社
出版日期:2019年12月01日
页 数:212
装 帧:平装
ISBN:9787020174638
目录
●写在前面的话001
译者前言/罗新璋001
初试锋芒001
狐狸的诡计007
大灰狼受洗014
尾巴钓鱼的奇闻021
落井之后027
狐狸与山雀032
爱听吹捧的乌鸦040
狐狸失策047
爱管闲事的黑尔懵057
第十张狐皮063
奇怪的梦070
假传圣旨079
修道院避难087
御前会议091
狗熊出使记101
猫伯伯之行111
禀性难改119
狐狸的狡辩127
狐狼格斗135
绞索架下的交易139
平地风波149
惊险的一夜152
包藏祸心155
御驾亲征160
罗马朝圣165
狮王遇险174
江湖郎中179
阅读交流187
【延伸阅读】好个伶牙俐齿的列那狐/尚燕琴189
内容介绍
《列那狐的故事》是中世纪法国民间长篇叙事诗,德国大诗人歌德曾根据这个故事写过叙事诗《列那狐》。现在的版本是法国女作家玛特·艾·季罗夫人改编的故事。《列那狐的故事》是一部家喻户晓的童话,尤其是在法、德等国,更是影响悠久。法国有名诗人拉封丹的许多作品就是在它的直接或间接启发下产生的。甚至在现代的法语里,“列那”一词成了指代狐狸的专有名词。故事以列那狐与大灰狼夷桑干的激烈战斗故事为主线,穿插讲述了他和自然界其他各种动物间智斗力博的故事。这一系列环环相扣的故事塑造了列那狐、狮王等栩栩如生的动物形象,向读者描绘了一个离奇的动物王国。故事中的飞禽走兽通人情,狐狼兔羊晓世故,读来既奇趣横生,又颇有教育意义。
(法)季罗夫人 著 罗新璋 译
季罗夫人(1880-1961),生活在十九世纪下半叶至二十世纪初。在当时的法国,女性作家还是凤毛麟角,季罗夫人却成为了其中的佼佼者,她的作品大多是故事新编,如:《天方夜谭集》《高康大》《白雪公主》等,其最出名的作品是对《列那狐的故事》的改编。
精彩内容
初试锋芒
大灰狼夷桑干和他老婆埃桑德,还有小狼崽子,一顿晚饭就吃了一只羊。一家子狼吞虎咽,啃骨吸髓,什么都没剩下。幸好埃桑德太太把羊腰子羊肝事先留了出来,好给大灰狼明天早晨出门打猎的时候垫垫肚子。
“咚!咚!咚!”忽听得有人敲门。
夷桑干说:
“咱们刚美美地吃了一顿,正该打个盹儿睡一觉,偏偏这会儿来串门,真不是时候!”
他老大不乐意,嘀咕着走去开门。一瞧外面顿时容光焕发,喜形于色:原来是他外甥列那狐!但是瞧他那副倒霉相,戗着毛,眼神无光,鼻尖干涩,两腹空空,耷拉着耳朵,怪可怜见的。
大灰狼惊叫道:
“哟,外甥!你难道病啦,看上去气色挺不好。”
“可不是,老舅!病啦,病得打昨儿早晨起就没吃东西。”
“快,快,埃桑德!”大灰狼吩咐道,“把留给我明天吃的羊腰子羊肝,做给......