面纱(精)
作 者:【英】威廉·萨默塞特·毛姆 著 王晋华 译
定 价:45
出 版 社:江苏文艺出版社
出版日期:2020年08月01日
页 数:256
装 帧:精装
ISBN:9787559450074
内容介绍
貌美但爱慕虚荣的英国女子吉蒂,和性情孤僻的细菌学家沃尔特,是一对不甚了解却匆匆结合的夫妇。知晓吉蒂出轨香港助理布政司查理•唐森后,沃尔特没有当场揭发,由此引发了一系列蝴蝶效应。为了报复,沃尔特带着吉蒂深入中国大陆的疫区——湄潭府,反丧了性命。吉蒂看到了情人的虚伪、自己的庸俗和丈夫的深情,希望得到原谅,却只得到沃尔特临终前说的一句“死的却是狗”。返回伦敦途中,吉蒂遭受母亲病逝的打击,最终决心跟随父亲离开伦敦开始新生活。
在湄潭府,远离上流社会诱惑,吉蒂经历了绝境下的自省,看清了情人的虚伪、自己的庸俗,体验了修女的博爱、无私以及对信仰的坚定,得到了宗教与道德的救赎,彻悟了他的博爱与爱情的狭隘。她希望得到原谅,却只得到沃尔特临终前说的一句“死的却是狗”。遭遇了与查理的欲火复燃,母亲突然去世,在经历了对情感本能、人性污点的幡然醒悟,她坚定了追寻自我的意志和决心,最后毅然踏上回家的路……
精彩内容
一
她突然发出一声惊叫。
“你怎么啦?”他问。
尽管百叶窗都拉了下来,屋子里显得很暗,可他仍能看清她脸上蓦然出现的惊恐和慌乱神情。
“刚才有人推门了。”
“哦,说不定是你的女佣或哪个男仆吧。”
“他们从不在这个时间过来。他们知道午饭后我总要睡一会儿的。”
“那还能是谁呢?”
“沃尔特。”她小声地说,嘴唇在战栗。
她指了指他的鞋。他便起身去穿鞋,可由于紧张(她受到的惊吓也影响到了他),他的动作显得笨拙,何况鞋带又偏偏是系着的。她不耐烦地轻轻叹了口气,把鞋拔子递给他。她披上一件和服,光着脚来到梳妆台前,用梳子梳着乱了的短发,等他系好第二只鞋的鞋带。临了,她把他的外套递给他。
“我怎么出去?”
“你先等等。我出去看看,要是没事你再走。”
“不大可......