《八思巴字蒙古语文献选读》是全国少数民族古籍工作“十四五”规划重点项目、中央民族大学“双一流”建设项目、中国少数民族古文字文献选读丛书之一。按其记载的主要内容可分为官厅文书、宗教功德记、牌符、图书和其他等五种类型，本文基于前人研究成果《八思巴蒙古语文献汇编》，选取若干份八思巴字蒙古语官厅文书（即十七份圣旨、两份懿旨、四份令旨、一份令旨末三行字、一份法旨和一份禁约榜文）、三份宗教功德记、十一份牌符、三份图书和其他类型的九份文献，从文献说明及图版、拉丁文转写、现代汉语译文和注释等四个方面进行选读。

高莲花，女，蒙古族，内蒙古通辽市科尔沁左翼中旗人，语言学及应用语言学博士，中央民族大学中国少数民族语言文学学院教授，硕士生导师，研究方向为现代蒙古语语法、生成语法理论、八思巴字蒙古语研究。