内容介绍

本书为2022年四川省重点出版资助项目。本书为弗瑞兹·魏司中国纪事的首次中译，书稿记录了他在担任德国驻中国领事期间在中国（主要在四川、重庆及云南）的经历与见闻，收入照片50多幅。主体内容分为“科隆的童年时代”“求学时代”“中国”三个部分，正文前附有弗瑞兹·魏司小传。20世纪初，德国领事魏司携妻子海德维希来到中国，他们前后在中国工作生活了18年，用文字、图片和录音记录下了当时的所见所闻。20世纪末，他们的孙女塔玛拉·魏司（德国独立电视、电影制片人，编导，摄影）偶然发现了这批珍贵的历史资料，便与德国汉学家魏汉茂合作重现了100多年前弗瑞兹·魏司的中国西南见闻。该书德文原版于2017年由德国哈拉索维茨出版社（HarrassowitzVerlag）出版，编者署名魏汉茂（HartmutWalravens）。