本书从语言学的角度切入，分别深入探讨了中国的饮食、数字、动物、称谓、地名等方面的文化。一方面，作者从纵向的时间维度，分析语言的发展、演变；另一方面，又从横向的空间维度，探讨不同语言之间的传播、交流。作者借由语言，探索中国人的历史与文化记忆，为我们描绘出一条清晰的、不同民族间的历史发展与文化交流轨迹。

毕业于墨尔本大学。语言学达人，了解英语、法语、土耳其语、老挝语等语言，熟知常州话、上海话、西安话、广州话、海口话等多种汉语方言。在各类媒体上发表过与历史、文化、民族尤其是语言相关的文章近百篇，著有《东言西语》一书。

Z初的华夏农民

稻农的出现 3

从东非到太平洋——种稻者的扩张 6

环绕青藏高原的稻谷 9

回到华南 11

籼米和粳米 13

籼米之路——从东南亚到中国 16

东亚的外来户——麦 22

青藏高原边缘的稷农 26

稷为何物？ 29

喜马拉雅南麓和太平洋上的稷 32

十二生肖与中国数字

中原的天干地支 41

印度东北的十二地支 44

中国数字的输出 48

2和7的神秘联系 51

中国话里的其他进制 55

万之谜 58

回到干支 66

可汗墓碑上的生肖 70

十二生肖抓小偷 73

东南亚的生肖 75

中国人的伴侣动物

中国Z重要的牲畜 85

汉语的猪从何而来？ 90

彘之路 96

“鸡”的南方起源 101

雒鸣湘西 105

东亚共通的“鹅” 110

老虎与野马

楚国的老虎 121

新疆虎湖 124

东进之马 128

西方来客 132

数学天才莱布尼茨的语言学研究 135

中国的大熔炉

传承千年的神剑？ 143

不氧化的金 146

银铜和钱 155

冶炼技术的诞生 158

从冶铁学生到炼铁老师 162

中国人的七大姑和八大姨

自远古传来的爸妈 176

“爷”是祖父还是父亲？ 178

“爹”从何方来？ 187

称呼亲戚背后的逻辑 188

“女郎”为娘 191

永不变的“舅舅” 195

论资排辈的重要性 199

中国人用过的衔头

中国之外的“伯” 206

“后”——Z早的尊贵头衔 211

“汗”与“可汗” 216

贬值的“单于” 222

文艺和不文艺的中国地名

熊在苍山跳 230

离不开“勐”的壮侗人 233

山东的壮语地名 237

中国城市在外语中的称呼 242

敦煌、敦薨与吐鲁番 248

妙香国和郁金地 251

中国的江河 255

甜蜜茶点

舶来的甜蜜 269

饮杯chay/te 271

“茶”之源 275

     饮茶吃果 277

附录

本书标音说明 283

书目 284