内容介绍

本书发现整理了中国国家图书馆所藏50余件珍贵的回鹘文文献，通过语文学、文字学、文献学等多元科学研究方法，对其进行转写、汉译、释读等系统整理和深入研究。这些回鹘文文献，既有写本，亦有刻本，据作者研究，主要来自西北科学考察团成员在考察西北地区时的收集品、梁素文藏品和莫高窟北区出土文献等，主要内容为从汉文翻译的回鹘文书写佛教文献，如《阿含经》《华严经》《观无量寿经》等大、小乘经典，亦有中土所撰《八阳经》《佛顶心大陀罗尼经》等经典。本书对于国图藏这批重要的回鹘文文献，有首次发现整理之功，对于这批文献的内容、性质、分类、年代、写作者均有极为精当的考证，在研究方法和研究水平上均为海内外一流回鹘文学术研究之佳作。