书名：明末以来汉语罗马字拼音方案研究
定价：198.0
ISBN：9787030837424
作者：庄初升,林梦虹
版次：1
出版时间：2025-11

内容提要：
本书通过对明末以来西方人编写的上百种珍藏于国内外大学图书馆、教会档案馆的汉语罗马字拼音文献进行全景式考察和综合性比较，分析几十种罗马字拼音方案所反映的明清南北官话和南方多种方言的语音系统及音系性质，梳理国语罗马字、拉丁化新文字及《汉语拼音方案》的来龙去脉，观照“字母之路”背后的近代中西文化交流。



目录：
目录
Preface
序
第一章 绪论 1
第二章 明末清初的南方汉语罗马字拼音方案 12
第一节 耶稣会官话拼音方案的创制 12
第二节 耶稣会官话拼音方案的影响 21
第三节 多明我会菲律宾闽南方言拼音方案 29
第三章 鸦片战争以前的南方汉语罗马字拼音方案 35
第一节 官话 35
第二节 闽南方言 54
第三节 粤语 60
第四章 鸦片战争以后的吴语罗马字拼音方案 80
第一节 上海话 80
第二节 宁波话 108
第三节 其他吴语 117
第五章 鸦片战争以后的闽语罗马字拼音方案 135
第一节 福建闽南方言 135
第二节 台湾闽南方言 151
第三节 潮汕方言、海南方言 156
第四节 闽东方言、兴化方言 179
第五节 闽北方言 201
第六章 鸦片战争以后的粤语罗马字拼音方案 211
第一节 广州话（上） 212
第二节 广州话（下） 230
第三节 其他粤语 258
第七章 鸦片战争以后的客家方言罗马字拼音方案 266
第一节 新安话 266
第二节 混合腔客家方言（上） 274
第三节 混合腔客家方言（下） 281
第四节 长汀话 301
第五节 印尼客家方言 303
第六节 北婆罗洲客家方言 313
第八章 鸦片战争以后的南方官话罗马字拼音方案 317
第一节 南京官话 317
第二节 西南官话 328
第九章 鸦片战争以后的北方官话罗马字拼音方案 348
第一节 山东官话 348
第二节 河北官话 372
第三节 热河官话 378
第四节 北京官话 380
第五节 关于“官话罗马字标准系统” 412
第十章 余论 424
参考文献 430
后记 451