【法文版】法国人爱的1001个表达（法国语言大师Georges Planelles著）Les 1001 expressions préférées des françaisGeorges Planelles

基本信息

Auteur Georges Planelles

Editeur L'opportun Eds De

Date de parution 09/03/2022

EAN 9782380154016

Poids 1,0560kg

ISBN 2380154015

Illustration Pas d'illustrations

Nomble de pages 1152

Format 17,70 x 10,80 cm

基本信息仅供参考，具体以实物为准

书籍简介

Les 1001 法语表达方式！

Notre Belle Française possède un Trésor que nous Partageons tous avec le plus grand bonheur：ses 表达式！如果我们使用日常用品，那是很罕见的，因为它是历史上珍贵的东西，并且是真正的起源。 Pourquoi dit-on：“passer l’arme à gauche”、“verser des larmes de crocodile”、“se mettre dans de beaux draps”、“avaler des couleuvres” ou bien devenir chèvre”？

乔治·普拉内勒斯的书是对语言学创新的致敬。 Quel bonheur de parcourir avec lui ces 1 001 chemins de traverse sur lesquels ilpose un note précis、passionné et attendri ！

为 1 001 个受考者的表达提供线索，作者以幽默的反思和文学引文的形式讲述了真实的历史情况。

Georges Planelles 是网站的创建者 Internet : www.expressio.fr

“法国人的语言中的爱情是关于马克西姆起源的轶事的。” - 巴黎人报

“充满激情！” - TF1

“Les Expressions ont une histoire，Georges Planelles la raconte。” - 法国西部

Les 1001 expressions préférées des français !

Notre belle langue française possède un trésor que nous partageons tous avec le plus grand bonheur : ses expressions ! Si nous les utilisons quotidiennement, il est rare, avouons-le, de connaître les histoires souvent cocasses qui les accompagnent et surtout leurs véritables origines. Pourquoi dit-on : "passer l’arme à gauche", "verser des larmes de crocodile", "se mettre dans de beaux draps", "avaler des couleuvres" ou bien devenir chèvre" ?

Le livre de Georges Planelles est un hommage à notre inventivité linguistique. Quel bonheur de parcourir avec lui ces 1 001 chemins de traverse sur lesquels il pose un regard précis, passionné et attendri !

Pour chacune des 1 001 expressions examinées, l’auteur a mené son enquête et révèle leur véritable histoire en les accompagnant de réflexions humoristiques et de citations littéraires de circonstance.

Georges Planelles est le créateur du site Internet : www.expressio.fr

"Les Français amoureux de leur langue peuvent ainsi apprendre de savoureuses anecdotes sur l’origine de ces maximes." - Le Parisien

"Un livre passionnant !" - TF1

"Les expressions ont une histoire, Georges Planelles la raconte." - Ouest France

作者简介

国籍：法国

简历：

信息工程师 (INSA Lyon 1974-1980) 和法语语言热情，Georges Planelles s'intéresse aux Expressions qui la composent depuis des années au travers du site Expressio.fr dont il est le créateur et qui décortique quotidiennement les Expressions les plus法语名人。

2004 年，我在 Kelyos, sa propre SARL 从事自由职业。

Nationalité : France

Biographie :

Ingénieur informaticien de formation (INSA Lyon 1974-1980) et passionné de langue française, Georges Planelles s’intéresse aux expressions qui la composent depuis des années au travers du site Expressio.fr dont il est le créateur et qui décortique quotidiennement les expressions les plus célèbres de la langue française.

Il exerce en tant que freelance au sein de Kelyos, sa propre SARL, depuis 2004.