风马牛市集店铺主页二维码
风马牛市集 微信认证
微信扫描二维码,访问我们的微信店铺
你可以使用微信联系我们,随时随地的购物、客服咨询、查询订单和物流...

《莎士比亚悲剧喜剧全集》 丨完整无删节,朱生豪翻译

258.00
运费: ¥ 0.00-45.00
库存: 1238 件
《莎士比亚悲剧喜剧全集》 丨完整无删节,朱生豪翻译 商品图0
《莎士比亚悲剧喜剧全集》 丨完整无删节,朱生豪翻译 商品图1
《莎士比亚悲剧喜剧全集》 丨完整无删节,朱生豪翻译 商品图2
《莎士比亚悲剧喜剧全集》 丨完整无删节,朱生豪翻译 商品图3
《莎士比亚悲剧喜剧全集》 丨完整无删节,朱生豪翻译 商品图4
《莎士比亚悲剧喜剧全集》 丨完整无删节,朱生豪翻译 商品缩略图0 《莎士比亚悲剧喜剧全集》 丨完整无删节,朱生豪翻译 商品缩略图1 《莎士比亚悲剧喜剧全集》 丨完整无删节,朱生豪翻译 商品缩略图2 《莎士比亚悲剧喜剧全集》 丨完整无删节,朱生豪翻译 商品缩略图3 《莎士比亚悲剧喜剧全集》 丨完整无删节,朱生豪翻译 商品缩略图4

商品详情


 

生活,总少不得一方书架;

书架,总少不得一套《莎士比亚》。

 

莎士比亚是欧洲文艺复兴时期的英国作家,四百年来稳坐世界文坛第一把交椅,也是史上唯一能把人类语言,用到登峰造极的天才。

他一生共创作了38部戏剧、155首十四行诗、2首长叙事诗。无论哪个民族、国家,用是什么语言,语文课本里都有他的巨著,像是《哈姆雷特》《罗密欧与朱丽叶》《威尼斯商人》你一定不会陌生。

 

 

俗世的圣经

《莎士比亚悲剧喜剧全集》

 

 

莎士比亚能有如此地位,主要以10部悲剧、14部喜剧震古烁今。它们内容几乎能涵盖你能想象到的,人世间所有的故事主题:爱情、复仇、战争,甚至还有悬疑

 

24部皇皇巨著,被世人尊称为俗世圣经,任凭后代作家天分再高也难以超越。读莎士比亚,如果错过这其中任一者,都将是莫大遗憾。

 

 

 

甄选1947年善本底稿

一笔未删的完整版

 

收藏莎翁的戏剧作品,讲究的就是版本权威、书目齐全、内容完整。

 

这套《全集》共5册,完整囊括10大悲剧:

 

《罗密欧与朱丽叶》《哈姆雷特》《奥瑟罗》《李尔王》《麦克白》《泰特斯&安德洛尼克斯》

 

 

 

以及《裘力斯&凯撒》《安东尼与克莉奥佩特拉》《科利奥兰纳斯》《雅典的泰门》

 

 

 

还有14大经典喜剧:

 

《错误的喜剧》《驯悍记》《维洛那二绅士》《仲夏夜之梦》《爱的徒劳》《威尼斯商人》

 

 

 

以及《温莎的风流娘儿们》《无事生非》《皆大欢喜》《第十二夜》《特洛伊罗斯与克瑞西达》《终成眷属》《一报还一报》《暴风雨》

 

 

 

这套《莎士比亚悲剧喜剧全集》的底稿,是世界书局在1947年出版的《莎士比亚戏剧全集》,由中国莎翁翻译家朱生豪先生逐字逐句翻译、亲自编辑审定。 

最终历时1年多时间精编精校精排,才得以将朱生豪原译本无删改、原汁原味地再现。



 

写下民国最美情书的翻译家

朱生豪

 

大翻译家朱生豪,从1936年开始翻译莎士比亚戏剧作品,共译悲剧、喜剧、杂剧与历史剧31部在中文世界的莎学史上具有里程碑地位。

他翻译的莎剧,问世70年畅销不衰,发行量达数千万册,被公认为完美再现莎翁神韵、通俗易懂的经典传世译本。

 

西方文学翻译家苏福忠曾说:目前为止仍然没有任何一种译本超过朱生豪的译本。

 

 

 

可能是你的第一套专业藏书

 

 

书有很多,但真正意义上的专业藏书,可谓凤毛麟角。

 

全新版本的《莎士比亚悲剧喜剧全集》,用三大藏书级别的装帧设计元素,来承托起莎翁旷世文才之美。

 

一、维多利亚风格封面

唯美雅致,流露出浓郁的古典时代气息。精致硬壳包装和加厚纸质,能够在收藏中抵御岁月的侵蚀。

 

 

二、收录28幅莎翁题材的世界名画

全彩高清印刷。翻开本书,莎翁剧作在眼前一幕幕上演。

 

 

三、专业藏书票

藏书票被誉为"版画珍珠""纸上宝石",是贴在书的首页或扉页上带有藏书者姓名的小版画。下方的拉丁文EXLIBRIS,表示属于私人藏书。

 

 

这套全集总共附藏书票5枚,全是英国绘画大师Byam Shaw藏书票的复刻版。因为罕见,更显珍贵。

 

 

随书附赠 

莎士比亚纪念版笔记本

 

 

 

风马牛市集店铺主页二维码
风马牛市集 微信公众号认证
扫描二维码,访问我们的微信店铺
随时随地的购物、客服咨询、查询订单和物流...

《莎士比亚悲剧喜剧全集》 丨完整无删节,朱生豪翻译

手机启动微信
扫一扫购买

收藏到微信 or 发给朋友

1. 打开微信,扫一扫左侧二维码

2. 点击右上角图标

点击右上角分享图标

3. 发送给朋友、分享到朋友圈、收藏

发送给朋友、分享到朋友圈、收藏

微信支付

支付宝

扫一扫购买

打开微信,扫一扫

或搜索微信号:fengluntalk
冯仑风马牛官方微信公众号

收藏到微信 or 发给朋友

1. 打开微信,扫一扫左侧二维码

2. 点击右上角图标

点击右上角分享图标

3. 发送给朋友、分享到朋友圈、收藏

发送给朋友、分享到朋友圈、收藏