书名：Peter Pan  彼得·潘

难度：Lexile蓝思阅读指数410L

作者：J. M. Barrie詹姆斯·马修·巴利

出版社名称：Bantam Classic

出版时间：2008

语种：英文

ISBN：9780553211788

商品尺寸：10.7 x 1 x 17 cm

包装：简装

页数：164

Peter Pan《彼得·潘》是英国著名作家詹姆斯·巴里的成名作。该故事原本为舞台剧，作者将剧本小说化并于1911年首次出版，原名为Peter Pan and Wendy《彼得·潘与温迪》。一百多年以来，《彼得·潘》在各国舞台上反复上演，多次被拍为电影，并译成各种文字。彼得·潘这个不肯长大的男孩，已经成为西方世界无人不知的人物，象征着永恒的童年和永无止境的探险精神。世界儿童文学经典之作，描述了一个至真至纯的儿童世界，大人和小孩都适合阅读。J. M. Barrie’s classic children’s story is reimagined in this delightful full-color deluxe edition filled with all-new illustrations and ten removable features specially designed by MinaLima, the award-winning design studio behind the graphics for the Harry Potter films. For more than a century, the adventures of Peter Pan—the boy who can fly and never grows up—and Wendy Darling have captured the hearts of generations of readers. In this enchanting illustrated volume, the fantastical world of Neverland and its magical inhabitants, including the Lost Boys, Captain Hook, Tiger Lily, and the beloved Tinker Bell, are brought to life like never before. Peter Pan is packed with a lush array of colorful illustrations and interactive removable features, including a detailed map of Neverland, a croc o’clock with hands you can rotate to tell time, Peter’s shadow, and more. Beautiful and captivating, filled with breathtaking artwork, this stunning book is sure to become a treasured keepsake for fans of all ages.

Peter Pan《彼得·潘》是一个与成长有关的童话。故事里的彼得·潘是一个会飞的、不愿长大也永远不会长大的小男孩。天真活泼、疾病恶如仇、聪明勇敢的他，趁达林夫妇不在家，带领着小女孩温迪和她的两个弟弟，一起飞向了有着精灵、人鱼、海盗、印第安人的梦幻岛。在那里，他们开始了童话般的生活…… The magical Peter Pan comes to the night nursery of the Darling children, Wendy, John and Michael. He teaches them to fly, then takes them through the sky to Never-Never Land, where they find Red Indians, wolves, Mermaids and... Pirates. The leader of the pirates is the sinister Captain Hook. His hand was bitten off by a crocodile, who, as Captain Hook explains ‘liked me arm so much that he has followed me ever since, licking his lips for the rest of me’. After lots of adventures, the story reaches its exciting climax as Peter, Wendy and the children do battle with Captain Hook and his band.

J. M. Barrie詹姆斯·马修·巴利，英国小说家、剧作家。他出生于苏格兰一个织布工人家庭，家里第九个孩子。自幼酷爱读书、写作，从爱丁堡大学毕业后成为一名记者。1885年移居伦敦后成为自由作家并开始创作小说和剧本，他一生创作了三十多部作品，Peter Pan《彼得·潘》是其久负盛名的一部，至今仍为世界各国圣诞节必演的魔幻剧目。为了表彰他的文学建树，爱丁堡大学、牛津大学和剑桥大学均授予他文学博士学位。英国女王赐予他从男爵的贵族称号。其他代表作有Little Minister《小牧师》、The Admirable Crichton《孤岛历险记》等。 J. M. Barrie (1860-1937) was a Scottish playwright and novelist best remembered for creating the character Peter Pan. The mischievous boy first appeared in Barrie’s novel The Little White Bird in 1902 and then later in Barrie’s most famous work, Peter Pan, or The Boy Who Wouldn’t Grow Up, which premiered on stage in 1904 and was later adapted into a novel in 1911. An imaginative tale about a boy who can fly and never ages, the story of Peter Pan continues to delight generations around the world and has become one of the most beloved children’s stories of all time. Peter’s magical adventures with Tinker Bell, the Darling children, and Captain Hook have been adapted into a variety of films, television shows, and musicals.

CHAPTER1 Peter Breaks Through彼得·潘闯了进来 CHAPTER2 The Shadow影子 CHAPTER3 Come Away, Come Away！走吧，走吧！ CHAPTER4 The Flight飞行 CHAPTER5 The Island Come True虚无岛成了现实 CHAPTER6 The Little House小房子 CHAPTER7 The Home Under the Ground地底下的家 CHAPTER8 The Mermaid’s Lagoon美人鱼礁湖 CHAPTER9 The Never Bird虚无鸟 CHAPTER10 The Happy Home快乐的家 CHAPTER11 Wendy’s Story温迪的故事 CHAPTER12 The Children are Carried Off孩子们被带走了 CHAPTER13 Do You Believe in Farries? 你相信有仙子吗？ CHAPTER14 The Pirate Ship海盗船 CHAPTER15 “Hook or Me this Time” “跟胡克拼了” CHAPTER16 The Return Home回家 CHAPTER17 When Wendy Grew Up温迪长大了

All children, except one, grow up. They soon know that they will grow up, and the way Wendy knew was this. One day when she was two years old she was playing in a garden, and she plucked another flower and ran with it to her mother. I suppose she must have looked rather delightful, for Mrs. Darling put her hand to her heart and cried, “Oh, why can’t you remain like this for ever!” This was all that passed between them on the subject, but henceforth Wendy knew that she must grow up. You always know after you are two. Two is the beginning of the end. Of course they lived at 14 [their house number on their street], and until Wendy came her mother was the chief one. She was a lovely lady, with a romantic mind and such a sweet mocking mouth. Her romantic mind was like the tiny boxes, one within the other, that come from the puzzling East, however many you discover there is always one more; and her sweet mocking mouth had one kiss on it that Wendy could never get, though there is was, perfectly conspicuous in the right-hand corner. The way Mr. Darling won her was this: the many gentlemen who had been boys when she was a girl discovered simultaneously that they loved her, and they all ran to her house to propose to her except Mr. Darling, who took a cab and nipped in first, and so he got her. He got all of her, except the innermost box and the kiss. He never knew about the box, and in time he gave up trying for the kiss. Wendy thought Napoleon could have got it, but I can picture him trying, and then going off in a passion, slamming the door. Mr. Darling used to boast to Wendy that her mother not only loved him but respected him. He was one of those deep ones who know about stocks and shares. Of course no one really knows, but he quite seemed to know, and he often said stocks were up and shares were down in a way that would have made any woman respect him.

1234567