完美搭档 适读人群 ：3-6岁
如果给你一根树枝和一块石头，以它们为主角来编故事，那将会是一个什么样的故事呢？美国的童书作家贝丝·费里给我们带来的是《搭档（Stick and Stone）》，一个带有寓言色彩的寻找友谊的故事。 n
贝丝是一个有三个孩子的，生活中她爱散步、爱探险，夏天喜欢躺在沙滩上晒太阳——这些爱好在《搭档》的两个主人公身上，也有所呈现。事实上，生活中一段有趣的话，或者一个游戏，就能激发她的创作灵感。《搭档》的创作源头是来自一首歌，叫做《木星之泪（Drops of Jupiter）》（中国也有翻唱）。贝丝被歌里的一句歌词吸引住了：“你能想象……好的朋友总是支持你，哪怕有时知道错的是你。”她觉得，每个人都会期待拥有这样的朋友，每个人都会这样想。 n
可是，谁来当故事的主角呢？贝丝想到了很多元素，后来她只选了“stick（棍棒）”。因为stick除了当名词棍棒外，还能当动词，有容忍、包容的意思，贝丝认为这些涵义也是联结友谊的因素；而stick up有坚持不懈的词意，这更是朋友在遭遇风险时，能够顶住考验的精神支柱。所以，她构想在故事里，得有经历磨难，使友谊得以升华的情节。另一主角“stone（石头）”，则来自英文谚语“Sticks and stones may break my bones,but words will never hurt me.（棍棒石头可能打断我的骨头，但话语决不会伤害我。）”。她把这句谚语所传递的把握好自我，坚持自己的信念，不顾他人流言蜚语的寓意，也融入到故事里。 n
建议家长和孩子在熟悉了故事情节之余，还可以准备一根树枝、一块石头，还有一颗松果，一起来“演出”《搭档》绘本剧。如果能把舞台由家里搬到公园或野外，在大自然中探索友谊的真谛，相信那将是一次令人难忘的图画书延伸阅读之旅！