书名：制造天才：斯蒂芬·霍金的三个身体  
ISBN：9787308272476  
作者：艾莱娜·米亚莱  
 

内容提要：  

颠覆你对天才的想象——霍金不是“孤独超人”，而是集体智慧的结晶。
独家披露霍金背后隐身的支持者网络：从护士、助手到机器，如何共同“制造”科学神话。
一场横跨科学、哲学与社会学的思想实验：重新定义个体、技术与人性的边界。
霍金的三个身体——自然肉体、机器义肢、媒体符号，如何重构现代天才的真相？
不仅读懂霍金，更读懂我们赖以生存的协作世界：没有谁是一座孤岛。
如果你好奇天才如何被“制造”，这本书将彻底颠覆你的认知！

内容简介

     如今，赛博格（Cyborg）的概念已不再仅仅是科幻小说中的想象，而日益成为现实。我们每个人，以各种方式，始终与技术相连、延伸、嵌入其中，并在技术中被分散。人们不禁要问：个体、人、人类与身体究竟在哪里？或者说，它们又在何处终结？这些问题正是海伦·米亚莱在这本引人入胜的著作中所探讨的。她聚焦于一位始终与机器、设备以及人群集合体紧密相连的人：斯蒂芬·霍金。

米亚莱基于对霍金本人及其助手、同事、物理学家、工程师、作家、记者、档案管理员和艺术家进行的广泛而深入的访谈，重建了使霍金得以生活和工作的由人、物质与机器构成的网络。她揭示了霍金——这位常被视为最独特、最个体化、最理性、最无身体感的人物——实际上不仅像所有人一样，被嵌入、具象化并分布于一个复杂的机器与人类网络之中，而且这种嵌入程度甚至更为深刻。每一章都聚焦于描述构成他存在、能动性、身份与能力的不同要素或媒介的运作与协调。米亚莱关注霍金的日常活动，包括他的演讲与科学写作，其民族志分析有力地重新审视了“科学天才”这一概念及其与人类独特性的关联。。

这个精彩的思想实验过程揭示了这样一个现实：个体的力量恰恰来自于其所能调动和融入的网络。这不仅是对一位科学巨匠生活真相的揭示，更是对我们所有生活在技术世界中的人之处境的一次深刻反思。

相关评论或推荐（名家、知名媒体、原版书的推荐等；从多种角度的评价）：

首先：《制造天才》是一本出色而鼓舞人心的著作。米亚莱的这本书并没有像它显然不是那样去撰写霍金的传记，而是鼓励我们质疑在不剥夺霍金本人能动性的情况下，我们是否真的能够了解霍金是谁，最终帮助读者以极具成效的方式重新思考我们对个体性、具身性和人格的理解……受行动者网络理论启发但又将其推向新的领域，米亚莱特的研究通过对霍金“扩展身体”的厚描，使我们得以一窥身份在一般意义上、在科学领域中，甚至可能在更广泛范围内的形成、流动与传播。“说‘他思考’意味着什么？”“处理文本与处理人之间有什么区别？”“我们如何定义‘原创’，这又如何转化为档案？”米亚莱的作品通过一系列民族志式的叙述与故事，对这些问题以及其他问题进行了探索，这些叙述与故事不仅引人入胜，而且极具启发性。——卡莉·纳皮，《新科学、技术与社会书籍》

米亚莱并没有问这位著名科学家教会了我们什么关于宇宙学的知识。她问的是他的生活与事业能教会我们什么关于科学思维，甚至关于日常思维的问题。毫无疑问，霍金在心智与身体上都是双重的例外。米亚莱著作的巧妙之处在于，她正是通过探索这种例外性，揭示了在远为普通的条件下科学知识是如何被创造出来的。——肯·奥尔德，《洛杉矶书评》

对米亚莱而言，我们所知道的并不是霍金，而是一个她称之为“霍金”的建构，这个建构依赖于一个由护士、研究生助理、学生和其他辅助人员组成的扩展网络，以及进一步的制度支持和不可或缺的媒体协助。在这项相当全面的探索中，她详细描述了这一切是如何运作的，并穿插了大量关于分布式身份与人格在表演中的讨论。——乔恩·特纳，《泰晤士高等教育增刊》

《制造天才》将因其非凡的主角而吸引读者。然而，它最有价值之处在于其案例研究识别出了普通科学实践中被夸大但重要的特征。——乔恩·阿加，《科学》

他是家喻户晓的名字，不仅在科学圈内如此。作为世界上最著名的在世科学家，斯蒂芬·霍金无需介绍——无论他出现在深夜脱口秀节目还是《辛普森一家》的某一集中。但为什么？在《制造天才》中，科学史与科学哲学家米亚莱试图回答这个问题，并在此过程中得出了关于我们如何感知科学与科学家的一些有趣结论。——《新科学家》

米亚莱所著的《制造天才》是一本值得每位后人类主义者将其置于虚拟书架上的书籍……[一本]必读之作。——彼得·罗思曼，《h+》

“这本引人入胜的书为斯蒂芬·霍金提供了全新的视角……强烈推荐。”——V. V. Raman，罗切斯特理工学院——《Choice》

“从残疾研究的角度来看，这是一本极佳的案例研究，用于探讨那些维持残疾作为未被充分理论化的现象的日常实践。米亚莱特将残疾描绘为一种有力的挑战，引导读者去观察各种能力是如何通过一种以能力主义为基础的权力与知识网络得以实现的。此外，这本书也是科学与技术研究、知识主体的人类学、劳动社会学，当然，对于那些希望对斯蒂芬·霍金进行批判性思考的人来说，这是一本必读之作。”——Tanya Titchkosky，多伦多大学——《Disability & Society》

“《制造天才》虽然是一本基于当下的民族志作品，但它触及了科学史家面临的若干关键问题。仅举几例：个体与集体科学活动之间的关系是什么？材料和机器在理论科学中扮演什么角色？知识主体是如何在档案中构成的？科学的私人与公共形象如何塑造科学知识与实践，反之亦然？每一个问题都围绕着米亚莱特对知识主体究竟由谁和什么构成的持续关注展开，她对这一问题的剖析方式能够挑战并丰富许多科学史家的研究。”——Michael J. Barany，普林斯顿大学——《英国科学史杂志》

“这本书写得引人入胜，或许能吸引读者去关注过去四十年左右人类学家、社会学家、历史学家和哲学家所创作的关于科学社会与文化运作的杰出文献。”——《美国民族志学家》

“一个独特的故事。”——Ian Hacking——《常识》

“《制造天才》提供了一种新的分析视角，探讨科学家斯蒂芬·霍金的形象是如何在令人惊讶的广泛领域中被塑造和使用的。通过访谈、电影和音频记录、信件和非正式文件等资料，埃莱娜·米亚莱提出了对当代科学家的一种全新的民族志研究。这是一个引人入胜的故事：助理、学生、秘书、档案管理员、医生、工程师、记者和电影制作人，都作为关键参与者，共同承担起维持和传播霍金项目的重要工作。米亚莱细致而敏锐的探究触及现代科学世界的亲密细节：其巧妙运用的创新软件、计算图表和辅助工具；其讲座和会议的仪式化系统；其以学科训练和公众掌控为特征的职业结构。这本书不仅是一部极具原创性的关于一位引人注目的思想家的传记，也是一部关于现代科学文化中最重要的主题之一的广泛研究，其价值不可估量。”——Simon Schaffer，剑桥大学

“埃莱娜·米亚莱提供了一部精彩而富有挑战性的著作，以史蒂芬·霍金为例，探讨了当代‘人’这一概念的构建。我们发现，人类被彻底重新思考为身体、机器、媒体事件与形象、对象以及工业效应的集合体。事实上，人体被揭示为一系列相互关联的连接，这本书促使我们重新思考关于人体形态以及科学本身任务的基本观念。”——朱迪斯·巴特勒，加州大学伯克利分校

“在这样一个极具风险的话题上，埃莱娜·米亚莱以细腻而关怀的方式，触及科学研究中最棘手的问题之一：如何对能够产生抽象概念的物质网络进行具体描述？通过将残障研究、分布式认知以及形式主义的民族志研究相结合，她还成功描绘出一个具身化心智在运作中的动人图景。”——布鲁诺·拉图尔，巴黎政治学院

“《制造天才》提供了一种社会解剖学视角，揭示了史蒂芬·霍金——作为物理学家、个体以及赛博格式的集体——如何在人类时空之中生存与呼吸，即使他的理论正指向宇宙的另一端。埃莱娜·米亚莱带领读者踏上一段人类学的旅程，穿越那些助手、机器、学生以及电视纪录片团队所构成的世界，正是他们共同塑造了霍金这一独特形象。当米亚莱最终亲自与霍金会面时，结果令人着迷且充满启示。”——斯蒂芬·赫尔姆赖希，麻省理工学院

作者简介：  

作者简介

埃莱娜·米亚莱（Hélène Mialet），科学哲学家、科学人类学家。巴黎第一大学哲学博士，1996—1999年在牛津大学、剑桥大学、德国马普科学史研究所做博士后研究，在康奈尔、伯克利、哈佛等校任教，2018—2019年博古睿学者，现为加拿大约克大学科学、技术与社会系教授。著有《公司缔造者》（法文版，2008）、《制造天才》（英文版，2012）、《寻找斯蒂芬·霍金》（法文版，2014）。

译者简介

潘涛，科学文化学者。1986年毕业于华中工学院生物工程系，1998年毕业于北京大学科学与社会研究中心，获哲学博士学位。著有读书随笔集《魔仆与泥人——什么不是科学》。译著（含合译）有：《相跃》《从摆钟到混沌》《上帝掷骰子吗》《自然之数》《湍鉴》《时空投影》《新纪元科学》《爱因斯坦的错误》《爱因斯坦陪审团》《无知有解》等。

在线试读：