继《突然，响起一阵敲门声》之后，短篇小说大师埃特加·凯雷特创作的全新故事集。

没有人能像埃特加·凯雷特一样。他的故事常常发生在奇异、灼热和欢腾的事物交会的十字路口。他笔下的人物与之搏斗的，是父母和家庭、战争和游戏、烟酒和蛋糕、记忆和爱。这些故事从来不会抵达通常预期的结局，但总是能带给人惊喜、快乐和感动。

《我倒数第二次被轰出大炮》讲述一个忧伤又好笑的马戏团炮弹飞人的故事。《压缩汽车》讲了在客厅里陈列一辆被压缩成铁块的汽车的男人的过去。《飞到月亮上又回来》讲述一个想要买下商店收银机送给儿子作礼物的男人的故事。《好事儿》讲述一个流浪汉开发了定位流浪汉的App，继而可以让人行善并获得慰藉的故事——虽然行善并不总能带来慰藉和好的结果。《糖酥蛋糕》讲述一个五十岁还在啃老的窝囊儿子，中了彩票却放弃领奖，选择继续和母亲生活在一起的故事。《土豆泥配爸爸》讲述两个小女儿想要拯救变成兔子的爸爸的故事。《天梯》讲述一个想重返人世间的忧郁天使的故事……埃特加•凯雷特（Etgar Keret）

以色列z具国际影响力的作家之一，作品被译为42种语言，风靡全球45个国家和地区。他笔下已有50多个故事被改编成电影，数次获得以色列出版协会白金奖，二度进入弗兰克·奥康纳国际短篇小说大奖决选，并获颁以色列地位崇高的总理奖、法国艺术暨文学骑士勋章、英国《犹太季刊》小说奖、全美犹太人图书奖等。

著有短篇小说集《突然，响起一阵敲门声》《想成为神的巴士司机》《z后一个故事，就这样啦》等，《银河系边缘的小失常》是他的z新短篇小说集，荣获以色列z高文学奖萨皮尓奖等多项大奖。

方铁 | 译者

文学编辑、译者。译有埃特加·凯雷特的《美好的七年》《z后一个故事，就这样啦》，约翰·康诺利的《暗影来袭》，z新译作为F. S. 菲茨杰拉德的《我愿为你而死》。《z后一个故事，就这样啦》获得2017年上海市作家协会会员年度作品奖励。

我倒数第二次被轰出大炮

我倒数第二次被轰出大炮，是奥代利亚带着孩子出走的时候。当时我是镇上一家罗马尼亚马戏团的兽笼清扫员。我半小时打扫完狮笼，半小时打扫完熊舍，但象笼真的要人命了。我背痛得厉害，整个笼子屎臭熏天。而我的生活一团糟，和这屎臭味简直绝配。我需要休息，所以在兽笼外占了一个角落，卷了支烟。卷烟之前，我连手都没洗。

抽过好几口，我听到身后传来一阵轻微而刻意的咳嗽声。是马戏团经理。他叫罗曼，这家马戏团是他打牌赢来的。马戏团原先的老板是一个罗马尼亚老头，他当时手握三张皇后，但罗曼手里有一副炸弹。雇我的那天他给我讲了这个故事。“如果你会出老千，”他朝我眨眨眼，“还要运气干吗？”我本以为罗曼会因为我在工作时休息而当众指责我，没想到他看起来一点儿也不恼。“告诉我，”他说，“你想轻轻松松挣一千块钱吗？”我点点头，他继续说，“我刚刚在大篷车里看到伊施特凡，我们充当人肉炮弹的家伙。他醉得一塌糊涂，我叫不醒他，但他十五分钟后要上台表演……”罗曼张开手，在空中画了一枚炮弹的抛物线，最后用屈起的手指在我额头上弹了一下，“如果你代替他上场，我就给你一千块现金。”