年　　份：2020
酒　　庄：阿尔伯特•毕修
葡萄品种：100% 黑比诺
产　　区：勃艮第夜丘，法国、

这块村级的葡萄园坐落在勃艮第夜丘靠北和靠南的部分，大多数的葡萄采自布罗尚（Bronchon）村 的葡萄园，这里靠近著名的热夫雷香贝丹（ Gevrey-Chambertin ）和贡布隆香村 (毗邻尼依圣乔治村 - Nuits-Saint-Georges)

品酒笔记：这款夜丘村级的葡萄酒具有令人愉悦的果香，是典型的黑比诺葡萄酒，伴随着轻微的烟熏味。口感上结构感鲜明，单宁柔和，红醋栗和覆盆子浆果味后夹杂者一丝甘草味。

配餐建议：这款葡萄酒可以搭配用酱汁烹制的肉类-尤其是红酒酱，以及野味和奶酪。

Vintage: 2020
Winery:   Albert Bichot 
Grape: 100 % Pinot Noir
Region：Cote de Nuits，Bourgogne，France

From villages located in the northern and southern parts of the Côte de Nuits. The grapes mainly come from vineyards located around the villages of Brochon (the village adjacent to Gevrey-Chambertin) and Corgoloin-Comblanchien (next to Nuits-Saint-Georges).

Characteristics: This Cote de Nuits wine has a pleasant fruity aroma and is atypical Pinot Noir wine, accompanied by a slight smoky taste. The taste has a distinct structure, soft tannins, red currants and raspberry berries mixed with a hint of licorice.

Food/wine pairing This Côte de Nuits-Villages can accompany meat cooked in sauce - especially red wine sauce - as well as game and mild to medium cheeses.

耶格杜飞酒庄吕利园克鲁白葡萄酒 法国
Domaine Jaeger Defaix Rully 1er Cru ‘Les Cloux’, France

年　　份：2022
酒　　庄：耶格杜飞酒庄
葡萄品种：100%夏多内
产　　区：法国，布根地，夏隆内丘

品酒笔记：
Cloux地区坐落在Chapitre一片黏土-石灰石的土壤上。此款酒在橡木桶中发酵、陈酿18个月，轻微过滤后装瓶。这款精致果香的葡萄酒展现出极好的矿物质口感和良好的结构感。在12摄氏度饮用尤佳，适合搭配孔泰奶酪或山羊奶酪。

Vintage: 2022
Winery: Domaine Jaeger Defaix
Grape: 100% Chardonnay
Region: France, Burgundy, Cote Chalonnaise

Characteristics:
The area Cloux is located just on top of the Chapitre on clay-limestone soils more and more clear as you rise on the slope. As for the Mont Palais, the wine is fermented and aged in oak barrels during 18 months. Then the wine is bottled after a light filtration. This fine and fruity wine also shows mineral notes and a great structure on the mouth.

To serve at 12° with Comté or goat cheese.