【西班牙文版】小镇之旅 加泰罗尼亚版精装 Hill illustration大赛评委奖 2020年博洛尼亚入围作品 VIATGE AL POBLE DE LES TRENTA SENYORETES

基本信息

Publisher：Editorial Comanegra S.L.; 1st edition (6 Nov. 2019)

Language：Catalan

ISBN-10：8418022159

ISBN-13：978-8418022159

Dimensions：24 x 0.8 x 29 cm

页面参数仅供参考，具体以实物为准

书籍简介

插画家Dani Torrent根据作家Mercè Rodoreda i Gurguí的短篇故事制作的插图专辑。Dani的初衷是要加强故事的某种阴郁感，但出版商并不想失去儿童的受众群体。因此，Dani从一开始的几乎只用铅笔加少量颜色的想法，到广泛使用粉彩来创造这些在画面上几乎要爆炸发光的柠檬黄色。

该短篇故事名为《Viaje al pueblo de las treinta señoritas》（前往三十位年轻女士的村庄）。故事内容是关于前往一个失落村庄的旅程。那是一个废弃的村庄，但漂亮得像个玩具城。有一天，在那里，在从未发生过的地方，住着一群女士和她们的猎猫，没有一个男人。今天，鸟鸣声震耳欲聋，对游客的欢迎之情令人神魂颠倒。

插画家，画家和作家Dani Torrent，毕业于巴塞罗那大学艺术史专业和巴塞罗那设计与艺术学院插图专业。他在巴塞罗那大学完成了电影方向研究和美术博士课程的学术培训。

在记忆和梦境之间呈现对失去的想象世界的再现，这是Mercè的故事特点之一。Mercè Rodoreda i Gurguí 是一位加泰罗尼亚作家。她被认为是她那个时代有影响力的加泰罗尼亚语作家之一，其他作家对她作品的引用和她的国际影响证明了这一点，她的作品已被翻译成40种不同的语言。Mercè的作品横跨所有文学体裁，她写过诗歌、戏剧和短篇小说，不过她的小说尤其受到关注。

«Era un poble abandonat però bufó com un poble de joguina». Així arrenca el viatge a un poble perdut on, algun dia del mai-més, hi van viure una colla de senyoretes immaculades amb els seus gats caçadors i no, ni un sol home. Avui el cant dels ocells ensordeix aquell qui els visita amb una benvinguda de bellesa inquietant. La recreació de mons imaginaris perduts entre la memòria i el somni és un dels trets característics dels millors contes de Mercè Rodoreda, que arriben al seu clímax líric en el volum 'Viatges i flors' (1980). Els «Viatges» d’aquell recull, escrits a Romanyà de la Selva mentre enllestia la novel·la 'Quanta, quanta guerra', ens porten les mirades de sorpresa del caminant desarrelat davant d’unes realitats sovint prou inquietants, sempre esmolades d’ironia i d’una bellesa corprenedora.

作者简介

梅尔塞·罗多雷达（1908-1983），西班牙知名女作家，被誉为“二战”后重要的加泰罗尼亚语小说家之一。出生于巴塞罗那，罗多雷达著有多部长篇小说，其中出版于1962年的小说《钻石广场》使她在国际文坛上声誉鹊起，加西亚·马尔克斯认为“西班牙内战后问世的文学作品中无出其右者”，是描写西班牙内战的经典之作，被翻译为三十多种语言。1966年的小说《茶花大街》也为她赢得多个文学奖项。此外，她还出版了三部短篇小说集、一部散文集。

Barcelona, España, 10 de octubre de 1908 – Gerona, España, 13 de abril de 1983) fue una escritora española.

Está considerada una de las escritoras de lengua catalana más influyente de su época,1 tal como lo atestiguan las referencias de otros autores a su obra y la repercusión internacional, con traducciones a cuarenta idiomas diferentes.Notas Su producción abarca todos los géneros literarios; Rodoreda cultivó tanto la poesía como el teatro o el cuento, aunque destaca especialmente en la novela. Póstumamente se descubrió una vertiente más, la pintura, que había quedado en segundo término por la importancia que Rodoreda daba a la propia escritura: