青山碧树、辽阔田野、纵横阡陌、流水人家，这曾是乡村风景存在于纸面上最典型的意象，然而四十多年来的城乡面貌巨变，已使许多地区乡村的特征变得碎片化，进而被时光慢慢擦除。放眼望去，哪里还能找到能为人们锚固住一丝乡土情结的地标？

翻开本书，你会了解这样一类;纪念碑乡村渡槽。它往往游离于对乡村风景的经典描述之外，更像是传统诗意乡村的背景，自身所记录的历史异常丰富厚重，却少有人知。

在《天水飞渡：工程图景与乡村渡槽（19581983）》中，透过作者平实易读、富有感染力的文字，渡槽的发展演变历史、建造技术特征、施工组织模式及其在形态、用料上丰富多样的地方性一一呈现；除此之外，大量田野调查的一手图片也将展现乡村渡槽历经风霜洗礼，在当下的城乡风景中或疏离、或温暖、或生机蓬勃的姿态。

自2018年开始，作者团队正式开启对乡村渡槽的调查研究之旅。从对渡槽的审视观察中，围绕着人类欲望与自然环境、技术现实与政策号召、集体记忆与社会信用的反思一一浮现，也被记录在这本书中，最终凝聚为一部简短有趣的渡槽小史，一块回窥往昔时代的小小棱镜。

无论你曾认识的乡村是什么模样，希望这本书的出现，能为那道心中的风景再添上隽永的一笔。

在中国，渡槽作为一种具有鲜明时代烙印的水利设施，曾遍布乡村大地，但关于它的系统性研究成果并不丰硕。《天水飞渡：工程图景与乡村渡槽（19581983）》一书，集中展示了作者自2018年以来对中国乡村渡槽持续进行田野观察、数据统计、文献梳理的第一手成果，为广大读者了解渡槽提供了一个窗口，并以渡槽为切入点，通过详细考察部分人民公社时期典型渡槽的用料、技术和建造组织模式等，勾勒出一幅当时中国乡村基础建设运作的整体图景。

全书包含七章，第一章;文献见证基于对国内外相关研究文献的总结，指出了通过研究渡槽、;以小见大窥见人民公社时期中国乡村建设图景的重要意义；第二章;不尽江水滚滚来对乡村渡槽发展的总体时间线及现状进行了介绍，第三章;灌区与风貌则描绘了渡槽与乡村自然地理条件和景观之间的密切联系，为读者搭建起一个初步认识渡槽的整体时空框架。第四章以个案形式，呈现了位于中国12个省区市的十余个渡槽/渡槽群的现状，并深入考察了部分个案对当地社会经济产生的深远影响，进而引出第五章、第六章对渡槽的社会、工程意义的分析；第七章;回声集中展示了作者由乡村渡槽的荣衰而产生的思考，如渡槽这种构筑物的时代纪念性、大兴水利工程现象背后的社会动力，以及渡槽作为工业巨构的景观美学价值。

本书可供工业遗产、乡村景观、水利史等领域的研究学者及对中国乡村建设史感兴趣的大众读者阅读。

朱晓明

渡槽又叫;人工天渠或者;天水飞渡。它翻山越岭，涌现在半个多世纪前中国大兴农田水利设施的年代，是人民公社时期的标志性产物，其独特性体现在三点：

一、工程体系。自上而下的;技术下乡与自下而上的传统营造技艺结合，采用了适合广大社员共同参与的施工组织形式。渡槽在形态的千变万化中保持了可以统计的工程技术稳定性，包含了当下或未来仍有科学意义的价值元素。

二、有意为之的纪念碑。渡槽是高架输水渠，从功能上看并没有纪念意义。但很多渡槽从诞生之日起，槽身上所镌刻的标语、图案和日期即使其具有了纪念碑的含义。如今伫立于苍茫田野之间，它更被视为特定年代的专属符号，凝结了无尽的集体记忆并带来了精神方面的联想。

三、乡土工业遗产。人民公社时期的乡土工业建筑是在我国广大乡村基于节约;三材政策设计建造的农用设施，包括与生产系统关联的各类环境要素。其遗存经过价值甄别，上升为该段时期的遗产，是我国工业遗产谱系中的独特类型。作为人民公社时期的乡土工业遗产，很多渡槽不仅用于农业生产、防汛、发电，而且构成了基于农田水利格局的大地景观，反映着人与自然、人与制度的互动，可视为工业遗产在乡村社会的延伸。

人民公社制度创立于1958年，1983 年宣告结束，历时25年。1978年十一届三中全会揭开了农村经济体制改革的序幕，1983年后的农村更成为制度改革的重点，乡土环境和社会关系具备了天生的历史感。遗憾的是，人民公社制度的退出导致大量渡槽被迅速弃用。白驹过隙、岁月消蚀，山乡的巨大变化被记录在渡槽这一水工构筑物上。当年的事件往往已经沉入了历史的水底，但激起的涟漪在时间中扩散，可能会超越个体的生命周期，因此对乡村渡槽的延续使用有其必要。

本书图文并茂，合计近7万字，140余幅图片。笔者通过实地勘察、口述访谈、文献整理，掌握了中国12省区市70余座渡槽的一手资料，并通过;91卫图软件对长距离、跨区域的水利设施进行了图解分析，其中一些渡槽在建筑学领域是从未有过绘图的，因此某种程度上，本书试图弥补乡土建筑研究既有成果的些许短板，将分析的重点努力放在跨越时空的经纬线上，阐释影响乡村渡槽荣衰的工程因素和社会原因，以期为我国乡土工业遗产的利用和乡村文化的保护提供借鉴。管中窥豹，对乡村水利工程这一现象的剖析尽管才开始，但并未也不会终止。

朱晓明，同济大学建筑与城市规划学院建筑系教授，博士生导师，长期从事建筑遗产的保护利用工作。著有《当代英国建筑遗产保护》（2007）《寻找唐家湾》（与周芃合著，2007）《一个皖南古村落的历史与现实》（2009）《勃艮第之城：上海老弄堂生活空间的历史图景》（与祝东海合著，2012）《建筑大师自宅（1920s1960s》（与吴杨杰合著，2018）等。

王霞飞，同济大学建筑与城市规划学院建筑系硕士，上海言境建筑设计顾问有限公司建筑师。

赵颍，同济大学建筑与城市规划学院建筑学硕士，纸猫印刷厂美术工。