基本信息

书名：掉进洞里怎么办？  

著者：【日】木村裕一

绘者：【日】高畠纯

译者：唐亚明

目标读者：3+

书号： ISBN 978-7-305-25034-7

定价：48.00元

开本：16开

页数：40

出版时间：2022.1

印刷工艺： 精装，塑封

内容简介

两只山猫拼命追赶三只小田鼠，想要把他们吞下肚。意外发生了，他们一起掉进了一个很深的大洞，为了从洞里逃出去，他们决定一个接一个搭成梯子爬上去。可是，是田鼠在上面还是山猫在上面呢？

三、作者、译者简介（必填）

作者简介

木村裕一

东京出生。多摩美术大学毕业。曾担任儿童图画手工课讲师，电视幼儿节目策划人，后成为专业绘本和童话作家。

作品《暴风雨之夜》获讲谈社出版文化奖绘本奖、产经儿童出版文化奖JR奖。由本人改编的脚本，2005年上映的东宝动画片《翡翠森林：狼与羊》获“日本奥斯卡奖”。

著作600多册，除了绘本和童话以外，还有戏剧、漫画脚本和小说等。在中国出版的有“婴儿游戏绘本”系列、“变废为宝玩手工”系列、“超级变变变”系列、《哎呀，河里好危险》等。现居东京。

高畠纯

名古屋出生。爱知教育大学毕业。绘本作家、插图画家。

作品《谁的自行车》获博洛尼亚国际儿童图书展图画奖。在中国出版的作品有“企鹅机动队”系列、《谁叫醒了月亮》、《毛喳喳的小药丸》、《魔法师布加布酱》等。

有许多装帧和插图作品。绘画作品被澳大利亚新南威尔士美术馆收藏。

曾任东海学院大学教授。家居岐阜县。

译者介绍

唐亚明

资深绘本编辑、作家、翻译家，出生于北京。毕业于早稻田大学和东京大学研究生院。1983年，应“日本绘本之父”松居直邀请，进入日本著名的少儿出版社福音馆书店，成为日本出版界第一位外籍正式编辑，一直活跃在童书编辑的第一线，编辑了大量优秀的绘本，并获得各种奖项。《就差一点儿啦》是唐亚明策划编辑的。

主要著作有小说《翡翠露》（获第8届开高健文学奖励奖）、绘本《哪吒与龙王》（第二十二届讲谈社出版文化奖绘本奖）、绘本《西游记》（第四十八届产经儿童出版文化奖）等。他曾作为亚洲代表，任意大利博洛尼亚国际童书展评委，并任日本国际儿童图书评议会（JBBY）理事。现在东洋大学和上智大学任教。现任日本华侨华人文学艺术界联合会名誉会长，日本华人教授会理事。为中日两国读者翻译和创作了许多童书作品。

编辑推荐

★ 日本产经儿童出版文化奖、日本讲谈社出版文化奖绘本奖获得者木村裕一经典杰作

★ 博洛尼亚国际儿童图书展图画奖获得者高畠纯经典杰作

★ 让孩子懂得建立真诚友好的品性和团结合作的团队精神

★ 一出轻松幽默的“独幕剧”

《掉进洞里怎么办？》是日本产经儿童出版文化奖、日本讲谈社出版文化奖绘本奖获得者木村裕一与博洛尼亚国际儿童图书展图画奖获得者高畠纯合作的一本精彩的绘本作品。延续了两位一贯轻松幽默、富有寓言哲理的风格。两只山猫因为追逐三只田鼠而一起坠入洞中，为了能够摆脱困境，他们绞尽脑汁，始终没能达成如何逃离洞中的共识，甚至完全忽略了自己已然摆脱了困境。在危机发生时，本是天敌的关系悄然改变，开始共同合作，但又建立不了基本的信任。这个需要互帮互助的妙趣横生的故事，能让读者笑过之后，懂得建立真诚友好的品性和团结合作的团队精神。