本书是一本抗战时期货币金融的全景记录，作者按照时间顺序讲述了1937-1945年间国民政府的财政状况，真实记录了抗战时期国际社会对中国的金融援助，以及穿插其间的中日货币战的情况，作者站在政府财政顾问的角度，理性分析了抗战时期中国政府经济政策存在的问题、取得的成就，批判分析了战时中国接受的外国援助的进程以及得失。

除了财政、金融、货币记录以外，本书关于军事、政治和国际关系方面的内容，也十分具有史料价值。

作者杨格为驻华高官，担任蒋介石财政顾问，且时间最长。不仅作为第一亲历者，而且作为观察者、记录者，在战后查询了美国国会以及财政部下的重要历史资料，现在相当部分已恢复了严格的管理。

因此，本书更是一本珍贵的历史著作，能够为读者认识1937-1945年这段时期的中国以及中国的抗战打开了一个全新的视野。

◎中国的抗战是在极其困难的条件下进行的，财政金融困难，可谓难中之难。本书作者是美国财政专家，1929年来华帮助国民政府，后来长期留仼国民政府的财政顾问，直到1947年。作者既是专家学者，又是那段历史的参与者，因此本书格外值得一读。

——雷颐

◎ 出版这类书，需要出版社负责人的情怀和担当。感谢他们，向他们表示敬意。

——张维迎

阿瑟·恩·杨格(Arthur N.Young)，美国财政学家，美国国务院工作人员。1929年参加国民党政府所聘甘末尔财政设计委员会来华，后来长期留任国民党政府的财政顾问，直到1947年。

译者

于杰，从业于银行和投资领域多年，已翻译出版《时运变迁》《管理美元》和《通胀螺旋》。目前还担任上海金融与法律研究院研究员。

李雯雯，本科毕业于西安交通大学，在对外经济贸易大学获硕士学位，现为自由译者，参与或协助翻译过的著作包括《时运变迁》《通胀螺旋》等。

序/前言/引言

绪论：战争前的中国

第1章 战前中国

第一部分：中国独自抗战

第2章：1937年水深火热的中国

第3章：1937年财政危机：自助和外援

第4章：以空间换时间的1938年：交通和军事援助

第5章：支援抗战的1938年：战争的命脉

第6章：1938-1941年的中外税务和中国债务

第7章：僵持的1939-1941年：交通

第8章：僵持的1939-1941年：物资和军事援助

第9章：僵持的1939-1941年：金融还能稳得住吗？

第10章：1941年货币援助新动作

第11章：1937-1941年总结

第二部分：第四巨头

第12章：多剂经济强心针

第13章：中国险遭封锁

第14章：1942-1943年资金、物资和战略

第15章：混乱的1944年：资金问题

第16章：混乱的1944年：物资援助和军事援助

第17章：黄金供应及其中断

第18章：抗战最后一月

第19章：谋求恢复和发展

第20章：1941-1945年总结

第三部分：结论

第21章：评价

▴ 点击上图获取 ▴

【《抗战外援》+《通胀螺旋》】

把隐藏的再挖掘出来

给你一个立体、真实的抗战史！

◎ 关于抗战的书汗牛充栋，但几乎是一面倒的官方说辞。站在这种被有意营造的历史断面之上，很难形成健全的认识。

在“中流砥柱”之外，实在还有太多维度，需要被挖掘，唯此，真正立体的历史，才能被还原。

而在所有隐藏维度中，最值得关注的，甚至在暗中决定着全局的，就是“钱”。

打仗，就是打钱。伏兵百万以及钢筋炮弹，没有一样不需要钱。抗战期间，美国、苏联、日本围绕中国的暗中博弈，也无不以“钱”为媒介：

其实，只要我们深入思考一下，头脑中就会浮出一连串巨大的问号：

疑问一：为什么苏联一开始对中国给人给钱给武器，美国对日本宣战后，就突然戛然而止？为什么美国决定援华的款项，一半最终没有到达中国人手里，这与苏联有何关系？

疑问二：国民政府战后为何在印钞的路上一去不回头，宁要背水一战，也无法控制住印钞的手？ 

疑问三：最初的货币“失败”如何导致国民党的“成功”，最终却又如何终导致了政权更替？

……

然而，一个铁的事实是：国民政府想要通过控制货币竭尽全力获取的统治权，最终戏剧性地在中共的统治下实现了。历史不会重复，但高度相似！

从财政金融的角度，还原抗战史，推荐两部历尽千难万阻，吃了无数次闭门羹后，终于于今年前后，幸运地在大陆问世的著作：《抗战外援》《通胀螺旋》。 

前者作者是美国人阿瑟·杨格，曾担任蒋介石财政顾问，且时间最长；后者作者张嘉璈，是“中国现代银行之父”、蒋介石指定的中央银行总裁。两人作为国民党高层金融决策的亲历者，从中西方的两种视角，为那段我们最熟悉的历史，增加了一个立体的维度。

张维迎老师：出版这类书，需要出版社负责人的情怀和担当。感谢他们，向他们表示敬意！

《华尔街日报》：本书应立法和行政人员人手一册。如果“真正”的教育要延伸到社会科学领域的话，那每一位大学生都应该阅读。