书名：体验汉语短期教程·生活篇（英语版）（修订版） 

作者：朱晓星 吕建玲 吕宇红 褚佩如

书名：体验汉语短期教程·生活篇·进阶（英语版）（修订版） 

作者：朱晓星、褚佩如 

出版社：高等教育出版社

“体验汉语短期教程（修订版）”由中央民族大学、北京外交人员语言文化中心、北京外国语大学、南开大学等中国一流汉语教学机构的教学专家、优秀编者历时三年精心研发，编写组沿用“体验汉语短期教程”以实际交际任务为主线的编写特点，在专业、实用的基础上顺应时代变化，紧跟汉语教学的快速发展，对系列教程进行了全面修订与完善。 

【编写理念】

遵循“体验式语言学习”的理念，强调“做中学、体验中学”，用活动贯穿课堂，提供丰富有趣的练习、活动、游戏、歌曲等，营造愉悦的汉语学习氛围，持续激发学生的学习兴趣。 

【适用对象】 

适用于中国高校和汉语教学机构短期来华留学生、外交人员及其他外籍人士，也适用于孔子学院、孔子课堂、华文学校等海外汉语教学机构短期汉语学习者。 

【编写特点】 

1. 以学习者生存需求为依据，以实用的交际任务为主线，注重听说，淡化语法。 

2. 课文内容真实，语句简短易学，利于学生记忆和使用。 

3. 活动形式多样，实践性强，尤其是互动性的任务活动，能够极大地增强学习者的参与意识。 

4. 兼顾中国传统文化与现代生活，展示真实的中国生活图景，利于学习者融入中国社会生活。 

5. 提供可灵活选用的板块和学习内容，符合短期汉语教学的特点。 

6. 图文并茂，形式活泼。不但可以减轻记忆负担，还可以增加学习者的学习兴趣。 

【配套资源】

为了方便教学使用，本书配备了听力录音、录音文本、课后练习和答案等资源，读者可以利用书中二维码获取，此外，每册还配备了PPT和练习册供教师教学和学生练习使用。