世界上与安徒生齐名的童话作家有谁？阿斯特丽德·林格伦肯定榜上有名。

阿斯特丽德·林格伦出道不久便获得了国际安徒生奖，在中国被亲切的称为“童话外婆”。林格伦的作品里没有说教，孩子们想说就说，想玩就玩。小读者从林格伦的过作品里获得独立、自由；懂得宽容和理解，解放童心，享受童年。

中国少年儿童新闻出版总社重磅推出的林格伦文学作品集（6册）包含林格伦受欢迎的作品《长袜子皮皮》《淘气包埃米尔》《小飞人卡尔松》《大侦探小卡莱》《绿林女儿罗妮亚》《狮心兄弟》。

著名的瑞典语翻译家李之义先生对此版本进行了重新修订，以达精益求精。

16开软精装，高端、大气、耐保存。

内文版式疏朗，大字护眼，纸张厚实，手感细腻，给孩子营造舒适的阅读感受。

《长袜子皮皮》

门开了，一位奇特的小姑娘走了出来：

她头发的颜色像胡萝卜一样，两条梳得硬邦邦的小辫子直挺挺地竖着。她的鼻子长得就像一个小土豆，上边布满了雀斑。鼻子下边长着一张大嘴巴，牙齿整齐洁白。她的连衣裙也相当怪，那是她自己缝的。原来想做成蓝色的，可是蓝布不够，她不得不这儿缝一一块红布，那儿缝一块红布。她的又细又长的腿上穿着一双长袜子，一只是棕色的，另一只是黑色的。她穿一双黑色的鞋，正好比她的脚大一倍……

她力大超人，可以举起一匹马，可以教训凶狠的强盗，还可以轻而易举地把鲨鱼抛到远处……

这个不同寻常的小姑娘就是——长袜子皮皮。

作者简介：

◎ 林格伦，瑞典的民族英雄，享誉全球的童话外婆。

◎ 她在1945年步入儿童文坛就标志着世纪儿童——皮皮已经诞生。

◎ 1958年，林格伦获“安徒生金质奖章”。

◎ 瑞典首相约朗．佩尔松对林格伦的作品做出了高度评价：“长袜子皮皮这个人物形象在某种程度上把儿童和儿童文学从传统、迷信权威和道德主义中解放出来……皮皮变成了自由人类的象征。”

林格伦所获荣誉：获瑞典国家奖；1958年获国际安徒生金质奖；获德国青少年书籍比赛特别奖；1971年获瑞典文学院金质大奖；1978年获德国书商联合会和平奖。

译者简介：

李之义，著名瑞典语翻译家。1961-1966年就读于北京外国语学院，学习瑞典语；1981-1984年在斯德哥尔摩大学文学系学习，获瑞典政府奖学金。曾获瑞典国王办法的“北极星勋章”。他用了近30年完成了林格伦儿童文学全集的翻译，其译作准确生动，风趣幽默，深受中国孩子喜欢。

序言

评论