书名：新品正版29785跨文化交际学语言与文化江苏自考教材邓炎昌外研社  
定价：39.8  
ISBN：KWJYWDWYS  
作者：无  
出版时间：2000-03  

内容提要：  

。。。。。。。。。。。。。

目录：  

。。。。。。。。。。。。。

基本信息

书名：语言与文化:英汉语言文化对比
定价：19.90
作者：邓炎昌、刘润清
出版社：外语教学与研究出版社
出版时间：1989年3月1日
ISBN：9787560004303
版次：第1版
页数：263
开本：16
重量：222g

编辑推荐

《语言与文化:英汉语言文化对比》L中国人和美国人交谈时容易犯什么禁忌？哪些话虽然说者无意，却会使西方人感到吃惊、窘迫或恼怒？中国人和美国人在语言使用方面有哪些主要的文化差异？
答案就在此书中！《语言与文化:英汉语言文化对比》以大师实例深刻地揭示了文化在语言交际中的作用，是英语教师和翻译工作者的必备参考书，它告诉读者在跨越文化的交际中如何才能做到得体，如何才能不出“洋相”。
此书的主要作者邓炎昌在中国和美国生活多年，对两国的语言、社会和文化有较深的了解和感受、同时，两位作者又有丰富的教学经验，所以，《语言与文化:英汉语言文化对比》融知识性、实用性和趣味性于一体，对有一定英语基础的读者浅显易懂，对教师与研究人员有一定的学术价值。

作者介绍

邓炎昌,生于美国，受教育于美国。后来，他来到中国在燕京大学从事研究工作，并在北京安家。曾任北京外国语大学英语及美国学教授，是该校美国学研究中心主任。其主要著作有《当代美国社会与文化》、《中国人在国外》、《英语口语教科书》、《美国英语——30年的变迁》。他在中国和美国作过多次题材广泛的讲座。
刘润清在英国兰卡斯特大学获语言学副博士学位，现任北京外国语大学英语语言学教授。在英语教学与语言方面有不少论著，是我国语言学界有影响的研究者之一。

内容提要

《语言与文化:英汉语言文化对比》内容简介：北京外国语学院邓炎昌教授根据自己长期从事英语教学的经验，参考当代语言学方面著作，写了《语言与文化》（Language and Culture）一书，就英汉语言文化进行对比，以适应英语教学与研究的需要。作者通过对中国文化与西方文化差异的比较，详细论述在使用英语时所涉及的重要文化因素，以大量实例说明，必须掌握与这些因素有关的英语使用规则，才能措词得当，言语得体。《语言与文化:英汉语言文化对比》对大专院校学生、英语教师、外事工作者、翻译工作者、出国进修人员以及希望了解中国语言文化并懂英语的西方人等，都有参考价值。

目录

第一章 引论
第二章 论词：是同义， 是相似，还是貌合神离
第三章 再论词：文化判别和词的涵义
第四章 日常谈话中的文化差别
第五章 成语、谚语和格言
第六章 比喻和联想
第七章 颜色在语言中的运用——再谈比喻和联想
第八章 典故
第九章 委婉语
第十章 禁忌语
第十一章 敬辞和谦辞
第十二章 文体的区别
第十三章 英语的各种变体
第十四章 身势语——非语言交际
参考书目

文摘

基本信息

书名:中西文化之鉴

原价：23.90元

作者:（美）戴维斯著

出版社：外语教学与研究出版社

ISBN：9787560017679

内容提要

 《中西文化之鉴：跨文化交际教程（新）》语言文字畅达、优美，逻辑思维严密，这更是给读者增添了无限思维的愉悦和阅读的趣味。Linell Davis是南京大学的美籍外国专家，在中国执教已多年。Linell Davis在这多年旅居中国的生涯里，凭着一腔对东方文化的兴趣，著书立说来比较中国与美国这两个民族在宏观文化统照之下，其微观文化的巨大差异。她从观念、思维、习俗、人际交往等方面入手，通过大量详实的材料佐证了其多年来对中国微观文化的感悟与思索。这对我们读者来说不啻是一次非常有意义的“文化之旅”。

目录