◆你好像对什么都无所谓，是不是把心里的渴望藏得太深！

◆讲透一个社会“多余人”的心理，曾是日本无数青年的人生之书！

◆日本国民级大作家夏目漱石代表作，爱情三部曲之一。

◆作者夏目漱石被评为日本“一千年来至受欢迎的作家”，头像曾印在千元纸币上！

◆鲁迅盛赞“当世无与匹者”，村上春树至为推崇的日本作家！

◆三个圈版《后来的事》四大必入理由：

1.专家导读|日本知名文学评论家、日本近代文学研究奠基人片冈良一深度解读文本内涵。

2.图文解读|什么是“高等游民”？图文解读小说背景，了解明治时代知识青年的内心世界。

3.原创全彩夏目漱石文学地图！和夏目漱石一同漫步东京，回到故事发生的真实场景。

4.经典译本|日本文学知名翻译家吴树文经典译本，全新精改精校，语言清新优美，值得珍藏！

◆经典就读三个圈，导读解读样样全。

长井代助是一个多余的人。

他没有任何成就，也没有任何抱负。

面对现实，他比谁都清醒，却又比谁都懦弱。

他聪明、冷静、固执、天真地自以为认清了一个事实：

只要没有强烈的渴望，也不去奋力地争取，

就永远不会有失望带来的痛苦。

直到真正让他不顾一切的事物悄然出现……

【日】夏目漱石（1867—1916）

夏目漱石是日本的“国民大作家”，被日本人评选为“一千年来至受欢迎的作家”。他的头像曾被印在千元纸币上，以纪念他为日本文学做出的卓越贡献。

代表作《我是猫》《少爷》《心》。

《后来的事》创作于夏目漱石写作生涯的中期，和《三四郎》《门》并称《爱情三部曲》。这个时期，夏目漱石一改《少爷》《我是猫》中诙谐幽默的风格，转而讨论更加沉重、现实的话题。这三部作品都以爱情和道德的冲突为主线，探讨个人主义精神和自我的价值，是日本批评现实主义文学的丰碑。

译者：

吴树文，著名日本文学翻译家，曾任上海译文出版社日本文学编辑，从事日本文学翻译工作数十年。代表译作有《春琴抄》《三四郎》《门》等。

后来的事  001

三个圈文学手册  243

导读

夏目漱石的中期三部曲之一——《后来的事》   245

图文解读

高等游民——明治时代青年知识分子的缩影   257

• 夏目的著作以想象丰富、文辞精美见称，当世无与匹者。——鲁迅

• 他的文章构造文辞，均极完美；描写心理，为深透。不愧为明治时代一个散文大家。——周作人

• 每当有人问起我*喜欢的日本小说家，夏目漱石这个名字总是第①个浮现在我脑海里。——村上春树

谁从门前匆匆跑过的脚步声，使代助感到有一双厚板大木屐从空中掉入自己的脑袋。不过，这厚板大木屐在脚步的远去声中，很快地从头脑里逃匿了。代助也睁开眼，醒了。

看看枕旁，有一朵重瓣山茶花掉落在席子上。代助昨天夜里是的确听见这朵花掉下来的。他觉得那声音就同一只橡皮球从天花板里掷下来一样响。他认为这大概是深夜里四周阒然的缘故。不过，代助并没有大意，他把右手放到心脏的部位上，隔着肋骨测试着血液传来的搏动声，进入了梦乡。

代助蒙蒙眬眬地看到一朵大如婴孩脑袋的花儿。他凝视了一会儿花的颜色，忽然若有所悟似的，躺在那里把手搭到胸前，又测试起心脏的跳动情况来。在躺着的时候测试胸前的脉息，这是他近来养成的癖好。心脏的跳动仍旧很正常、很稳定。代助把手搭在胸前，想象着红色的热血在这种搏动下缓慢流淌的情景。他想：这就是生命，而自己现在正以手掌压迫这流动着的生命。接着，他想到这像时钟的指针一样传导到他手掌上的声音，乃是一种把自己导向死亡的警钟。要是可以不听这种警钟的声音而生活在世上……要是盛血液的臭皮囊并不兼用来盛时间，自己就会多么轻松自如啊，就能多么随心所欲地去品味人生啊！可是……代助不禁哆嗦了一下。代助是个热爱生活的人，他简直忍受不了这种臆测心脏会如何的日子，事实上心脏在血液的流动中跳得有条不紊，本来就无须挂念。他躺着时往往把手搁在左乳下方，心里想：如果这里来一锤子的话……代助的身体很好，对此，他自己都感到简直是奇迹，也完全是侥幸。

代助把手从心口移开，拿起枕边的报纸。他从被子里伸出双手，把报纸完全展开，左边的那一版上画着一幅男人在杀女人的画。代助的视线马上移到了另一版。这一版上有用大号铅字排的学校闹事1的字样。代助读着这则消息。不一会儿，报纸啪嗒一声从他的手上落到了被子上，大概是手发酸了。接下来，他点上一支烟，一边抽着一边伸手去拿席上的山茶花，被子朝旁边移出了五寸左右。他把花儿转了个方向送到鼻下。他的嘴、胡子和大半部分的鼻子，都被花儿罩住了。吐出的烟气很浓郁，简直是在山茶花的花瓣和花蕊上缠绕了一阵才飘逸出来的。代助把花搁到白色褥单上，然后站起来向浴室走去。