基本信息

著   者：[英] E. M. 福斯特(E. M.Forster)             

译   者：吴文权 高韵                                 

字  数：194千

书   号：9787559464286                         

页  数：312

出   版：江苏凤凰文艺出版社                          

印  张：9.75

尺   寸：143毫米×210毫米                          

开  本：1/32

版   次：2022年8月第1版                          

装  帧：精装

印   次：2022年8月第1次印刷                      

定  价：99.00元

正文语种：中文                                       

出版者国别: 英国

正文用纸：75g胶版                                   

编辑推荐

◎ E.M.福斯特，20世纪英国著名小说家，22次被提名为诺贝尔文学奖得主，比村上春树提名更多的陪跑作家。

◎ 《看得见风景的房间》是其构思最久的、尤为钟爱的小说，作者坦言他所获成就，是搭了本书的顺风车，入选“现代文库20世纪百大英文小说”。

◎  看大师如何把穷小子和富家女的爱情故事写得流光溢彩、绝美动人

在福斯特精巧的故事结构下，通过鲜明或者隐晦的对比，英国爱德华时代中产阶级的生活画卷被一幕幕拉开：世俗常规和激情、意大利人和英国游客、房间本身和屋外风景；

在福斯特清新微妙的笔触里，各色人物纷纷登场，女主人公露西冲破束缚，上演一场震撼心灵的爱情，露西的形象尤其令人难忘，好像我们也被她牵引着穿越了某种精神边界；

在美好的结局中，克制的福斯特仍然对幸福心存警惕：露西和乔治虽然走到了一起，但生活“总有些什么让人捉摸不透，令人不安却又挥之不去、难以忘怀”。

◎ 1985年同名电影上映，演员阵容豪华，包括海伦娜·伯翰·卡特、丹尼尔·戴-刘易斯等。1987年，获得奥斯卡最佳改编剧本、最佳艺术指导、最佳服装设计，此外更包揽最佳影片、最佳导演、最佳男配角、最佳女配角、最佳摄影五项提名。

◎ 圆脊精装，护封、内封、环衬精选特种纸，书口四色喷绘，天头地脚烫金。护封正面背面局部镂空，切口周围饰以烫金，露出内封的风景，以与书名相呼应。

媒体推荐

    福斯特先生发现普通社交中的喜剧性的天赋可以说是天才，考虑到他全不费力、毫无夸大，就更是如此了

——《观察者》

他那一代最受尊崇的英国小说家之一。—《时代》

名人推荐

在E. M. 福斯特《看得见风景的房间》上，我第一次意识到小说的种种可能性：一个人对之会有怎样的全身心感受，通过阅读，小说又会在读者身上引起多大的变化呀。

—扎蒂·史密斯

随着时间推移，我们关注着福斯特是否兑现了他的诺言，是否正与大多数诗人所在的两大阵营之一结盟。粗略一点，我们可以将他们划为两组，其一是聚集在托尔斯泰和狄更斯旗下的布道者和教师；另一些则受奥斯丁和屠格涅夫领导，是纯粹的艺术家。福斯特好像有同时属于这两座阵营的强烈冲动。他有许多纯艺术家所具备的直觉和颖悟力——精美优雅的文风，细腻敏锐的喜剧感悟力，几笔就能勾勒出人物性格，使之生活在自己环境中的能力。但与此同时，他也特别注意遵循这样一个宗旨：要让我们看到，五彩斑斓的才智和情感背后另有一番美丽的景象。

—弗吉尼亚·伍尔夫

这两部小说（《看得见风景的房间》《天使不敢涉足的地方》）——福斯特早期佳作——结合了简·奥斯丁的社会喜剧和D.H.劳伦斯的激情，故事背景则是永不过时的托斯卡纳风景。

—安·帕斯特纳克·斯莱特

著者简介

    E. M.福斯特（E. M. Forster, 1879–1970）英国小说家，生于伦敦中产家庭，公学毕业后进入剑桥大学学习。1901年毕业，到希腊、意大利旅行。一战时曾参加国际红十字会，在埃及的亚历山大服役。作品以精致的情节和微妙的讽刺意味知名，主要有小说《看得见风景的房间》《霍华德庄园》《印度之行》、评论著作《小说面面观》。

译者简介

吴文权，毕业于南京大学外国语学院，后留学德国，现任教于广东外语外贸大学。译作包括《文学的读法》《幽默》《中国叙事：批评与理论》，《呼吸秋千》（与余杨合译），《中国文化精要》《西方文化精要》英译本（主译之一）等。

高韵，非典型译者。曾旅居法国、美国、澳大利亚以及日本等多个国家，足迹遍布五个大洲、二十六个国家，现坐标上海。会说英语、法语和日语。热爱英国文学以及印象派艺术，曾译作品包括J . K . 杰罗姆的《三人同舟》，霍华德 · 奥弗林 · 斯特吉斯的《蒂姆：学校生活故事》，以及露丝 · 麦克纳利 · 巴沙尔《艾莉的手绘日记》。 

内容简介

本书讲述的是一个爱情故事，发生在意大利和英格兰两地。一位英国中产阶级淑女露西和表姐到意大利的佛罗伦萨旅行，与一对父子同住在一家旅馆里。露西因为所住的房间无法眺望城市美景而抱怨不已，父子两人愿意与她们调换房间。通过一段时间的接触，乔治喜欢上了露西。露西出于英国的礼法观念约束，拒绝了乔治的表白。返回英国后，露西与塞尔西订了婚，但是在相处过程中，露西发现很难接受塞尔西，之后露西又重逢了乔治，她的感情一发不可收。最后她决心冲破传统礼俗，解除已有的婚约，最终与乔治有情人终成眷属。