书名：安娜·卡列尼娜

广告语：巨匠托尔斯泰代表作，著名翻译家草婴译本

外文书名：Анна Каренина

丛书名：经典译林

ISBN:9787544740883

作者：[俄罗斯]列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰

译者： 草婴

定价：49.00

出版年月：2014-4

装帧：精装

开本：国大32开

页码：764

重量：1KG

——————————————————————————

【编辑推荐】

★世界顶尖作家的代表作品与中国顶尖翻译家的最佳译作的“珠联璧合”。

★ 女主人公安娜·卡列尼娜则成为世界文学史上最优美丰满的女性形象之一。

★一部社会百科全书式的作品。小说艺术上最突出的特点是首次成功地采用了两条平行线索互相对照、相辅相成的"拱门式"结构，并在心理描写上细致入微、精妙绝伦。小说中那大段的人物内心独白，无疑都是现实主义描写的典范。

★100多年来各国作家按自己的理解把安娜搬上舞台、银幕、荧光屏。安娜形象一直激动着不同时代、不同民族的读者，这正说明安娜形象的艺术生命力是不朽的。

★草婴先生花费了20多年的时间翻译完成12卷《托尔斯泰小说全集》，因为每部作品都要看好多遍。

【名人评价及推荐】

这是一部尽善尽美的艺术杰作，现代欧洲文学中没有一部同类的东西可以和它相比！

——陀思妥耶夫斯基

托尔斯泰在自己的作品里能提出这么多重大的问题，能达到这样大的艺术力量，使他的作品在世界文学中占了一个第一流的位子。

——列宁

【作者简介】

列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰，俄国作家、思想家、哲学家，19世纪中期俄罗斯伟大的批判现实主义作家，也是世界文学史上现实主义的顶峰作家之一，他被称颂为具有“最清醒的现实主义”的“天才艺术家”。主要作品有长篇小说《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》《复活》等，也创作了大量的童话和优秀的短篇小说。他的主要作品描深刻地展现了俄罗斯剧烈的社会变动以及人民的顽强抗争。他的文学传统不仅被许多优秀的俄罗斯作家继承和发展，在世界文学中也有其巨大影响。他在文学创作和社会活动中提出了“托尔斯泰主义”，对很多政治运动有着深刻影响。

【译者简介】

草婴，《辞海》编委兼外国文学学科主编，中国译协副会长，现为中国译协名誉理事，2006年被俄罗斯作家协会吸收为名誉会员。

 1987年获苏联文学最高奖——高尔基文学奖，2006年获高尔基文学奖章，被俄罗斯作家协会吸收为名誉会员，2010年获“中国翻译文化终身成就奖”，2011年获“上海文艺家终身荣誉奖”。

【内容简介】

《安娜·卡列尼娜》是托尔斯泰第二部里程碑式的长篇小说，创作于1873—1877年。作品由两条既平行又相互联系的线索构成：一条是安娜与卡列宁、伏伦斯基之间的家庭、婚姻和爱情纠葛；一条是列文和吉娣的爱情生活及列文进行的庄园改革。安娜是一个上流社会的贵妇人，年轻漂亮，追求个性解放和爱情自由，而她的丈夫却是一个性情冷漠的“官僚机器”。一次在车站上，安娜和年轻军官伏伦斯基邂逅，后者为她的美貌所吸引，拼命追求。最终安娜堕入情网，毅然抛夫别子和伏伦斯基同居。但对儿子的思念和周围环境的压力使她陷入痛苦和不安中，而且她逐渐发现伏伦斯基并非一个专情的理想人物。在相继失去儿子和精神上最后一根支柱——伏伦斯基后，经过一次和伏伦斯基的口角，安娜发现自己再也无法在这个虚伪的社会中生活下去，绝望之余，她选择了卧轨自杀。小说揭露了19世纪六七十年代俄罗斯上流社会的丑恶与虚伪，同时也表达了作者处在社会转型期时所进行的复杂的道德探索和思想探索。