《中国戏曲画脸全谱（全三册）》

（汉英对照） 

A Complete Compendium of Chinese Opera’s Painted Faces

★ 戏剧美术家黄殿祺先生等倾情打造，全景式、专业化展现中国戏剧脸谱艺术的集大成之作

★ 涵盖51个中国戏曲主要剧种的1800余幅高清手绘人物脸谱图

★ 全文汉英对照，中外翻译名家联袂执笔

★ 装帧精美，大气典雅，艺术收藏价值高，可作为文化交流的高端礼品

著者：黄殿祺

绘者：黄殿祺

　　　黄　萍

　　　黄　勇

译者：温晋根

     [加]May Yee

     [加]Krisantha Sri Bhaggiyadatta 

尺寸： 220*330  8开 定价1280元 

朝华出版社2017年7月出版

　　《中国戏曲画脸全谱》是一部介绍中国戏曲脸谱的文化专著。全书梳理了中国戏曲脸谱的渊源与发展形成过程，并从戏曲艺术专业角度展开论述，对多种戏曲的脸谱图案、符号的寓意进行了详细的介绍，对中国戏曲脸谱进行了整理分类式的总结，对各地方戏剧脸谱特色进行了归纳。本书收入千余幅、51个主要剧种脸谱图片，显示了中国戏曲脸谱文化的广度与多样性。全书内容丰富翔实，语言深入浅出。该书为中英文对照形式，英文部分邀请资深翻译专家做了专业性翻译，使该书成为中外戏曲学者珍贵的艺术研究资料。曹禺等多位戏曲艺术名家为本书题字，国内著名美学学者为本书撰写序言及专业文章。

　　黄殿祺，笔名黄山、江驰，我国戏剧美术家、文艺史论家，天津戏剧博物馆创建人、首任馆长。从事戏剧美术研究40余年，现为天津市艺术研究所研究员，著有《中国戏曲脸谱史论》等多部专著。　　　　

　　黄萍，高级美术教师，在长期的艺术实践中，创作多种形式的美术作品。作品自1988年始先后入选“中国戏曲脸谱艺术展”“首届中国京剧艺术节”等，主要著作有《中国戏曲脸谱》（合著）等。　　　　

　　黄勇，中国工艺美术民间美术学会专业委员会会员。作品自1987年始，先后入选“首届中国艺术节”、“中国戏曲脸谱艺术展”等，主要著作有《中国戏曲脸谱》（合著）、《中国戏曲脸谱集》（合著）等。