本书个别图文内容表述不太恰当之处，已做轻微处理，不影响整体阅读，请知悉

《當女孩成為貨幣：一位社會學家的全球超富階級社交圈臥底報告，揭開以性別、財富與階級不平等打造的派對勞動產業赤裸真相》

作者： 艾希莉．米爾斯  

原文作者： Ashley Mears

譯者： 柯昀青

出版社：臉譜  

出版日期：2021/10/02

語言：繁體中文

ISBN：9786263150140

叢書系列：臉譜書房

規格：平裝 / 360頁 / 21 x 14.8 x 2.1 cm / 普通級 / 單色印刷

出版地：中国台灣

本書分類：人文社科> 當代思潮/哲學> 性別研究> 女性研究

（页面参数仅供参考，具体以实物为准）

內容簡介

◆獲亞馬遜書店編輯精選「最佳非文學選書」

◆一本全球超富階級VIP派對圈的民族誌研究

妳以為自己免費得到了什麼，其實是在廉價販賣妳最珍貴的東西……

跟著社會學家臥底美女、美酒組成的「美妙」夜生活圈

看富人豪宴與奢華派對中，勞動交換、性別權力與金錢的綿密關係

如何建構出全球超富階級複雜而隱微的社交潛規則

又怎麼讓女性在其中被層層剝削而不自知，甚至樂於如此？

單瓶一千七百美元的高級香檳，瓶身貼著閃亮煙火棒接續上桌……

苗條標致的模特兒成群站上桌面與沙發熱舞，展現著美女的身體資本，努力成為全場「嬌」點……

金融投機界的「鯨魚」為全店客人送上名貴的龍舌蘭，以贈酒的方式向眾人炫富……

有錢男客包下桌席，享受VIP尊爵感，一晚「開桌費」可達兩千美元；若有模特兒隨行，價格可議……

公關承諾夜店自己會帶十五名派對美女進場，為店家增色，一晚公關費索價一千美元……

派對前的暖場晚餐，統統為店家招待；前提──妳得是身高與美貌都「合乎標準」的優質女孩……

在租金高昂的紐約，讓公關提供妳免費住所？可以，交換條件：外表得要夠吸引人，並且平日須固定到夜店狂歡到至少凌晨三點……

作者艾希莉．米爾斯在「美模和美酒」（models and bottles）的世界裡度過了十八個月，

並根據這段期間的田野調查工作，寫下了這本*級夜店與派對現場的第一手紀錄。

米爾斯集社會學家、作家和前時裝模特兒身分於一身，憑藉過去在時尚產業的歷練、

所謂「夠好」的外表條件，外加社會學者的洞察力，要帶讀者深入如紐約、米蘭、

坎城、邁阿密等派對聖地中既高*、又不隨便對大眾開放的夜生活狂歡現場。

無數個深夜，她隨著夜店公關入場，以派對「女孩」身分直擊富豪們鋪張的享樂活動，

並試圖理解其中金錢、權力關係與性別結構的運作。

在田野工作期間，作者見識到浪擲千金只為了富豪取樂的生日派對；

法國南部海岸成排的奢華遊艇不時招攬美女登船；乃至於昂貴香檳在富人手中胡亂噴灑、浪費。

她更注意到，派對女孩把外貌當成資本，藉此換得免費餐飲、酒水，以及與權貴同樂的機會。

與此同時，她們的存在拉抬了男人的地位，充實了夜店、公關與場地提供者的荷包，

而女孩們卻毫無半點金錢報酬。儘管在各種由男性主導的交際場或社交圈裡，美麗女孩形同珍貴資產，

但她們卻是結構中相對弱勢者，青春胴體更得任人殘酷地議論評價。

現今，高踞金字塔頂端的富人階級不斷窮盡炫耀性消費之能事，

交際場內有美食、美酒之外，更少不了「美女」。看似無關緊要的派對與狂歡活動，

卻充斥著金權關係、女性外貌、財富展演、地位宣示、身體剝削等因子的交互作用。

作者藉著親自深入現場，將其中複雜的生態仔細進行分析與剖解。

本書呈現了今天這財富極度不均等年代某種真實而殘酷的社會斷面，

而地位、美貌與金錢就是人人在瘋狂下注的籌碼；各方賠率與勝算，卻總不盡公平。

作者簡介

艾希莉．米爾斯Ashley Mears

紐約大學社會學博士，學術研究重點為文化與市場的交集，也關注性別、種族、階級不平等的問題；過去曾是一名時裝模特兒，在時尚產業中一邊工作，一邊蒐集田野調查資料。她的另一本前作為《美麗的標價》（Pricing Beauty；簡體中文版書名）。米爾斯目前受聘於波士頓大學社會學系以及女性與性／別研究學程，擔任副教授。

譯者簡介

柯昀青

台灣大學社會學碩士，現任職於台灣冤獄平反協會，譯有《女性主義改變科學了嗎？》、《我才不是女性主義者：一部女性主義宣言》等書。

目錄

序章

01我們就是很酷的那些人

新鍍金時代

美模和美酒

臉蛋控管

男性的等級

A咖經濟

躋身重要人物之列

02白天

德瑞的網絡

街頭搭訕

*級公關

大眾公關

隨興的恩里科

夢想

03誇富宴

誇富宴

浪費的舞台

鯨魚和萵苣

歡騰

愚蠢的錢

浪費美麗

休閒背後的勞動

04模特兒營區裡的女孩販運

破冰

捕捉鯨魚

派對女孩和好女孩

軟性*女

女人

女孩資本

販賣與它的樂趣

05誰管理這些女孩？

招募

報酬

性工作

我們是你的朋友

控制

度假

夫人

一杯免費雞尾酒的代價

利用和濫用

06從底層做起

*錢

誰想成為億萬富翁

我*好的朋友

有色資本的雙面刃

社會資本的極限

07閉幕

離開VIP世界

研究附錄