彼得·潘是永无岛上永远也长不大的男孩，他和一群迷失的男孩一起生活在这个岛上。那里有茂密的丛林、高大的树木，还有野蛮的印第安人，以及横行海上的铁钩子船长胡克及其同伙。小姑娘温迪也带着两个弟弟飞到了这里。孩子们在彼得·的带领下与胡克船长周旋，几经生死……但是，多年以后，温迪还是带着弟弟们飞回了自己的家，可是，彼得·潘，尽管他是那样喜欢温迪，他还是留在了永无岛，因为他拒绝长大。

导读

第一章 彼得·潘闯了进来

第二章 影子

第三章 离开，离开！

第四章 飞行

第五章 虚无岛成了现实

第六章 小房子

第七章 地底下的家

第八章 美人鱼礁湖

第九章 不死鸟

第十章 快乐的家

第十一章 温迪的故事

第十二章 孩子们被带走了

第十三章 你相信仙子吗？

第十四章 海盗船

第十五章 “这次，不是我就是胡克”

第十六章 回家

第十七章 温迪长大以后

知识链接

詹姆斯·巴里，1860年5月9日生于苏格兰基里缪尔的一个纺织工人家庭，是十个孩子中的第九个孩子。

1882年，巴里在爱丁堡大学获得文学硕士学位，并成了一名新闻记者。1885年他移居伦敦，从此走上了文学创作的道路。巴里的作品包括文集《古老轻松的田园诗》(1888年)和《瑟拉姆的窗户》(1889年)，以及散发着浓郁的伤感气息的小说《小牧师》(1891年)，后者使他成了畅销书作家。

1897年，巴里将《小牧师》改编成剧本，成了一名成功的剧作家。随后，他又创作了剧本《可敬的克赖顿》(1902年)、《妇人皆知》(1903年)和《彼得·潘》(1904年)。《彼得·潘》在1904年上演，之后每年的圣诞节期间该剧都要在伦敦重复演出。彼得·潘这个形象第一次出现是在巴里的作品《小白鸟》(1902年)中，这个故事的第一个听众是巴里爱恋的西尔维亚·卢埃林·戴维斯夫人的儿子。后来，巴里将彼得·潘的故事写成了一本名叫《彼得和温迪》的小说(1911年)。

巴里后期最成功的作品是《亲爱的布鲁特斯》(1917年)。这部充满了梦幻的戏剧，又一次为伦敦的舞台带来了神奇和幻想。巴里于1937年去世，根据他的遗嘱，《彼得·潘》的版权赠给了伦敦的大奥曼德街儿童医院。

第一章 彼得·潘闯了进来

除了一个例外，所有的孩子都会长大。他们很快就知道自己会长大，而温迪是这样知道的。她两岁那年的一天，在花园里玩耍，从地里又拔了一朵花，拿着向妈妈跑去。我想温迪看上去肯定非常开心，因为达林夫人用手捂着胸口，喊道：“哦，你为什么不能永远这样呢！”关于这个话题她们只说了这么多，但是从那以后，温迪就知道自己肯定要长大的。过了两岁你总会知道的。两岁是结局的开始。

当然啦，她们住在14号，在温迪到来之前，母亲是家里的主要人物。她是个可爱的女士，思想浪漫，嘴巴带着点儿嘲讽，非常甜美。她的浪漫头脑，就像来自迷人东方的那种小套盒，一个套一个，不管你拿出了多少，里面总还有一个。她那甜美的、带点儿嘲讽的嘴巴上，有一个吻，温迪永远也得不到，虽然它是那么地显眼，明明就在那右嘴角上。

达林先生是这样赢得她的：她还是个姑娘时，许多还很年轻的绅士同时发现自己爱上了她，都跑到她家里去向她求婚，只有达林先生例外，他租了一辆马车，第一个赶了过去，就得到了她。他得到了她的全部，除了最里面的那个盒子和那个吻。他对盒子一无所知，而且慢慢地也不再想得到那个吻。温迪认为拿破仑能得到，但我可以想象拿破仑气呼呼地离开，把门甩得山响。

达林先生经常跟温迪吹嘘，她妈妈不仅爱他，而且尊敬他。他是一个很有深度的人，懂得股票和股价。当然啦，这些东西其实谁都不懂，但他看上去似乎蛮懂，经常说股票涨了，股价跌了，那样子会使任何一个女人都尊敬他。

达林夫人穿白色的衣服结婚，起初她还仔仔细细地记账，几乎是很开心，当成一种游戏，连一颗球芽甘蓝都不漏掉。可是慢慢地，整棵的花椰菜都忽略不计了，纸上画了许多没有面孑L的小婴儿。她本来应该算账的，却画了这些画儿。它们是达林夫人心里的猜想。

第一个来到这个世界上的是温迪，然后是约翰和迈克尔。

温迪到来后的一两个星期，他们拿不定主意是不是能留住她，因为又添了一张嘴要养活。达林先生为温迪感到骄傲，但他非常实际，坐在达林夫人的床沿，握住她的手，计算着开销，达林夫人则恳求地看着他。她不管怎样都想冒这个险，但这不是达林先生的方式。达林先生的方式是拿一支铅笔和一张纸，如果她在一旁提建议把他脑子搞乱，他就只好从头再算一遍。

“别打岔。”他这样请求她。

“我这里有一镑加十七个先令，办公室里还有两镑加六个先令，我可以戒掉上班时喝的咖啡，就算十个先令吧，这就是两镑九先令六便士，再加上你的三镑十八先令，就是三镑九先令七便士，加上我支票簿里的五镑，就是八镑九先令七便士——是谁在动？——八镑九先令七便士，逢十进一——别说话，亲爱的——还有那天你借给上门来的那个男人的一镑——别闹，孩子——逢十进一，孩子——得，你又把我搞乱了！——我刚才是不是说九镑九先令七便士？没错，我说的是九镑九先令七便士。问题是，我们靠九镑九先令七便士能打发一年吗？”

“当然能啊，乔治。”达林夫人大声说。可是她对温迪有偏心，两个人中间，还是达林先生比较公道。

“别忘了腮腺炎。”他提醒她，几乎带着点威胁的口气，然后继续计算，“腮腺炎一英镑，我已经记下了，但我敢说很有可能会花三十先令——别说话——麻疹是一镑五个先令，德国麻疹是半个几尼，那就是两镑十五先令半——别晃悠你的手指——百日咳，就算十五先令吧。”——就这样往下算，每次的得数都不一样。最后，温迪勉强闯过难关，腮腺炎减到了十二先令半，两种麻疹当作一种治疗。

约翰出生后也引起了同样的激动，迈克尔的机会就更小了。但两人都保住了。很快，你就会看见他们姐弟三个排着队，由“保姆”陪着，去福索小姐的幼儿园去了。

达林夫人喜欢一切顺其自然，达林先生心心念念要跟邻居保持一致。所以，他们当然有一位保姆。孩子们要喝那么多牛奶，他们日子过得很困难。这位保姆是一只相貌端庄的纽芬兰狗，被唤作娜娜，在达林一家雇用她之前，她不属于任何人。不过娜娜一向认为孩子很重要，达林一家是在肯辛顿花园里认识她的，她大部分空闲时间都在那里朝摇篮车里窥视。粗心的女仆们讨厌她，因为她跟着她们回家，在女主人面前告她们的状。事实证明，娜娜是个不可多得的保姆。洗澡的时候，夜里某个被监护者发出一点哭声的时候，她总是尽职尽责。当然啦，她的狗窝在儿童房里。她天生就知道哪种咳嗽是急性的，哪种咳嗽会存积在嗓子眼里。她到死都相信那些老派的药物，如大黄叶什么的，听到关于细菌之类的新奇说法，就轻蔑地嗤之以鼻。看她护送孩子去幼儿园，像是在上一节礼仪课。孩子们表现好的时候，她沉静地走在他们身边，孩子们乱跑的时候，她就用头把他们顶回到队伍里。约翰去远足的日子，她从不忘记拿上他的外套；平常她嘴里总叼着一把伞，以防下雨。福索小姐幼儿园的地下室里有一间屋子，是保姆们等孩子的地方。她们一本正经地坐着，娜娜趴在地上，除此之外就没什么差别了。

P1-4

经典名篇是人类思想智慧和审美感受的结晶，人民文学出版社在中外经典的整理、译介和出版上有着卓越贡献和值得信赖的品质，“教育部统编《语文》推荐阅读丛书”同样如此。

——著名作家，王蒙

我这些年是提倡让中小学生“海量阅读”的。人民文学出版社这套书品种齐全、版本可靠、质量上乘，非常适合学生阅读。

——北京大学教授、教育部统编义务教育语文教科书总主编，温儒敏

作为专业的文学出版社，人民文学出版社的这套书选目完整而全面，在古典名著、外国作品的整理和译介上，也都采用了独家的大师底本，值得推荐！

——著名作家、北京大学教授，曹文轩

统编语文教科书陆续使用后，文学阅读在中小学教育中的地位空前提高。这套书紧扣统编教材内容，充分照顾到了学生拓展阅读的需要，内容丰富，结构合理，是一套理想的语文读本。

——中国教育政策研究院副院长、新教育实验发起人，朱永新

这套书紧密对接语文教学的最新动态，对提升孩子的语文素养及审美能力，形成正确的价值观，均大有裨益。

——中国教育学会中学语文教学专业委员会理事长，顾之川

小女孩温迪和两个弟弟跟随小飞侠彼得·潘来到神奇之境梦幻岛并在那里生活的故事。故事中的梦幻岛是一个虚构的地方，在那里有无恶不作的海盗船长胡克，有印第安公主虎莲，还有无数的美人鱼以及仙子。温迪和两个弟弟最终回到了现实生活中并逐渐将梦幻岛的生活遗忘。故事的结尾，彼得·潘再次出现在温迪家的窗口，发现温迪早已为人妇，而温迪的女儿简则代替温迪开始了新的冒险旅程。