《帶他回家：山難搜索隊員的第一線告白》

「おかえり」と言える、その日まで　山岳遭難捜索の現場から

作者： 中村富士美  

譯者： 黃健育

出版社：臺灣商務  

出版日期：2024/09/01

語言：繁體中文

ISBN：9789570535853

叢書系列：Ciel

規格：平裝 / 168頁 / 14.8 x 21 x 1 cm / 普通級 / 單色印刷

出版地：中国台灣

本書分類：生活風格> 運動/戶外活動> 登山/露營

（页面参数仅供参考，具体以实物为准）

內容簡介

您可能不知道，鄉間的郊山有時比高山還可怕。

即使怎麼找都找不到──「至少要讓他們好好道別」。

本書描述山難搜索隊如何透過縝密的剖析，探尋失蹤登山客的足跡。

６個描述發現過程的真實案例，

以文圖並陳的方式真實呈現搜尋登山失蹤者的艱辛與內幕過程！

日本亞馬遜網站4.5顆星、近300名讀者好評！

身為護理師與登山好手的中村富士美在2011年以講師身分參與事故外傷者急救處理的研討會，開啟了她前往山區「遇難現場」的契機。2018年，她成立了山難搜索團隊LiSS（Mountain Life Search and Support），專門搜索登山時因某些緣故失聯，無法告知所在位置而下落不明的失蹤遇難者。團隊成員約10人左右，包含醫療人員及山域嚮導。

出人意料的，遇難往往起因於微不足道的小事，這些案例多半只是去了當地郊山或低山後，就從此人間蒸發；災區甚至是在公共道路及其周邊地區，並不算很危險。明明只是週末出門從事休閒活動，卻就此沒下山回家……讓人不禁疑惑：「咦？真的就這樣嗎？」

有人依循朋友拍的山景照爬山，卻因為山況隨季節改變而迷了路。

有人相信被風吹偏的路標，往錯誤的方向前進。

有人在天色昏暗的山裡踩空滑落……

往往就是一個小環節造成了遇難失蹤意外。

而搜索隊即使無法及時救援讓遇難者生還，也必須找到屍體，以便其家人能夠接受死亡。

本書描述作者成立的LiSS的協尋過程，如向家屬詢問遇難者的個性及出門時攜帶的物品，剖析登山方式及遇難者的為人等背景，以此追尋遇難者的蹤跡。搜索隊另一項重要的職責是在精神上給予家屬支持。雖然季節與委託時期等因素往往會大大降低找到失蹤者的可能性，搜索隊仍長期陪伴著家屬，盡量提供援助。得益於她身為護理師的經驗，作者與登山者家屬的關係令人感動。

登山讓人可以在大自然中陶冶性情，但自然並不像人類想像的那樣可親！這是一部讓人對大自然產生謙卑感的傑作。如您是郊山健行、山區縱走的愛好者，本書是很好的參考，讓人減少迷路的機會，也增加對山的認識。 

作者簡介 

中村富士美（Fujimi Nakamura） 

1978年生於東京，2018年成立了民間山難搜索團隊LiSS，從事山難失蹤者搜索活動並協助失蹤者家屬。DiMM國際山岳護理師、一般社團法人WMAJ（Wilderness Medical Associates Japan）野外災害急救法醫療顧問、青梅市立綜合醫院門診護理師。她的工作除了實地安排團隊搜救之外，也包含剖析遇難失蹤者的習慣愛好以找出其登山路線，陪伴家屬展開搜尋活動，也常以遇難搜索及野外急救法為主題舉辦演講。

譯者簡介 

黃健育 

交通大學機研所畢，退伍後因緣際會之下，一頭栽進了日文翻譯的世界，從此過著不務正業的生活，在漫漫長夜中殫心竭慮，把青春凝析為無數文字結晶；現為自由工作者，在劇場及翻譯的世界之間遊走。譯有包括《夢見帝國圖書館》、《推理要在晚餐後》、《鬼滅之刃輕小說》等共逾100部作品。

目錄

前言

第一章 偶然的發現

幾乎沒有登山經驗的作者，在小學生遠足會去的山上發現了兩位遇難者的遺體。地方里山居然會發生這種事……。大受震撼的她，就此踏進了「山難搜索」的世界。

專欄——山岳護理師

第二章 媽媽沒回家

一位六十多歲的女性獨自去埼玉縣的奧秩父登山，卻失去了音訊。仔細調查登山前的行動後，這才發現她登山時只參考朋友給的「照片」──。

專欄——搜索費用與保險

第三章 一面看板

一位男性突然在埼玉縣秩父槍岳失蹤了。透過人物剖析推測出男性行走的登山道後，在進行搜索的過程中，搜索隊聽到一段令人在意的證詞：「那天指示山頂方向的箭頭看起來像是指著反方向。」

專欄——等待遇難者回家的過程中，家屬的心境變化

第四章 搜索的空白地帶

眼看即將稱霸神奈川縣單澤的所有溯溪路線，某男性卻突然不知去向。帳篷附近還冰著啤酒，人究竟去哪兒了？經過大範圍的搜索，最後在「無人注意」的地方發現了遺體。

第五章 惟獨找不到目標人物

一位男性在日光挑戰縱走時遇難。在完全掌握不到行蹤的情況下，時間不斷流逝。搜索隊擴大搜索，在同一座山上發現遇難的另外兩人。與此同時也出現了遇難者的相關線索。

專欄——遺留物

第六章 漫長的道別

位於新潟縣與群馬縣交界的卷機山。殘雪未消的季節裡，男性獨自上山後斷了音訊。本以為能馬上找到人，過了兩年卻依然下落不明。裁判所認定危難失蹤的兩天後，山裡發現了遺留物。

致謝