【法文版】雷蒙·格诺：蓝花 庄周梦蝶寓言 Les fleurs bleues

基本信息

Éditeur：Gallimard (7 juillet 1961)

Langue：Français

Relié：38 pages

ISBN-10：2070104672

ISBN-13：978-2070104673

Poids de l'article：695 g

Dimensions：24.3 x 1.3 x 28.5 cm

参数仅供参考，具体以实物为准

书籍简介

我们知道中国有个知名的寓言：周子梦到自己是一只蝴蝶，但蝴蝶不也梦到自己是周子吗？ 同样在这部小说中，到底是奥吉公爵梦见自己是西德罗林，还是西德罗林梦见自己是奥吉公爵？

On connaît le célèbre apologue chinois : Tchouang-tseu rêve qu'il est un papillon, mais n'est-ce point le papillon qui rêve qu'il est Tchouang-tseu ? De même dans ce roman, est-ce le duc d'Auge qui rêve qu'il est Cidrolin ou Cidrolin qui rêve qu'il est le duc d'Auge ?

作者简介

雷蒙•格诺（1903—1976），法国作家、诗人、批评家， 先锋文学团体“乌力波”［Oulipo，意为“潜在文学工场”（Ouvroir de littératurepotentielle）］ 发起人。早年在巴黎大学学习哲学，服完兵役后从事过多种工作，业余写作。1938 年进入伽利玛出版社做审稿人，直至去世。1947 年，他从巴赫《赋格曲的艺术》获得灵感创作出文体作品《风格练习》，这一难以归类的作品奠定了他“实验小说家”的地位。1960 年，他与数学家弗朗索瓦•勒利奥奈（François Le Lionnais，1901—1984）共同创办文学团体“乌力波”，倡导自觉发现文学创作中的“潜在”规则，并严格按照有意识设定的规则去从事新的文学创作。基于这种规则意识和自我设限的文学理念，1961 年，他创作了《一百万亿首诗》，以十首十四行诗的规模，构建出一个需要连续阅读1.9 亿年才能读完的庞大文本。“乌力波”的奇特文学观念也成为继法国文坛“新小说”之后，影响颇为深远的文学思潮。法国作家乔治•佩雷克和意大利作家伊塔洛•卡尔维诺均为这个团体的核心成员。

Né au Havre le 21 février 1903, Raymond Queneau est romancier, poète, dramaturge et mathématicien. Il fait ses études au lycée du Havre puis à la faculté des Lettres de Paris. Après avoir fréquenté le groupe surréaliste, dont il subit l'influence, il entre en 1938 aux Éditions Gallimard où il est lecteur, traducteur de l'anglais puis membre du comité de lecture. Cofondateur de l'OuLiPo, membre de l'Académie Concourt à partir de 1951, il a également dirigé l'Encyclopédie de la Pléiade. Parmi ses nombreuses oeuvres, citons Exercices de style, Zazie dans le métro, Les Fleurs bleues. Il meurt à Paris le 25 octobre 1976.