【法文版】兰波：地狱一季 Poésies

基本信息

Éditeur ‏ : ‎ Gallimard (14 mai 1999)

Langue ‏ : ‎ Français

Broché ‏ : ‎ 342 pages

ISBN-10 ‏ : ‎ 2070409007

ISBN-13 ‏ : ‎ 978-2070409006

Poids de l'article ‏ : ‎ 200 g

Dimensions ‏ : ‎ 11 x 1.5 x 18 cm

页面参数仅供参考，具体以实物为准

书籍简介

《地狱一季》给人一种混乱和绝望的印象。是因为那许多互不连贯的句子和呼喊号叫。既有对真实的确认又有幻像虚影。要控制生命、生活的梦幻和由生存逃出的梦幻。还有撒旦冷笑的声音。但主导思想是：自幼即被加之于己的原罪的观念，这是全部罪恶的根源。所以说“地狱伤不到异教之人。”最后，承认失败，只有回到卑劣下流一途。“是火焰，火焰卷着罪人升腾而起。”

Le désordre somptueux d'une passion exotique, éclat d'un météore, selon Mallarmé ; un ange en exil aux yeux d'un bleu pâle inquiétant, pour Verlaine. Un " éveil génial ", et c'est Le Bateau ivre, une " puberté perverse et superbe ", puis un jeune homme brièvement " ravagé par la littérature ", le maître d'une " expression intense " aux sujets inouïs - tout cela dans un mince volume, dû au poète touché, puis déserté, par le génie, " aventure unique dans l'histoire de l'art ".

作者简介

兰波，男，出生于法国夏尔维勒，全名让·尼古拉·阿蒂尔·兰波（法语：Jean Nicolas Arthur Rimbaud，1854年10月20日——1891年11月10日），或译阿尔图尔·兰波、韩波、林包德，男，出生于法国夏尔维勒，19世纪法国著名诗人，早期象征主义诗歌的代表人物，超现实主义诗歌的鼻祖。1854年生于法国夏尔维勒的他，身上有着法兰西浪漫的血统，作为法国象征主义诗歌的代表诗人之一，他又有异于波德莱尔、魏尔伦和斯蒂芬·马拉梅，他身上更为凸显的是诗人纯粹的野性状态，就像诗人魏尔伦赞誉他为“羁风之人”一样，兰波更像是来自灵界，并不承担俗世意义的任何使命。

Né à Charleville en 1854, Arthur Rimbaud rencontre en 1871 Verlaine auquel le lie une amitié passionnelle. Après avoir publié en 1873 Une Saison en enfer, il rompt avec la littérature et avec l'Europe, vit quelque temps comme commerçant et trafiquant d'armes au Harar, revient en 1891 en France où il meurt à Marseille après amputation d'une jambe. Les Illuminations, sa somme poétique, seront publiées après sa mort.Arthur Rimbaud Jean-Nicolas-Arthur Rimbaud naît le 20 octobre 1854 à Charleville (aujourd'hui Charleville-Mézières), dans les Ardennes. Son adolescence sera marquée par l'absence de son père qu'il ne reverra jamais, par l'autorité de sa mère qu'il élèvera seule la famille et par de nombreux déménagements. Rimbaud entre au collège de Charleville. Il fait des études exigeantes et se révèle un élève brillant. Il se distingue dès 1868 par ses vers latins et son poème "Les Étrennes des orphelins" est publié le 2 janvier 1870 dans La Revue pour tous. Le 29 août, Rimbaud fugue et prend le train pour Paris, sans argent. Il est pris en infraction et incarcéré à la prison de Mazas (le poème "Morts de Quatre-vingt-douze et de Quatre-vingt-treize..." est écrit pendant son incarcération). De retour à Douai, Rimbaud ne passera jamais son baccalauréat, alors qu'il en avait toutes les capacités. Il erre avec son ami Ernest Delahaye à Charleville pendant cette période où la guerre se poursuit. Rimbaud séjourne à Paris du 25 février jusqu'au 10 mars 1871, cette fois avec l'autorisation de sa mère. Il cherche de nouveau à prendre contact avec les milieux littéraires et ceux de l'édition. Il s'intéresse aussi au journalisme et parvient, à son retour à Charleville, à travailler dans un journal local mais pour peu de temps. Le 18 mars 1871 ont lieu l'insurrection des Parisiens et proclamation de la "Commune". Rimbaud écrit alors des poèmes d'inspiration communarde, contre le gouvernement de Thiers et contre l'église : "Chant de guerre parisien", "Paris se repeuple"... Rimbaud bout de ne pouvoir être à Paris. Rimbaud convainc Verlaine de quitter Paris avec lui en juillet. Ils partent pour Charleville, Bruxelles, puis gagnent l'Angleterre. Ils créent dans une importante émulation mutuelle : Verlaine poursuit les Romances sans paroles (publié en 1874), Rimbaud écrit des poèmes indépendants les uns des autres, sans avoir de projet d'ensemble. Au cours du printemps 1873, Rimbaud est chez sa mère, qui a déménagé dans une ferme. Une saison en enfer, retour sur la période qu'il vient de traverser avec Verlaine, est publié à Bruxelles en octobre 1873. Rimbaud se rend à nouveau à Londres en 1874, avec le poète Germain Nouveau. Il commence l'écriture de ce qui deviendra le recueil des Illuminations. En 1875, Verlaine rejoint Rimbaud en Allemagne et conserve le manuscrit, qui sera publié en 1886 sans l'accord du poète. En 1875, Rimbaud, "l'homme aux semelles de vent", fait de nombreux voyages et on le perd peu à peu. Le 14 octobre, il écrit une lettre à son ami Delahaye qui comprend son dernier poème aujourd'hui connu : "Rêve" (sic). Alors que Rimbaud est en Afrique et travaille dans le commerce en 1884, Verlaine publie Les poètes maudits, livre dans

Né le 14 juin 1907 à l'Isle-sur-Sorgue, René Char fut très proche du surréalisme et participa activement à la Résistance pendant la dernière guerre. À partir de 1945, il consacre sa vie à une oeuvre poétique qui lui vaut une audience internationale. Il est mort à Paris le 19 février 1988.