【法文版】黑塞：悉达多 Siddhartha

基本信息

Éditeur：Grasset (18 avril 2002)

Langue：Français

Broché：172 pages

ISBN-10：2246404630

ISBN-13：978-2246404637

Poids de l'article：155 g

Dimensions：12 x 1 x 19 cm

信息仅供参考，具体请以实物为准

书籍简介

《悉达多》是德国作家赫尔曼·黑塞创作的中篇小说，1922年在德国出版。

这部作品德文版自1922年面世以来，在德国一直备受读者的欢迎。据苏卡普出版社社长翁赛尔德（Siegfried Unseld， 1924-2002）的统计，至1970年，这部书共销售41万册，被列为黑塞作品中的五大畅销书之一，常年居于销售榜。而英译本由于美国嬉皮士运动将之奉为“崇拜之书”（Kultbuch）其发行量更大，成为美国书店中的十大畅销书之一。

《悉达多》的副标题为“一首印度的诗”，以印度社会为背景，写了主人公悉达多一生的思考与追寻，从高贵的婆罗门之子到沙门，遇到顿悟的乔达摩，在聆听并深入思考其教义后仍未加入；后堕入尘世，沉迷犬马声色；晚年终于真正觉悟。在《悉达多》中，黑塞尝试着以佛陀时代的印度作为背景，展开了他对世界、对人生的追问。小说的主人公悉达多尽管是与佛陀同时代的修行者，但黑塞所要展示给读者的却是一战前后欧洲特别是德国的时代精神。

Un jour vient où l’enseignement traditionnel donné aux brahmanes ne suffit plus au jeune Siddhartha. Quand des ascètes samanas passent dans la ville, il les suit, se familiarise avec toutes leurs pratiques mais n’arrive pas à trouver la paix de l’âme recherchée. Puis c’est la rencontre avec Gotama, le Bouddha. Tout en reconnaissant sa doctrine sublime, il ne peut l’accepter et commence une autre vie auprès de la belle Kamala et du marchand Kamaswani. Les richesses qu’il acquiert font de lui un homme neuf, matérialiste, dont le personnage finit par lui déplaire.

Il s’en va à travers la forêt, au bord du ßeuve. C’est là que s’accomplit l’ultime phase du cycle de son évolution. Dans le cadre d’une Inde recréée à merveille, écrit dans un style d’une rare maîtrise, Siddhartha, roman d’une initiation, est un des plus grands de Hermann Hesse, prix Nobel de littérature.

作者简介

赫尔曼·黑塞（Hesse Hermann，1877-1962），原籍德国，1923年入瑞士籍，以后长期在瑞士隐居乡间。他被称为德国浪漫派一位骑士，其代表作《荒原狼》（1927）曾轰动欧美，被托马斯·曼誉为德国的《尤利西斯》。1946年，“由于他的富于灵感的作品具有遒劲的气势和洞察力，也为崇高的人道主义理想和高尚风格提供了一个范例”，获诺贝尔文学奖。

Né en Allemagne dans un milieu protestant, Hermann Hesse (1877-1962) s'établit en Suisse après un long séjour en Inde, qu'évoquent notamment Siddhartha (1922) et Le Voyage en Orient (1932). Le Loup des steppes (1927), Narcisse et Goldmund (1930), Le Jeu des perles de verre (1942) sont ses oeuvres les plus célèbres. Il obtint le prix Nobel de littérature en 1946.