“除了画笔，我什么也不想拿。”

于时代小说的波澜壮阔背景下，刻画女性意识的觉醒，写尽困在时代局限里的女性艺术家的梦想与执着，命运与自我，爱与愁。

本书以赫赫有名的日本浮世绘画家葛饰北斋的三女儿葛饰应为为主角。应为是一位悖离传统、我行我素，对自己理想一往无前的女性人物。即使经历离婚归家、情人英年早逝、至亲离去、旁人误解等人事艰难，都不曾动摇过她坚定的信心——要成为一位超越父亲的画家，倾其一生追随艺术，寻找绘画中的光影色彩之路。

作者介绍

朝井真果

1959年生于日本大阪府。

2008年，以获得第三届“小说现代长编新人赏”奖励赏出道。

2013年，描写幕府末期到明治时代歌人中岛歌子的半生为主题的小说《恋歌》获得第三届本屋时代小说大奖。

2014年，同作《恋歌》获第150回直木奖。

2014年，《阿兰陀西鹤》获第31回织田作之助奖。

2016年，本作《眩》获第22回中山义秀文学奖。

2017年，《福袋》获第11回舟桥圣一文学奖；2018年《云上云下》获中央公论文艺赏，《恶玉传》获司马辽太郎奖。

2017年，本作《浮世绘女儿》被NHK拍成日剧《眩：北斋之女》，主演宫崎葵、松田龙平。

译者简介：

蕾克，生于北京，曾供职于北京大学，现定居东京。熟稔日本文化、艺术美学，给国内多家时尚和亚文化杂志供稿，关注风格与美学。译著有《往复书简：初恋与不伦》《摩灭之赋》《住宅读本》《造物有灵且美》《美物抵心》《一日一果》《梦的宇宙志》等。

葛饰应为：

“我是北斋的女儿。可是父亲的才华，我一星半点都没继承到，我只能原地痛苦地转圈。我画了快二十年了，线条依旧那么羸弱，调不出心中想要的颜色。所以我想画啊，我想画得更多。”

“女人里的烂渣”？呵呵，说得好，谁怕谁。

你说对了，除了画笔，我什么也不想拿。

阿荣有生以来第一次明白了，原来乐曲有如此击中人心的力量。音乐声中，一股热流从她身体深处涌出，汇聚成泪，涌出眼角。可惜音乐不能像画一样永远收藏在身边随时凝望，音乐只响起在那一夜那一时，那握不住的刹那之间。

画也有音乐般的力量吗？让人看到之后心旌摇曳？

阿荣最近一直在想这些。她也知道，不会马上找到答案，但是她愿意把这个念头偶尔捧出来，仔细端详思考一下。

“今后，我要一心为画。既然天意让我拿起画笔，我愿终生紧握，不负天命，其他一切都可以抛弃。阿荣暗自下定了决心。但这个决心，也不是什么令她浑身激动颤抖的重大觉悟，说到底，画画是她的谋生之道。她自幼执笔，如今也依旧在修行途中。”

葛饰北斋：

“都听好了，我们这可不是画着玩，我们在靠这个挣钱讨生活。既然约定好了工期，那就尽全力去画，如果连这点胆识都没有，那你别干这行，只当个业余兴趣，去轻松享受好了……但是，就算是三流职人，也胜过一流的业余。你们知道为什么吗？因为职人得去忍受这份耻辱。就算自己不满意，也得咬紧牙关，任世人点评。就算做得不好，与其没完没了地后悔不甘心，不如把力气用在下一个工作里。”

曲亭马琴：

“如此安稳死法，我看不上。正因有此觉悟，我才削落武籍甘为低贱写书之人，养家糊口至今。即使我的右手废掉，不，哪怕双目皆盲，我也绝不会放弃写书写戏。因为，我还什么都没有写出来。因为，我从未有过一次，能把自己的所思所想顺顺当当地写到纸上。想必你也一样。至今为止，你画过的那些，与儿戏也相差无几，难道你已知足？现在，难道不正是你北斋发挥真本事的时候吗？你想画的东西，想挑战的东西，难道不是堆积如山，数不胜数的吗？！”