欧洲小说之父，开创冒险神话

丹尼尔·笛福（1660—1731），英国启蒙时代文学巨匠。18世纪初，航海热潮与殖民扩张席卷英国，笛福以苏格兰水手塞尔柯克的真实经历为蓝本，融合对人性、信仰与文明的深刻思考，著成开创性的“孤独者寓言”——《鲁滨孙历险记》。小说以第一人称日记体呈现，打破传统叙事方式，对荒岛生活的细致描写真实入微，启发后世无数读者与作家。

我们熟知的《鲁滨孙历险记》只是这部作品的第一部分。首版问世后的全民级震动，促使笛福随即推出续篇，直译为《鲁滨孙·克鲁索的更远历程》 ，讲述鲁滨孙重返荒岛，远航亚洲，经印度、暹罗抵达中国，陆路穿越俄国，最终返回英，展开一段横跨欧亚的冒险之旅。本次出版完整收录这一被忽视的续篇，让鲁滨孙的冒险历程得以全数呈现。

航海时代信实复原，续篇冒险完整呈现

黄杲炘先生，中国著名翻译家、上海译文出版社编审，是建国后唯一连续翻译了鲁滨孙历险故事本篇及续篇的译者。黄译本对鲁滨孙荒岛求生与二度冒险的故事进行了连贯且完整的处理，为读者呈现了一个更为立体的鲁滨孙历险传奇。

黄杲炘先生在翻译中保留了笛福质朴平实、娓娓道来的叙述风格，同时融入中文表达习惯，使之流畅生动。除此之外，书中大量18世纪航海术语与荒岛生存的细节亦经过了专业考证，既保留了笛福原文中具有时代特色的表述，又为读者提供了必要的背景知识。

双大师插画：黑白与彩色的鲁滨孙史诗

本书收录19世纪法国插画大师格朗维尔全套199幅黑白插画，用充满戏剧张力的笔触勾勒鲁滨孙的孤独与沧桑。他以其标志性的线条笔触赋予异域的奇幻色彩，呈现理性与荒诞的交织，被盛赞为“只看插图就可以了解整个故事剧情”。这组插图少有地涵盖了《鲁滨孙历险记》本篇及续篇，贯穿冒险全程，理性与诗意共鸣，打造跨越两个世纪的视觉盛宴。

第一部搭配美国黄金时代代表画家爱德华·威尔逊的7张全幅经典彩插，以饱满的色调与电影般的光影重现热带岛屿的炽烈。爱德华·威尔逊对光影的掌控尤其精妙，夕阳下的孤独剪影、篝火映照的沉思侧脸，传递出文字之外的深沉情感，其插图本因此被誉为“本世纪最杰出的美国插图书之一”。