书名：中国近代絵画と日本 中国近代绘画と日本  

ISBN：18283  

作者：京都国立博物館  

出版信息：京都国立博物館，2012

総400頁，出品作品199件

内容提要：

上世纪80年代以来，中日美术史研究逐渐发展起来。新世纪里，相关著作的数量大大增加，人们愈发重视日本在中国美术近代化过程中所扮演的角色，甚至兴起了一波试图理解中日美术交流意义的浪潮。

正是在这样的大背景下，2012年日本京都国立博物馆举办了展览“中国近代绘画与日本”，以昭和初期驻中国外交官须磨弥吉郎的中国美术收藏为核心，集中展示吴昌硕、齐白石、高剑父、徐悲鸿等中国近代书画名家的作品约200件，力图呈现近代中日两国文化交流的一个面向。

展览图录，自西上实《高剑父山水画中的折衷主义与日本画的影响：以其与山元春举的关系为中心》、吴孟晋《中国绘画的近代化与日本：笔墨与美术之间》开始；继而分“笔墨交欢：清末民初的上海和京阪神地区的文人们”、“以美术来革新：中国绘画的近代化与日本”、“海派与京派：上海、北京两大都市的画坛及其展开”、“油画与国画：扩展的绘画表现与日本”以及余录“外交官的目光：关于京都国立博物馆须磨收藏”几个单元展示199件展品的图版；后附西上实《王冶梅与森琴石：关于近代文人画家与铜版出版事业的关系》、吴孟晋《岭南画家方人定的“日本画”：须磨弥吉郎收藏的<后园图>》以及作品解说、出品目录等等；为读者提供了了解海外藏中国近现代绘画的宝贵机会。

中国の近代を中心に活躍した呉昌碩、斉白石、高剣父、徐悲鴻等の絵画作品を、当館が近年受贈した須磨コレクションを中心に展示し、その多彩な展開を追います。西洋の近代物質文明の衝撃は、旧態依然とした中国の社会全体を揺さぶり、変革を促しました。近代画壇における改革のリーダーとなった陳師曾、高剣父、徐悲鴻等は日本との関係が深く、中国絵画の近代化に果たした日本の役割は決して小さくありません。この展覧会をとおして近代における日中文化交流の一面をご理解いただければ幸いです。