卢齐安·布拉加，作为二十世纪罗马尼亚最伟大的诗人之一，集诗人，哲学家、剧作家、外交家等多种身份于一身。布拉加的诗作以神秘的气息和深邃的哲理，探索人与自然，生与死，短暂与永恒之间的关系。他不拘泥于韵律，而刻意追求神秘的意境和诗歌本身的内在节奏。布拉加的创作和思想，对后世影响深远。 罗马尼亚评论界这样评价他：“继爱明内斯库之后，罗马尼亚诗歌在揭示大自然和宇宙奥秘方面之所以能获得如此深度和广度，卢齐安·布拉加的贡献是任何两次大战期间的诗人都难以比拟的。”《月光在叩击窗户——布拉加诗选》精选布拉加的诗作100余首，全面展现其诗歌成就和特点。

卢奇安·布拉加（Lucian Blaga，1895-1961），罗马尼亚文学史上罕见的杰出的文化人物，他集哲学家、诗人、剧作家、美学家、外交家、学者于一身，在其所有成就中，其诗歌成就最为人津津乐道，对罗马尼亚当代诗坛影响巨大，代表作有《光明诗篇》（1919）、《先知的脚步》（1921）、《睡梦颂歌》（1929）、《分水岭》（1933）等。此外，布拉加还创作出版了《工匠马诺莱》（1927）、《诺亚方舟》（1944）等八部剧本，以及大量的哲学和理论著作，其中最具代表性的是他的文化哲学四部曲《认识论》（1943）、《文化论》（1944）、《价值论》（1946）和身后出版的《宇宙论》（1983）。译者高兴，东欧文学专家，编审，曾任中国社会科学院外国文学研究所《世界文学》主编。