商品详情

1. 连续十年位居畅销榜单,数百万中文读者口口相传,马克李维治愈系小说经典,大众最喜爱的50本书之一。
2. 著名法语翻译家、鲁迅文学奖文学翻译奖得主余中先老师全新中译本,语言风格更适合当下读者的阅读习惯。
3. 《偷影子的人》是一首献给童年的颂歌,献给童年所承载的种种问题,童年里的遗憾与梦想,以及童年对我们整个人生的塑造。《偷影子的人》这本书提醒了我们,让我们还记得,自己也曾经是少年。
4. 小说中有催人泪下的亲情,不离不弃的友情和浪漫纯粹的爱情相互交织,是一部唤醒童年回忆与内心梦想的温情疗愈小说。
i人友好的轻松治愈系小说,成年读者的情绪避难所,那些我无法说出口的话语,希望我的影子曾偷偷向你倾诉。
一个瘦弱小男孩,因为拥有一种特殊能力而强大:他能;偷别人的影子,因而能看见他人心事,听见人们心中不愿说出口的秘密。他开始成为需要帮助者的心灵伙伴,为每个偷来的影子找到点亮生命的小小光芒。
马克李维,法国作家,作品已被翻译成50种语言在全球热销,总销量超过5000万册,连续23年引领法国文坛阅读风潮,据Ipsos/Livres Hebdo _ Le Figaro的销售统计及排行调查,马克李维是全世界拥有最多读者的当代法国作家。已在中国出版《偷影子的人》《那些我们没谈过的事》《伊斯坦布尔假期》《如果一切重来》等多部作品。
余中先,著名法语翻译家,第七届鲁迅文学奖文学翻译奖得主,长期从事法国文学作品译介工作,获法国文化部授予的艺术与文学骑士勋章。
楔子001 我的童年就在那里,充满忧伤,在这个外省小镇上,我拼命等待着伊丽莎白能屈尊瞧我一眼,在绝望中等待长大。 童年的忧愁005 大人们总是告诉你,童年有多美好,但是我敢对你们发誓,总有那么几天,就像上个星期六一样,童年时代真的糟糕极了。 影子的请托059 为每一个你所偷来的影子找到点亮生命的小小光芒,为他们找回隐匿的记忆拼图,这就是我们对你的全部请托。 海滩上的女孩083 我害怕长大,我很孤单,我的白天就像是无穷无尽的黑夜,而我就像一个机械木偶穿越其中。 挥别童年103 在这个车站的月台上,我看到妈妈哭了。这一次,她并没有试图转过脸去。我不再是那个需要她精心保护、遮风挡雨的孩子了,她再也不需要藏起眼泪,藏起那从未真正远离过她的悲伤。 朋友的秘密127 从小一起长大的朋友,是神圣不可冒犯的。也许正是想到了这一点,我向前迈了一步,因为我实在太爱他了,我无法假装没有听到他不敢亲口对我说的话。 未完成的任务149 生命中某些珍贵的时刻,其实都来自一些微不足道的小事。 老友重聚157 即使不再有栗树,也不再有篮球架,我们还是会很快就把它当作我们新的课间活动的场所。我们第一次在那里重聚时,我感谢了他的影子。 重回海滩177 我等了你整整四个夏天,你没有履行你的诺言,你没有再回来过。 尘封的记忆209 不知道姓氏的克莱娅。这就是你在我生命中的角色,我童年时的小女孩,如今已成长为女人,一段青梅竹马的回忆,一个时间之神未曾应允的愿望。 妈妈的秘密233 我的童年就在那里,消散在这个满载着回忆的屋子里,回忆里有妈妈和我曾一起度过的岁月的点点滴滴。 风筝写下的思念257 一个会用风筝向你写出;我想你的女孩,是你永远都不会忘记的。 致谢 ?265 |
我希望每个人都能从这个故事中找到一部分自己童年的影子,能回想起那些曾经的梦想和希望,那些被镌刻在我们记忆深处的时刻,那些造就了我们的性格、影响了我们未来的瞬间。马克李维 在马克李维的笔下,没有仇恨,只有爱,而各种形式的爱是我们在这个并不美好的世界活下去的唯一理由。法国文学学者、翻译家袁筱一 一首对童年、梦想以及想象力的颂歌。作者写作技法栩栩如生、极富电影般的临场感。《费加罗报》 马克bull;李维的《偷影子的人》销售得比他影子消失的速度还快!上市一周狂销四十五万册,我们毫不质疑这美丽的故事满溢着许多睿智片段。《新观察家周报》 一个爱与友情盛开的美丽世界,在书中,想象力超越了一切日常生活及人际关系。《东部快报》 为了延长阅读的感动,我又重读了数次,让自己沉浸在故事氛围里终于合上书时,仿佛也合上了自己的童年和青春,他们沉睡在记忆深处,正是被马克bull;李维唤醒的!读者Yuki 这本书让我深深感动,甚至潸然泪下。它清新又纯真,充满了;小小的幸福感,让我度过了很美妙的阅读时光,也为我保留了心里的悸动和孩童般的无邪灵魂,读完真的觉得心情愉快!读者Framboise64 以魔幻笔触贯穿全书,将我们卷入浪漫主义的浪潮让我们读到尾声时仍旧不舍抽离,那些我们惯于隐藏、隔离在记忆深处的回忆,那些关于我们自己、关于青春、关于童年的一切。读者Christian Aufranc 非常棒的小说。充满美丽情感的故事,书中满是幽默、感动、真情、爱情和友情。马克bull;李维又一次为我们献上了感人肺腑的大作!读者Nell40 |
;你看着吧,一切都会顺利过去的
开学的日子。我背靠着一棵梧桐树,眼看同学们组成一个个小团体,而我并不属于其中的任何一个。我得不到哪怕一丝微笑、一记拥抱,也没有一丝假期结束时与同学重逢的快乐迹象,我没有任何对象可以分享我的假期生活。那些转过学的人应该都体验过九月份的早上:父母一再向你保证,一切都会顺利过去的,就好像他们还记得一些什么!而你喉咙发紧,不知该如何回应父母的安慰。父母已经忘记了一切,那可不是他们的错,他们只不过是老了。
风雨操场上,钟声回荡,学生们在正忙着点名的老师面前排成排。我们班只有三个人戴眼镜,人数不算多。我属于六年级C班,又一次,我是班里最小的。我实在太倒霉了,偏偏出生在十二月,我父母倒是很开心,因为我总能比其他同学提前六个月上学,这让他们很是得意,不过,每次开学返校时我都会为此懊恼不已。
成为班级中最小的一个,意味着要擦黑板,放粉笔,将运动垫放回健身房的原处;把篮球在高高的架子上排列整齐;更糟糕的是,在拍全班集体照时,必须独自盘腿坐在第一排;在学校里,再也没有比这更丢脸的了。
要不是在我们六年级C班有一个名叫马凯斯的家伙,那这一切都还不算太糟。这个马凯斯简直就是恐怖的化身,我的冤家死对头。
如果说,从学制上来看,我是早入学了几个月那可是我父母的一大骄傲啊,那么,马凯斯则是晚了两年才上学,他父母对此完全不在乎。只要学校能接管他们的儿子,让他在食堂里吃午餐,到白日将尽时再回家,那他们就谢天谢地,十分满意了。
我戴眼镜,而马凯斯目光锐利。我比同龄男孩要矮上十厘米,而马凯斯则要比他们高出十厘米,这便造成了我和他在身高上的明显差距;我恨透了篮球,马凯斯则只消伸展一下腰身就能把球塞进篮筐;我喜爱诗歌,他喜爱体育,两者虽不至于水火不相容,却也差不离就是那样了;我喜欢观察树干上爬行的蚂蚱,马凯斯则喜欢捕捉它们,撕下它们的翅膀玩。
不过,我们还是有两个共同点,其实应该说是一个:伊丽莎白!我俩都喜欢她,而伊丽莎白压根儿就看不上我们中的任何一个。这本来很有可能会让我跟马凯斯同病相怜,但可惜的是,在这一点上,我们反而成了更大的对手。
伊丽莎白并不是学校里最漂亮的女孩,却是最有魅力的一个,远远压过其他人好几头。她有一种独特的拢头发扎发辫的方式,动作极简单,又极优美,她的微笑足以照亮最令人忧伤的秋日,那些日子里,秋雨不停地下着,你那被浸湿的鞋子在柏油碎石路面上踢里踏拉地作响,路灯照在你上下学的那条路上,无论是早上还是晚上。
我的童年就在那里,充满忧伤,在这个外省小镇上,我拼命等待着伊丽莎白能屈尊瞧我一眼,在绝望中等待长大。
作者序 《偷影子的人》是一首颂歌,献给童年,献给童年所承载的种种问题、种种梦想,它颂扬了童年对我们整个生活的塑造。我相信,长大成人后,我们在内心中始终保留着童年的一部分,恰如我们保留着对父母的回忆一样。 此外,也正是在这个时候,在我等待着我的第二个儿子来到世上时,这部小说诞生了。我是在夜晚写作它的,那时,城市很安 静,房子在沉睡。 在那些漫长的写作之夜里,我在回忆中挖掘,惊讶地重又发现了经历如此长时间之后依然完好无损的情感。 我想写下我们与父母之间的联系纽带,写下我们对母亲的爱,写下最初那份纯洁而又强烈的爱的情感,写下种种沉默,写下观察的力量,写下价值观的传递。 感同身受的同理心是人们用得很少的一个词语,但对我来说,它是父母教给我的一种基本价值观,而我又将它传递给了我的孩子们。 《偷影子的人》还对我们讲述了惊叹、畏惧、勇气、坚韧、幸福,那是我们在对他人的倾听、观察中,在我们对他人的屈从以及关注中所发现的。 正是所有这一切理由促使我写下了这部小说,而在这些理由中,也包括一种渴望,渴望能将读者带进一段叙事中,一个现代的故事中,让它激发起人们爱与被爱的欲望。 得知《偷影子的人》在中国赢得了如此众多的读者,我被深深地感动了,因为这显示出,人性会超越我们的边界、我们的差异、我们的文化、我们的人生经历,那是一种比任何东西都更强大的连接纽带,它将我们联系在一起,让我们聚集在一起。 我非常感谢中国的出版人出版了这一新版本,并希望在不久的将来能有机会再来中国与读者们见面。 向你们致以十分真挚和热诚的问候! 马克李维 |
- 新华一城书集 (微信公众号认证)
- 上海新华书店官方微信书店
- 扫描二维码,访问我们的微信店铺
- 随时随地的购物、客服咨询、查询订单和物流...