本书聚焦后幽门螺杆菌时代的胃部病变诊疗，紧跟京都胃炎分类最新修订标准，整合前沿内镜与病理诊断体系。全书突破传统胃炎研究范畴，系统收录感染性、药物相关性、全身性疾病继发等各类罕见特殊胃炎及新发胃病病例，配有丰富影像资料与诊断流程。内容贴合临床实际，兼顾理论更新与实操指导，可有效提升医师对非幽门螺杆菌相关性胃病、自身免疫性胃炎的鉴别诊断能力，是消化内镜、病理医师的优质参考用书。

本书首先界定胃炎与胃病概念，依据更新悉尼系统对各类胃炎分型，区分化学性胃病等无真性炎症的胃黏膜损伤。系统梳理京都胃炎分类三版迭代内容，该标准结合木村?竹本修订版，实现幽门螺杆菌感染内镜诊断标准化，配套胃影像分类完善胃癌筛查体系。随着幽门螺杆菌根除的普及，自身免疫性胃炎、非幽门螺杆菌螺杆菌胃炎发病率上升，二者存在较高胃部肿瘤发病风险。本书聚焦后幽门螺杆菌时代各类胃部病变，整合京都胃炎分类新增病种与罕见胃部疾患，结合病理机制阐释内镜特征，助力临床提升胃黏膜及非肿瘤性胃病的诊断能力。

日本《胃与肠》编委会，作者均为日本顶尖消化内科专家、学者，不仅活跃在日本各大医院的临床一线，部分专家与我国各大医院及医学院校也有合作，各位专家负责对目前消化内镜领域的最新专题发表最新的综述和研究结果。《胃与肠》翻译委员会，由我社组织全国各大医院消化内科临床医生及相关医学院校教师及博士、硕士研究生等组成。包括众多专家教授，如：王禾现任中国医科大学日俄教研室主任，中国日语教学研究会常务理事，辽宁省日本语言研究会会长。主编过《新日汉大辞典》《新汉日辞典》《袖珍日汉汉日词典》及全国医学高等院校*；李明哲，辽宁省肛肠医院消化内科，从事多年消化道临床工作；吴英良，《新编医用日语外来语日英汉对照大辞典》主编等；周海斌，西湖大学医学院附属杭州市第一人民医院消化内科，副主任医师，医务部副主任，城北院区医教部副主任，对胃肠道及胆胰疾病的诊断和治疗有多年临床经验。

早期胃癌研究会病例

1例以幽门螺杆菌根除后非萎缩性黏膜为背景、呈地图样发红的胃底腺黏膜型腺癌

桑原 洋紀等 89

1例下段直肠0_Ⅱa十Ⅱc型低分化黏液癌 田中秀典等97

编辑后记 中島 寛隆106

IV