本书精心挑选了浦东法院知识产权审判庭建庭30年来具有代表性的新类型、疑难复杂、社会影响大的52个;精品案例，内容涵盖著作权、商标权、反不正当竞争等民事案件，知识产权刑事、行政案件，以及知识产权保全类案件，采用中英文对照体例，集中展现了浦东法院在知识产权审判领域的司法经验和审判智慧。

目　录 著作权民事纠纷案件01　未经许可创作的演绎作品仍受著作权法保护龚某某诉浙江某电子商务有限公司等著作权侵权纠纷案 02　破坏软件技术保护措施构成著作权侵权上海某网络技术有限公司等诉北京某科技有限公司等著作权侵权纠纷案 03　网络游戏画面可作为类电影作品受著作权法保护上海某信息科技有限公司诉广州某信息科技有限公司等著作权侵权、侵害商标权及不正当竞争纠纷案 04　动画形象及电影名称的法律保护美国某企业公司等诉厦门某影视动漫有限公司等著作权侵权及不正当竞争纠纷案 05　有一定创作高度的家具造型可认定为美术作品某家具（上海）有限公司诉上海某甲实业有限公司等著作权侵权纠纷案 06　思想表达区分理论在文学作品著作权侵权判定中的适用刘某某诉周某某等著作权侵权纠纷案 07　体育赛事直播节目的司法保护路径某网络有限公司诉上海某传媒技术有限公司著作权侵权及不正当竞争纠纷案 08　音频平台著作权侵权责任的司法判定某计算机系统公司诉某网络技术公司著作权侵权纠纷案商标权民事纠纷案件 09　商标共同侵权行为的认定与法律责任承担海南某药业有限公司诉上海某彩印有限公司等侵害商标权纠纷案 10　对游戏名称的合理使用不构成商标侵权某股份有限公司诉上海某网络发展有限公司侵害商标权纠纷案 11　网络交易平台经营者帮助侵权的司法认定某（上海）时装贸易有限公司诉浙江某网络有限公司等侵害商标权纠纷案 12　以仿冒商业标识为手段侵害经营秘密应分别规制各行为某贸易（深圳）有限公司诉上海某国际贸易有限公司等侵害商标权及不正当竞争纠纷案 13　定牌加工出口贸易中商标侵权责任的司法认定某公司诉某进出口公司侵害商标权纠纷案 14　诉讼外自认可作为知识产权损害赔偿的依据某矿机（天津）国际贸易有限公司等诉沈阳某机械设备制造有限公司等侵害商标权及不正当竞争纠纷案 15　有一定影响的在先商标的认定及保护路径香港某科技有限公司诉美国某公司等侵害商标权纠纷案 16　商标侵权惩罚性赔偿适用的要件解构某公司诉某运动器材公司侵害商标权纠纷案 17　商业标识纠纷中通用名称正当使用抗辩的司法审查某有限公司诉广州某甲生物科技有限公司等侵害商标权及不正当竞争纠纷案 18　老字号服务商标与商品商标权利冲突的司法判定上海某餐饮（集团）有限公司等诉上海某食品股份有限公司等侵害商标权及不正当竞争纠纷案 19　正品分装行为的商标侵权判定某润滑剂（上海）有限公司诉上海某润滑技术有限公司等侵害商标权纠纷案不正当竞争民事纠纷案件 20　对知识产权即发侵权应依法规制上海某服务有限公司诉上海某食品科技有限公司不正当竞争纠纷案 21　反不正当竞争法一般条款在游戏赛事转播司法保护中的适用上海某文化传媒有限公司诉广州某网络科技有限公司著作权侵权及不正当竞争纠纷案 22　未经许可大量使用其他网站的信息可构成不正当竞争上海某信息咨询有限公司诉北京某科技有限公司等不正当竞争纠纷案 23　同人作品人物形象保护范围的界定上海某娱乐信息科技有限公司诉北京某文化传媒有限公司等著作权侵权及不正当竞争纠纷案 24　中国企业在对外贸易中使用的英文名称受反不正当竞争法保护江苏某集团股份有限公司诉湖南某化工有限责任公司不正当竞争纠纷案 25　购物助手破坏购物网站用户黏性的行为构成不正当竞争浙江某网络有限公司诉上海某网络科技有限公司等不正当竞争纠纷案 26　底层安全软件经营者竞争行为正当性的认定上海某网络科技有限公司诉北京某网络科技有限公司等不正当竞争纠纷案 27　将知名游戏名称作为电影名称使用构成不正当竞争某出版公司诉某电影发行有限责任公司等侵害著作权、商标权及不正当竞争纠纷案 28　有一定影响的商品装潢与注册商标权利冲突的司法规制某贸易（中国）有限公司诉某有限公司等不正当竞争纠纷案 29　境外企业英文字号简称可认定为有一定影响的企业名称某公司等诉深圳市某影业有限公司不正当竞争纠纷案 30　网络抢购服务不正当性的判定上海某国际金融资产交易市场股份有限公司等诉西安某软件科技有限公司不正当竞争纠纷案 31　搜索关键词隐性使用的不正当竞争判定上海某软件科技有限公司诉某投资管理（北京）有限公司等不正当竞争纠纷案 32　设定相同App唤醒策略干扰他人互联网服务的不正当竞争判定某网络技术有限公司诉江苏某软件技术有限公司不正当竞争纠纷案知识产权合同案件 33　互联网文字作品作者的认定方法上海某信息技术有限公司诉常某某著作权许可使用合同纠纷案 34　特许经营合同中;合同目的不能实现的司法认定郑某等诉南京某餐饮管理服务公司特许经营合同纠纷案 35　知识产权合同僵局的司法认定及后果处理某影业有限公司与温某某著作权许可使用合同纠纷案 36　集成电路布图设计合同中违约及责任的认定某通信科技股份有限公司诉某电子科技有限公司等集成电路布图设计创作合同纠纷案知识产权刑事案件 37　明知他人假冒注册商标仍出租房屋的以共同犯罪论处陈某某假冒注册商标案 38　篡改软件许可协议的行为定性徐某某等侵犯著作权案 39　涉公益活动特殊标识的知识产权刑法保护田某、胡某销售假冒注册商标的商品案 40　披露型侵犯商业秘密罪中权利人损失的认定吴某侵犯商业秘密案 41　对作品;转码后的存储与提供行为构成著作权侵权北京市某信息技术有限公司等侵犯著作权案 42　侵犯互联网题库类;汇编作品著作权的司法认定张某等侵犯著作权案 43　禁止令在惩治商业秘密犯罪中的适用纪某某等侵犯商业秘密案 44　全面评价原则在侵犯著作权罪客观构成要件认定中的适用王某某等侵犯著作权案知识产权行政案件 45　专业领域使用非通用术语宣传构成;引人误解的认定某汽车（中国）投资有限公司不服上海市浦东新区市场监督管理局行政处罚决定及上海市浦东新区人民政府行政复议决定案 46　《行政处罚法》中;不予处罚的理解与认定陈某甲等不服上海市浦东新区知识产权局行政处罚案 47　地理标志证明商标行政案件的司法审查某餐饮管理公司不服浦东新区知识产权局、浦东新区人民政府行政处罚及行政复议案 48　恶意注册国家重大工程名称行政违法行为的司法审查某企业管理集团有限公司不服上海市浦东新区知识产权局行政处罚决定案知识产权保全案件 49　知识产权证据保全的审查与执行某公司诉某保险股份有限公司侵犯计算机软件著作权纠纷案 50　不正当竞争纠纷诉前行为保全申请的司法审查重庆某信息技术有限公司等与谌某某等诉前行为保全纠纷案 51　不正当竞争纠纷诉前行为保全的适用某科技（成都）有限公司等与佛山市南海区某网络科技有限责任公司不正当竞争纠纷诉前行为保全案 52　知识产权即发侵权适用诉前禁令的司法审查某网络有限公司与珠海某网络科技有限公司等诉前行为保全申请案

　　序　　1990年4月，党中央、国务院作出了开发开放浦东的重大战略决策，由此掀开了中国改革开放向纵深推进的崭新篇章。1994年6月，为进一步服务保障科技创新和文化繁荣，在上海市高级人民法院的关心、支持下，上海市浦东新区人民法院在全国基层法院中率先成立知识产权审判庭，浦东法院知识产权审判从此走上专业化的发展道路。　　回眸30年，我国知识产权立法、执法、司法不断健全。2008年，国务院发布《国家知识产权战略纲要》，标志着中国知识产权事业进入科学发展的新阶段。党的十八大以来，以习近平同志为核心的党中央高度重视知识产权保护工作。习近平总书记深刻指出，创新是引领发展的第一动力，保护知识产权就是保护创新。2013年，党的十八届三中全会审议通过《中共中央关于全面深化改革若干重大问题的决定》，提出要;加强知识产权运用和保护，健全技术创新激励机制，探索建立知识产权法院。2018年，习近平总书记在博鳌亚洲论坛开幕式主旨演讲中指出，加强知识产权保护是完善产权保护制度最重要的内容，也是提高中国经济竞争力最大的激励。2021年，中共中央、国务院《知识产权强国建设纲要（20212035）》颁布实施，最高人民法院发布《关于加强新时代知识产权审判工作为知识产权强国建设提供有力司法服务和保障的意见》。2022年，党的二十大报告强调;加强知识产权法治保障，形成支持全面创新的基础制度。同年，上海市委、市政府印发《上海市知识产权强市建设纲要（20212035）》和《上海市知识产权保护和运用;十四五规划》。　　为更好地贯彻落实中央和市委的战略部署，浦东法院30年来不断探索、勇于创新，始终将知识产权司法保护工作放到国家和上海发展大局中认识、谋划和推进，聚焦重大战略，强化服务保障，积极担当作为，知识产权审判工作取得以下主要成效，为浦东乃至上海经济社会的高质量发展营造了良好的知识产权司法保护环境。　　一是打造机制创新;先行区。不断推动知识产权审判领域机制创新强化知识产权全链条保护。1996年，经上海市高级人民法院批准，浦东法院在全国率先探索知识产权;三合一审判机制，该机制被称为知识产权司法保护;浦东模式。2008年，《国家知识产权战略纲要》发布，明确提出推行知识产权;三合一审判模式。2016年，最高人民法院颁布《关于在全国法院推进知识产权民事、行政和刑事案件审判;三合一工作的意见》，在全国法院全面推进知识产权审判;三合一工作。2023年12月，最高人民法院张军院长在第五次全国法院知识产权审判工作会议上指出，要做实知识产权案件;三合一审判机制改革，提升知识产权保护整体效能。　　与此同时，浦东法院被最高人民法院确定为第一批;中国知识产权审判基层示范法院；与全国首家落地境内的国际仲裁调解组织世界知识产权组织仲裁与调解上海中心开展诉调工作对接，联合化解全国第一例境外争议解决机构参与调解的涉外知识产权案件；第一个成立自由贸易区知识产权法庭，最高人民法院知识产权审判庭同时在浦东法院设立自贸区知识产权司法保护调研联系点；探索构建专家陪审、专家鉴定、专家咨询、专家辅助、专家调解;五位一体的知识产权审判专家支持机制；在全市率先适用知识产权侵权惩罚性赔偿制度，并持续加大适用力度，已在33件案件中予以适用。　　二是打造精品案件;示范区。;一个案件胜过一打文件。30年间，浦东法院涌现出一大批具有引领性、示范性、开创性的精品案件。其中，全国首例涉电商平台不正当竞争诉前行为禁令，彰显知识产权司法救济的;浦东速度；;奇迹MU网络游戏著作权侵权案，为网络游戏的著作权保护提供新的解决思路；;美卓商标侵权案、;勃贝雷涉外定牌加工商标侵权案等多起涉外案件的裁判，提升了中国法院司法公信力和国际影响力；在北京冬奥会、卡塔尔世界杯足球赛期间对盗播体育赛事行为作出的诉前行为禁令，被写入全国;两会最高人民法院工作报告。　　截至目前，浦东法院知识产权审判庭共有4起案件入选《最高人民法院公报》，6起案件入选历年中国法院十大知识产权案件，13起案件入选历年中国法院50件典型知识产权案例，2起案件入选人民法院反垄断及反不正当竞争典型案例，1起案件入选人民法院十大民事行政案件，7起案件入选全国法院系统历年优秀案例分析，5起案件入选《人民法院案例选》，5起案件入选中国法院年度案例，12起案件入选人民法院案例库。　　三是打造司法铁军;领航区。高度重视队伍革命化、正规化、专业化、职业化建设，努力打造涉外知识产权司法保护优选地。30年来，浦东法院培养出一支政治坚定、理论深厚、经验丰富、能力突出、具有国际视野的知识产权法官队伍，走出了2位全国审判业务专家、1位全国法院知产审判工作先进个人、4位上海法院审判业务骨干，并为最高人民法院、上海市高级人民法院、上海知识产权法院输送10余位高层次知识产权审判人才。浦东法院知识产权审判庭先后获评知识产权审判基层示范法院、全国打击侵权假冒工作先进集体、全国法院知识产权审判工作先进集体、全国法院先进集体、全国知识产权保护工作成绩突出集体、人民法院知产审判工作先进集体等。　　30年成就的取得，凝聚了浦东法院知识产权法官的智慧和奉献。这本《知识产权裁判规则与法律适用：浦东法院知识产权庭建庭30周年精品案例集》，精心挑选了浦东法院知识产权审判庭建庭30年来具有代表性的新类型、疑难复杂、社会影响大的52个;精品案例，内容涵盖著作权、商标权、反不正当竞争等民事案件，知识产权刑事、行政案件，以及知识产权保全类案件。这些案例认定事实清晰、审判程序规范、适用法律准确，实现了政治效果、社会效果、法律效果的有机统一。浦东法院对这些案例进行提炼和总结，汇编成册予以公开出版，充分发挥精品案例对司法实践的指导作用、对社会冲突的预决作用、对市场主体的引导作用、对竞争行为的规范作用、对社会公众的教育作用、对法学研究的促进作用。为进一步提升浦东法院知识产权审判的国际影响力，本书采用中英文对照体例，由浦东法院知识产权审判庭法官与同济大学上海国际知识产权学院师生共同完成编撰、翻译和审校，此举也是浦东法院贯彻落实上海市高级人民法院关于深化院校合作、加强涉外法治建设、加快储备精通国际法律和惯例的高素质涉外审判人才和后备力量等工作要求的具体实践。　　百舸争流，奋楫者先。当前，上海正在加快打造国际知识产权保护高地和国际知识产权中心城市。上海市委、市政府提出，到2025年，知识产权制度建设进一步加强、保护体系进一步完善、质量效益进一步提升、服务功能进一步增强、国际合作进一步深化，国际知识产权保护高地基本建成；到2035年，上海知识产权创造、运用、保护、管理和服务等方面关键性指标处于全球主要城市前列，知识产权促进经济社会发展贡献更加显著，制度完备、体系健全、环境优越、水平领先的国际知识产权中心城市基本建成。面对新形势、新任务、新挑战，浦东法院将把握机遇，积极探索，勇于创新，坚持国际视野，聚焦国家战略，立足上海实际，以;而今迈步从头越的气魄和决心，为发展新质生产力、服务高质量发展蓄势赋能，为推进中国式现代化贡献司法智慧和力量！　　朱丹　　2024年6月