【法文版】屠格涅夫：初恋 法文原版 Premier amour / Nid de gentilhomme Ivan Sergueïevitch Tourguéniev

基本信息

Éditeur：Gallimard Education (1 Jan. 2008)

Langue：Français

Page：384 pages

ISBN-10：2070344886

ISBN-13：‎ 978-2070344888

Poids de l'article：188 g

Dimensions：11.2 x 1.6 x 18 cm

页面参数仅供参考，具体以实物为准

书籍简介

1833年，15岁的伊万·屠格涅夫考入莫斯科大学，并在那里爱上了19岁的叶卡捷琳娜·沙霍夫斯卡娅公爵小姐。公爵小姐虽然与小屠格涅夫通信，但她其实爱上了老屠格涅夫。老屠格涅夫在与公爵小姐分手后不久去世，传闻说是为情所困而自杀。公爵小姐一年后出嫁，并在产下一子后去世。这就是《初恋》的素材。

"Quelle fille excitante que Zénaïde !", écrit Flaubert à Tourguéniev à propos de Premier amour. "C'est une de vos qualités de savoir inventer les femmes. Elles sont idéales et réelles. Elles ont l'attraction et l'auréole." L'auréole de Zénaïde, le prototype de la jeune fille russe, capricieuse, insaisissable, irrésistible, le "premier amour" du narrateur (Tourguéniev lui-même) qui trouvera en son père un rival heureux. L'auréole de Lise, une "mouette" déjà, l'héroïne de Nid de gentilhomme, histoire d'un amour impossible, analyse désenchantée du conflit qui déchire les Russes cultivés du milieu du siècle dernier entre la fascination de l'Occident et l'amour-haine du pays natal. Et aussi, telle que Tourguéniev en a été le poète par excellence, la "nature nue et sauvage de la steppe fraîche et grasse" avec ses "longues crêtes mamelonnées, ses ravins garnis de buissons de chênes nains et ses petits villages gris".

作者简介

伊凡•谢尔盖耶维奇•屠格涅夫（1818—1883）， 俄国诗人、小说家、散文家、剧作家、翻译家。俄国现实主义经典作家之一，与列夫•托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基并称为俄国文学的三巨头，塑造出俄国文学史上第yi个“新人”形象，语言简洁、质朴、jing确、优美，为俄罗斯语言的规范化做出了重要贡献。主要作品有长篇小说《贵族之家》《前夜》《父与子》《罗亭》，随笔集《猎人笔记》，中篇小说《阿霞》，短篇故事《木木》等，其创作不仅对俄国文学，而且对世界文学产生了深远的影响。

Ivan Sergeyevich Turgenev ( 9 November [O.S. 28 October] 1818 – 3 September [O.S. 22 August] 1883) was a Russian novelist, short story writer, poet, playwright, translator and popularizer of Russian literature in the West.

His first major publication, a short story collection entitled A Sportsman's Sketches (1852), was a milestone of Russian realism. His novel Fathers and Sons (1862) is regarded as one of the major works of 19th-century fiction.