《華夷一也——朝鮮士大夫的燕行活動與近代朝鮮世界觀的形成》

作者：羅樂然

出版社：中華書局(香港)有限公司

出版日期：2024/04

語言：繁體中文

ISBN：9789888861477

規格：平裝 / 280頁 / 16開(210x148x15mm) / 一級 / 單色黑白印刷 / 初版

出版地：中國香港

本書分類：歷史

（页面信息仅供参考，具体以实物为准）

內容簡介

題材獨特：記近代朝鮮的燕行活動

考證詳實：對燕行活動作原典分析

學術性高：為燕行研究的重要著作

本書透過洪大容的研究和燕行使團的經歷，呈現了近代朝鮮人如何築構自身的世界觀。

本書稿分為上下兩卷，上卷分析何謂燕行，另以洪大容為研究個案，探討一位朝鮮士大夫的心路歷程，以之觀看其學術背景、前往北京的燕行活動如何刺激到他的西洋認識，從而進行深度反思，通過與西洋傳教士及北京士人的接觸，呈現燕行活動對朝鮮學術與社會的影響。下卷則把重點放在十八世紀末與十九世紀初，朝鮮不同階層的文人、高級官員、譯官如文淳得、李圭景、柳厚祚、吳慶錫、卞元圭等人怎樣通過燕行活動接觸其他西方國家，包括作為西洋知識傳入的重地澳門。文中考察他們各種嘗試，從而應對新局勢帶來的挑戰，反思朝鮮並非一直落後世界潮流，並觀察朝鮮人如何通過燕行活動，建立其獨有的世界觀。

作者簡介

羅樂然

2018年畢業於南洋理工大學人文學院中文系，獲哲學博士，先後於香港浸會大學、香港中文大學取得學士及碩士學位，現為香港公開大學人文社會科學院助理教授。主要研究方向為東亞文化交流史、中朝關係史（清與朝鮮關係）、文化遺產研究等，研究著作散見於亞洲各地中英文學術期刊，著有《達志通欲——朝鮮漢語譯官與十七至十九世紀中朝關係》（即將出版）。另曾擔任香港電台電視31台《韓國乾坤四維遊》及第五台《認真香港》等文化節目主持。

目錄

上卷

一、導論：何謂燕行？

二、從民族自主到東亞研究——學界近百年的洪大容研究

三、十七至十八世紀的朝鮮社會與學術背景——洛學與北學思想承傳

四、洪大容的燕行動機、經歷與朝鮮文人的回響

五、傳教士劉松齡的來華、禁教期的經歷與洪大容的對談

六、十八至大九世紀朝鮮文人對洪大容的認識及思想繼承

下卷

七、朝鮮士大夫對西洋的認知——以澳門為例

八、朝鮮士大夫西洋觀知識生產——李圭景的西洋地理考辨為例

九、柳厚祚使團與1866年丙寅洋擾發生的對應

十、譯官吳慶錫、卞元圭與朝鮮的開化思想

結論：朝鮮燕行使的東亞世界；東亞世界的朝鮮燕行使

後記