大吼大叫的企鵝媽媽

网络疯传，撼动妈咪界的传奇绘本

引导家长正视情绪问题 亲子关系

和孩子说出自己的真心话

作者：尤塔．鲍尔

译者：宾静荪

出版社：亲子天下

出版日期：2015年05月28日

ISBN：9789863980681

页面参数仅供参考，具体以实物为准

寶貝，對不起！有時候媽媽會大發脾氣，但媽媽真的很愛你！

有一天，企鵝媽媽好生氣，氣得對小企鵝大吼大叫。

小企鵝嚇得全身都散掉了！

牠的頭飛向外太空、身體飛到大海中、

翅膀掉進叢林裡、嘴巴降落在山頂……

這下該怎麼辦呢？

★2010年国际安徒生大奖终身成就奖得主之绘本代表作

★EQ教育专家杨俐容情绪教育教学选用绘本

★2001年德国青少年文学奖绘本大奖

要修复孩子内心伤痛的好方式，不是外在物质的给予，而是真诚的表达爱与歉意。

所以这本《大吼大叫的企鹅妈妈》绘本，不是给孩子看的，也不单单只是给妈妈看的，而是爸妈带着孩子一起阅读。——老ㄙㄨ老师

作者只用了简单的几行字搭配着可爱传神的插图，却足以让身为妈妈的我暗自深省，在下一个吼叫要发生前，可以多给自己一点时间回想这个绘本，真的有必要让孩子找不到他的头和身体吗？如果你也跟我一样曾经不小心犯了这样的错，记得要像企鹅妈妈，好好地把孩子被吓掉的部分找回来，细心地帮他缝补回去，并且抱着他说「对不起！」相信孩子一定会知道，妈妈永远是爱他的！——艺人陈孝萱

《大吼大叫的企鹅妈妈》领你与孩子共读，开启对话；也引导你正视情绪问题；还让你沉浸在与自己过去的伤痛中对话，疗愈如今才意识到的伤口，并思索着如何不让这样的经验复制到孩子的未来；更让具备文青魂的你探究每一个画面中的符号的代表意义。——部落客尼奥

书打开，和孩子一起疗愈；书阖上，才是对话的开始；那些难以启齿的、说不出口的真心话，就让企鹅妈妈帮我们一把吧！——亲职作家罗怡君

• 国外媒体好评

没有任何图画更能表达孩子被吼叫之后的撕裂感，尤塔.鲍尔用简单的水彩画出一种漫画感，幽默又准确……孩子的恐惧怀疑感到达高点时，妈妈带着捡回来的各个部分，降临了。尤塔.鲍尔也用令人印象深刻的象征，代表孩子又找回心理的平衡……最后，妈妈和孩子都搭上一艘大船，表示世界又重新回归于好。——南德日报

这本小书利用11个场景和16个简单的素描，不仅传达了孩子的怀疑和努力，也表现了妈妈的自我怀疑和努力，完全没有心情的文字描述，但读者知道她吓坏了……在愤怒的吼叫之后，读者看到她多么努力要医治伤口，她多么勇敢承认自己的错，并且请求孩子的原谅。一声「对不起」成为母亲和孩子的解救。《大吼大叫的企鹅妈妈》是一本适合孩子、也适合大人的绘本。它鼓励勇敢的面对问题，适合所有年龄层的读者。——法兰克福总论报

• 国外读者回响

评论1：本来我买这本书是为要在一项治疗中使用的。没想到我一岁半的儿子在书架上发现了，要我念给他听，结果就变成他爱的一本书。每次我不禁对他大吼了，他就去拿这本书要我念，我们就一起读，常常就只是这样一起读而已，单纯因为故事好美。我觉得他喜欢的应该是结尾：「企鹅妈妈说，对不起！」我每次都觉得结尾好疗愈，读完我也都觉得好舒服。

评论2：这本书让孩子觉得他不孤单，当被骂被吼了，他可以和父母一起来分享他的感觉，这种感觉可能很难形容，但透过这本书，孩子看到妈妈感到很抱歉，她也努力去修复和孩子的关系…..也许有些地方会让人会心一笑，例如，小企鹅的屁股掉到城市的车阵里了……让孩子看到小企鹅的无助感……而我自己觉得，这本书对我们母子都有帮助，这本书里藏了超过我预期的内容…..

作者尤塔.鮑爾 Jutta Bauer

1955年出生於德國漢堡，畢業於漢堡設計學院，現居於漢堡。2010 年獲頒國際安徒生大獎童書插畫家終身成就獎。與德國知名童書作家柯絲騰.波耶（Kirsten Boie）合作出版極受歡迎的《七月男孩尤里》（Juli）系列（貝茲吉堡出版社Beltz & Gelberg），也為多位知名童書作者繪製插畫。自寫自畫的《顏色女王大考驗》（K?nigin der Farben）被稱為「美麗的德文書」。尤塔.鮑爾全集更獲頒「德國青少年文學特別獎」。《大吼大叫的企鵝媽媽》獲得「德國青少年文學獎繪本大獎」。

譯者賓靜蓀

喜歡學習外語，曾長住德國。陪伴女兒長大的過程中，深入閱讀各國童書，享受到身為媽媽的另一種幸福。看到德文好書，就忍不住想介紹給更多大小朋友。現任《親子天下》雜誌總主筆。