书名: 金阁寺 一頁文库

定价: 38

作者: （日）三岛由纪夫

出版社: 辽宁人民出版社

出版日期: 2021-03

用纸: 胶版纸

装帧: 平装

开本: 64

ISBN: 9787205100674

★ 三岛美学的*高杰作，被翻译成十三国文字

“美的尽头，就是毁灭！”

不被人理解，已经成了我的骄傲。——三岛由纪夫

★ 日本文学翻译名家陈德文教授倾其毕生心力翻译修订译本

一頁联合日本文学翻译名家陈德文老师，将其毕生倾力翻译的三岛由纪夫作品共16种集中出版。陈老师的译文被读者评价：“该冷静的时候就是三岛原文版词藻精准，大理石一样的行文；到了情欲段落突然活色生香，看得人热血沸腾。这种对照下，更显出了本作异样的美。不愧是我心中三岛著作的好译者。”

★ 美的东西，对我来说，就是怨敌

焚烧金阁寺的行为，正是一次对虚美和奇矫人生的反抗。三岛以小说的名义对战后时代令人颤抖的日本之美进行了一次全面的赞颂和袭击。这赞颂中带着绵绵不绝的憎恨，而这袭击里又充满依依不舍的眷恋。

★ 献给新青年的全新风格，经典与二次元的灵感碰撞：

日式文库本×新锐设计风×特约手绘师配文插画

“美就是金阁吗？如果是，那么我想，我必须毁掉它。”

小说《金阁寺》是三岛独特美学观成熟的标志之作。小说以1950年金阁寺僧徒林养贤放火烧金阁寺的真实事件为蓝本，讲述了青年沟口醉心于金阁寺之美，又逐渐感到自己与金阁间的微妙关系，这种美似乎成了自己的宿敌，最终下定决心火烧金阁。

第一章

第二章

第三章

第四章

第五章

第六章

第七章

第八章

第九章

第十章

译后记