商品详情
书名：泰语有声数据库建设研究
定价：78.0
ISBN：9787030544872
作者：何冬梅
版次：1
出版时间：2018-06
内容提要：
本书阐述了泰语有声数据库建设的意义、方法、过程等。泰语有声数据库的建设离不开对泰语的标准语即中部泰语的语音、词汇和语法等语料的提取与分析。本书还提取了泰国的北部、东北部和南部这三个地区的方言语料，对标准语同方言之间的关系进行了对比和分析；阐述了泰语有声数据库建设的过程和内容。泰语有声数据库的建设包括前期准备阶段和数据平台应用阶段，将电脑软件技术同语言学理论相结合，是泰语有声数据库建设的关键。
目录：
目录
前言
**章 绪论 1
一、建立泰语有声数据库的意义和主要内容 2
二、存在的问题 2
第二章 泰语方言概况 3
**节 中部泰语 6
一、语音系统 6
二、句法特点 9
第二节 北部泰语 10
一、语音系统 10
二、语音特点 13
三、词汇特点 13
第三节 东北部泰语 14
一、语音系统 14
二、语音特点 17
三、词汇特点 17
第四节 南部泰语 18
一、语音系统 18
二、语音特点 21
三、词汇特点 21
第五节 方言差异形成的原因和途径 22
一、语言内部因素23
二、语言外部因素25
第三章 泰语国语语音声学特征分析 27
**节 声调的声学特征27
一、泰语国语/22/调的音高特征 27
二、泰语国语/33/调的音高特征 29
三、泰语国语/24/调的音高特征 29
四、泰语国语/453/调的音高特征30
五、泰语国语/41/调的音高特征 30
六、泰语国语声调的声学空间及归一化表示 31
第二节 元音的声学特征32
一、泰语国语单元音的声学特征 32
二、泰语国语二合元音的声学特征 32
三、泰语国语带鼻尾二合韵中元音的声学特征 33
四、泰语国语带塞尾二合韵中元音的声学特征 33
五、泰语国语三合元音的声学特征 34
六、泰语国语带鼻尾三合韵中元音的声学特征 34
七、泰语国语带塞尾三合韵中元音的声学特征 34
第三节 辅音的声学特征36
一、泰语国语塞音的声学特征 36
二、泰语国语擦音的声学特征 41
第四章 泰语数据库建设方法和过程 43
**节 前期准备阶段43
一、组织团队调查43
二、语音材料收集44
三、选择发音人47
第二节 数据平台应用阶段 47
一、语言文字材料的整合 48
二、数据库平台的构成49
三、建立数据库信息50
第五章 泰语数据库的标注和存储 53
**节 泰语数据库的标注 53
一、文本语料的标注 53
二、语音数据资源的标注 55
第二节 泰语数据库的存储 56
第六章 泰语数据库的检索和维护 57
**节 泰语数据库的检索 57
一、检索统计功能 57
二、多项数据定义检索功能 57
第二节 数据库的维护 59
一、数据管理平台 60
二、同音较检 60
结语 64
参考文献 65
附录 67
在线试读：
**章 绪论
泰语属于汉藏语系壮侗语族壮傣语支，壮傣语支又称为台语支。泰族自称“泰thai”，泰国旧称“sa22jaam24”，泰国素以黄袍佛国著称。据泰国文献记载，泰文*早见于13世纪（1283年）泰国素可泰时期的兰甘亨碑文，至今已有700多年的历史，碑文包含丰富的历史文献和各类古籍资料，这些古籍文献非常具有研究价值。本书以泰国国语曼谷语为主要研究对象，同时也会涉及泰语的三种方言。
中部泰语是泰国的国语，是泰国全民通用的语言，也是官方用语，其使用人口有六千多万。泰语的方言根据语音差异，按地理位置划分为四个方言区。中部地区曼谷语是泰国官方语，也是国语；北部方言以清迈府语音为标准语；东北部方言通常以呵叻府语音为标准语；南部方言以宋卡府语音为标准语。四个方言区的方言区别不大，相互间能交流通话，但是也存在着各自的方言特点。中部泰语有规范的文字体系，北部方言也有一套文字系统，而东北部方言和南部方言则无文字。
中泰两国的交往可以追溯到一千多年以前。自1975年中泰建交以来，两国一直保持着友好往来的关系。泰语作为跨境语言，它和我国的傣语、壮语、布依语属于语言系统结构相同或相似的同语支亲属语言。笔者从事泰语的教学和研究工作，并且有机会于2016年3月至2017年3月以访问学者的身份到泰国程逸大学访学一年。其间，实地考察了泰语的分布和人口使用状况，方言的划分以及方言差异，对语音、语法、词汇等特点也作了详细记录和分析，例如，了解到用部分方言记录的数量不等的故事、谜语、传说等。这些材料大多是根据传统语法描写记录的，为语言的研究提供了多方面的参考依据。但是这些材料多为文本材料，由于过去的设备和技术等原因，不能展现出语言的真实声音，不是活态材料。为了更好地体现出语言的使用及其历史文化，进一步促进语言的传承、记录和传播，我们更需要将有声语料保存下来。这样才能对语言进行更为深入的分析，比如采用实验语音学的手段对语音材料进行科学的声学分析，从而更好地保留下这种语言的真实面貌。
一、建立泰语有声数据库的意义和主要内容
（1）采用现代技术和研究手段对泰语进行全方位、多角度、系统的田野调查，其语料不仅对语言共时研究具有重要意义，同时，对历时研究也有重要意义。
（2）采用现代科技方法，运用语言田野调查系统“斐风”软件进行调查，采用科学的语音记录设备进行自然语音的采集，如M-boxmini外置声卡，拜亚动力卡农口话筒等。在此基础上建立泰语有声数据库，使泰语“活态语言”能够**保存。
（3）语音库、词汇库采录数据较为丰富，共整理了27978个词条，大多数语言专著一般采集3000～5000词条。此次采集近3万条的词条其优点主要有两点：**，为将来的进一步分析研究奠定基础。词汇量越大，对这个语言的记录就越详细，词汇切分所得的语素也就越多，将来在做历史比较和历史层次研究的时候就会更加深入。第二，根据已采集的中部泰语18594条词条，已经做完一本便携式电子词典，可方便随时按需要查阅中文和泰文；同时电子词典里的原始数据可根据需要增加新的词条，扩大词汇量。
二、存在的问题
此次研究取得了不少成果，有声数据库的建设是一项有意义且任务艰巨的工作，比较耗时、耗力，在建设过程中我们也遇到了不少问题。在本研究全体成员的共同努力之下，历时两年总算将以中部泰语为主的“泰语有声数据库”建设起来了，初步建设了语音库、词汇库，并涉及语法库、语篇库，同时还补充录入了泰语另外三个方言区的方言词汇。在整个建库过程中，我们力求精益求精，认真对待每一个词条每一个句子。存在的主要问题是时间紧、人力物力不足、经费有限、数据库建设技术不高等。
本项研究是一个很有价值的、值得进一步深入的课题。笔者认为可分为两步走，**步是我们正建设的泰语语音数据库；第二步是在此基础上采用实验语音学、声学分析等手段对库存语料进行专题性的研究分析。
第二章 泰语方言概况
泰语和我国的傣语同属于壮侗语族（又称为“黔台语族”）壮傣语支（又称为“台语支”）语言。台语支是亚洲地区有着重要地位的语言，使用广泛，属于跨境语言，使用人口约9000万，在国内主要包括壮语、傣语、布依语等，主要分布在我国的云南、广西、贵州等省区，在国外分布在缅甸、老挝、越南、泰国、柬埔寨、印度等国家。操台语支语言的民众，语言、风俗文化相似程度大，大多数信仰南传佛教。云南省是国内壮侗语言分布较为广泛的重要地区之一。
云南壮族的人口数量，据2010年统计，全省121.6万人，分布在文山壮族苗族自治州、红河哈尼族彝族自治州、曲靖市等州市。壮语分为南部、北部两种方言，分为四种土语。南部方言分为两种土语，砚广土语和文麻土语，砚广土语包括云南广南南部、砚山、马关、文山、西畴、麻栗坡北部等地的壮语；文麻土语包括文山南部、麻栗坡南部、马关东部、开远、元阳以及滇东南部分县等地的壮语。北部方言分为两种土语，桂边土语和丘北土语，桂边土语包括云南富宁、广南北部的壮语；丘北土语包括丘北、师宗等县的壮语。壮族曾有不同的自称，如pujai、puji、pujoi等，现统称为pou。
傣族自称tai。云南傣族的人口数量，据2011年统计为122.2万，分布在云南省西双版纳、德宏两个自治州，以及耿马、双江、景谷、孟连、金平等县。傣语分为德宏、西双版纳、金平、红金四种方言。
云南布依族人口数量约3万多人，主要分布在曲靖地区，文山、红河等地也有分布。布依族自称puji。
从文字历史来看，壮语有方块壮字，模仿汉字六书的方法而创造，但未发展成壮文，壮文称为s？？uu？。（云南省地方志编纂委员会，1998）布依族没有本民族的文字。傣文属于原有民族文字，有傣泐文、傣纳文、傣绷文、傣端文，同属于古印度梵文字母体系。傣泐文和傣纳文创制的时间大约分别在13、14世纪，傣泐文约有700多年历史，傣纳文约有600多年历史。傣绷文和傣端文创制时间不详。
泰国的泰族自称“泰thai”，国内的傣族自称“tai55”，从这个自称上看，发音相似，族源是一致的。关于泰国人的起源至今仍有争议，泰国学界普遍认为泰国人起源有五种观点，**种观点认为，泰国人起源于阿尔泰山脉；第二种观点认为，泰国人起源于中国南部地区；第三种观点认为，泰国人起源于四川；第四种观点认为，泰国人自古以来就居住在现在的泰
国；第五种观点认为，泰国人从原来的北方迁移到了南方（素瓦拉？丽亚怪瓦，2008）。整个壮侗语族所包含的语言比较多，如国外泰语、老挝语等，国内的傣语、侗语、水语、黎语等。壮傣语支按学界的传统划分，国内有布依语、壮语、傣语、海南临高话，国外有泰语、老挝语、缅甸的掸语及越南北部的岱语等。从民族学理论上来看，国内学者普遍认为，壮侗民族的祖先是越人，整个壮侗语言源于古越语，由于受到印度文化、汉文化、孟高棉文化等多元文化的影响而出现了这一分化。从文字上来看，泰文的拼音文字，来源于印度天成体梵文系统字母；我国国内的傣那文、傣泐文、傣绷文和金平傣文，也都是受印度梵文系统的影响，随同南传佛教传入各地。这个语支有着共同的语言特征，从整体特征来看，泰语包括中部泰语（也就是标准泰语）以及其他方言；和同语族语言一样，在语音方面声母比较简单，韵母比较复杂，中部泰语有复辅音系统，其他三个方言即东北部方言、北部方言、南部方言没有复辅音，国内的傣语也没有复辅音。壮傣语支语言语音系统和汉语一样是四声八调系统，词汇以单音节词数量占多数。泰语与国内同语支诸语言的亲缘关系，我们从一些例词可以看出，见表2-1。
语言是以语音为物质外壳，以词汇为建筑材料，以语法为结构规律的一种音义结合的符号体系。方言跟国语言有区别，在一定的区域中通行，具有语音、词汇、语法结构系统，能满足本地区的交际需求。泰语语言历史悠久，文字有七百多年的历史传承和积淀，在漫长的岁月长河当中，形成了具有自身特点的多种地方方言。这些方言不同的个体特征，都不同程度地体现在了语音、词汇、语法等层面上，从上述列表中我们也能看出标准泰语和三种方言的一些语音个体特征。泰语的方言主要是以语音、词汇为标准，如果把标准泰语（中部泰语）也算一种方言的话，那么按地理位置划分可以分为四个方言区，每个方言区里的各个府或县，或多或少都有些口音差别，但特征不明显，因此也没必要再细分。总的来说，泰语学术界按四个方言区来划分泰语，是比较符合语言事实、概括全面的。本书以中部泰语曼谷语为泰国的国语，对照各方言来比较，找出各方言的一些特征。各方言又有自己的标准音点，中部泰语以曼谷音为标准音，北部方言以清迈音为标准音，东北部方言以乌汶府为标准音，南部方言以宋卡府为标准音，见表2-2。
表2-1泰语与国内同语支诸语言部分例词对比表
表2-2泰语方言分布图
按照国内传统的归类法，泰语（包括四个部的方言）都归属为汉藏语系壮侗语族壮傣语支。从整个汉藏语系的语言来看，语音、词汇、语法是语言发展的三要素，这四种方言和国内亲属傣语在语言上的差异主要体现在语音和词汇上的变化，语法上变化不大。其中词汇研究是公认的薄弱环节，就任何一门语言来看，为了指称事物便于理解，其词汇数量都是相当多而繁杂的。词汇研究不像语音、语法那样能够进行概括性的研究，面对众多词汇需要逐个进行描写分析，工作量显然是很大的。故学者们对于壮傣语支的近代研究成果主要集中在语音和语法上。实际上，词汇与现实联系紧密，其变化较为显著，词汇既和语音也和语法相关联，在整个民族语中词汇的研究成果不太丰富，尤其是壮傣语支的词汇研究更为不足，专题性的词汇研究对壮傣语支语言显得极为重要。壮傣语支是跨境语言，除了壮语、傣语、布依语之外，国外的泰语、老挝语等也都属于壮傣语支语言。因此，本书在词汇的数据整理上做了大量的工作，如收集词条上万条，其次收集的是句型和语篇。建立泰语有声数据库，不仅对促进少数民族地区语言文化研究的发展具有重要意义，而且对扩大我国和东南亚各国的学术文化交流也有着重大而深远的意义。
**节 中部泰语
中部泰语以曼谷语音为标准音，是泰国中部地区使用的语言，也是全泰国民众通行的官方语言。中部泰语使用人口约为一千七百多万，操中部泰语的主要地区有曼谷、巴蜀府、素攀府、佛丕府、叻丕府、佛统府、北碧府、罗勇府、尖竹汶府、素可泰、呵叻府等府。以曼谷音为标准音的中部泰语的语音系统①如下。
一、语音系统
（一）声母
1.单辅音声母
中部泰语的单辅音声母有21个，即，如表2-3所列。
定价：78.0
ISBN：9787030544872
作者：何冬梅
版次：1
出版时间：2018-06
内容提要：
本书阐述了泰语有声数据库建设的意义、方法、过程等。泰语有声数据库的建设离不开对泰语的标准语即中部泰语的语音、词汇和语法等语料的提取与分析。本书还提取了泰国的北部、东北部和南部这三个地区的方言语料，对标准语同方言之间的关系进行了对比和分析；阐述了泰语有声数据库建设的过程和内容。泰语有声数据库的建设包括前期准备阶段和数据平台应用阶段，将电脑软件技术同语言学理论相结合，是泰语有声数据库建设的关键。
目录：
目录
前言
**章 绪论 1
一、建立泰语有声数据库的意义和主要内容 2
二、存在的问题 2
第二章 泰语方言概况 3
**节 中部泰语 6
一、语音系统 6
二、句法特点 9
第二节 北部泰语 10
一、语音系统 10
二、语音特点 13
三、词汇特点 13
第三节 东北部泰语 14
一、语音系统 14
二、语音特点 17
三、词汇特点 17
第四节 南部泰语 18
一、语音系统 18
二、语音特点 21
三、词汇特点 21
第五节 方言差异形成的原因和途径 22
一、语言内部因素23
二、语言外部因素25
第三章 泰语国语语音声学特征分析 27
**节 声调的声学特征27
一、泰语国语/22/调的音高特征 27
二、泰语国语/33/调的音高特征 29
三、泰语国语/24/调的音高特征 29
四、泰语国语/453/调的音高特征30
五、泰语国语/41/调的音高特征 30
六、泰语国语声调的声学空间及归一化表示 31
第二节 元音的声学特征32
一、泰语国语单元音的声学特征 32
二、泰语国语二合元音的声学特征 32
三、泰语国语带鼻尾二合韵中元音的声学特征 33
四、泰语国语带塞尾二合韵中元音的声学特征 33
五、泰语国语三合元音的声学特征 34
六、泰语国语带鼻尾三合韵中元音的声学特征 34
七、泰语国语带塞尾三合韵中元音的声学特征 34
第三节 辅音的声学特征36
一、泰语国语塞音的声学特征 36
二、泰语国语擦音的声学特征 41
第四章 泰语数据库建设方法和过程 43
**节 前期准备阶段43
一、组织团队调查43
二、语音材料收集44
三、选择发音人47
第二节 数据平台应用阶段 47
一、语言文字材料的整合 48
二、数据库平台的构成49
三、建立数据库信息50
第五章 泰语数据库的标注和存储 53
**节 泰语数据库的标注 53
一、文本语料的标注 53
二、语音数据资源的标注 55
第二节 泰语数据库的存储 56
第六章 泰语数据库的检索和维护 57
**节 泰语数据库的检索 57
一、检索统计功能 57
二、多项数据定义检索功能 57
第二节 数据库的维护 59
一、数据管理平台 60
二、同音较检 60
结语 64
参考文献 65
附录 67
在线试读：
**章 绪论
泰语属于汉藏语系壮侗语族壮傣语支，壮傣语支又称为台语支。泰族自称“泰thai”，泰国旧称“sa22jaam24”，泰国素以黄袍佛国著称。据泰国文献记载，泰文*早见于13世纪（1283年）泰国素可泰时期的兰甘亨碑文，至今已有700多年的历史，碑文包含丰富的历史文献和各类古籍资料，这些古籍文献非常具有研究价值。本书以泰国国语曼谷语为主要研究对象，同时也会涉及泰语的三种方言。
中部泰语是泰国的国语，是泰国全民通用的语言，也是官方用语，其使用人口有六千多万。泰语的方言根据语音差异，按地理位置划分为四个方言区。中部地区曼谷语是泰国官方语，也是国语；北部方言以清迈府语音为标准语；东北部方言通常以呵叻府语音为标准语；南部方言以宋卡府语音为标准语。四个方言区的方言区别不大，相互间能交流通话，但是也存在着各自的方言特点。中部泰语有规范的文字体系，北部方言也有一套文字系统，而东北部方言和南部方言则无文字。
中泰两国的交往可以追溯到一千多年以前。自1975年中泰建交以来，两国一直保持着友好往来的关系。泰语作为跨境语言，它和我国的傣语、壮语、布依语属于语言系统结构相同或相似的同语支亲属语言。笔者从事泰语的教学和研究工作，并且有机会于2016年3月至2017年3月以访问学者的身份到泰国程逸大学访学一年。其间，实地考察了泰语的分布和人口使用状况，方言的划分以及方言差异，对语音、语法、词汇等特点也作了详细记录和分析，例如，了解到用部分方言记录的数量不等的故事、谜语、传说等。这些材料大多是根据传统语法描写记录的，为语言的研究提供了多方面的参考依据。但是这些材料多为文本材料，由于过去的设备和技术等原因，不能展现出语言的真实声音，不是活态材料。为了更好地体现出语言的使用及其历史文化，进一步促进语言的传承、记录和传播，我们更需要将有声语料保存下来。这样才能对语言进行更为深入的分析，比如采用实验语音学的手段对语音材料进行科学的声学分析，从而更好地保留下这种语言的真实面貌。
一、建立泰语有声数据库的意义和主要内容
（1）采用现代技术和研究手段对泰语进行全方位、多角度、系统的田野调查，其语料不仅对语言共时研究具有重要意义，同时，对历时研究也有重要意义。
（2）采用现代科技方法，运用语言田野调查系统“斐风”软件进行调查，采用科学的语音记录设备进行自然语音的采集，如M-boxmini外置声卡，拜亚动力卡农口话筒等。在此基础上建立泰语有声数据库，使泰语“活态语言”能够**保存。
（3）语音库、词汇库采录数据较为丰富，共整理了27978个词条，大多数语言专著一般采集3000～5000词条。此次采集近3万条的词条其优点主要有两点：**，为将来的进一步分析研究奠定基础。词汇量越大，对这个语言的记录就越详细，词汇切分所得的语素也就越多，将来在做历史比较和历史层次研究的时候就会更加深入。第二，根据已采集的中部泰语18594条词条，已经做完一本便携式电子词典，可方便随时按需要查阅中文和泰文；同时电子词典里的原始数据可根据需要增加新的词条，扩大词汇量。
二、存在的问题
此次研究取得了不少成果，有声数据库的建设是一项有意义且任务艰巨的工作，比较耗时、耗力，在建设过程中我们也遇到了不少问题。在本研究全体成员的共同努力之下，历时两年总算将以中部泰语为主的“泰语有声数据库”建设起来了，初步建设了语音库、词汇库，并涉及语法库、语篇库，同时还补充录入了泰语另外三个方言区的方言词汇。在整个建库过程中，我们力求精益求精，认真对待每一个词条每一个句子。存在的主要问题是时间紧、人力物力不足、经费有限、数据库建设技术不高等。
本项研究是一个很有价值的、值得进一步深入的课题。笔者认为可分为两步走，**步是我们正建设的泰语语音数据库；第二步是在此基础上采用实验语音学、声学分析等手段对库存语料进行专题性的研究分析。
第二章 泰语方言概况
泰语和我国的傣语同属于壮侗语族（又称为“黔台语族”）壮傣语支（又称为“台语支”）语言。台语支是亚洲地区有着重要地位的语言，使用广泛，属于跨境语言，使用人口约9000万，在国内主要包括壮语、傣语、布依语等，主要分布在我国的云南、广西、贵州等省区，在国外分布在缅甸、老挝、越南、泰国、柬埔寨、印度等国家。操台语支语言的民众，语言、风俗文化相似程度大，大多数信仰南传佛教。云南省是国内壮侗语言分布较为广泛的重要地区之一。
云南壮族的人口数量，据2010年统计，全省121.6万人，分布在文山壮族苗族自治州、红河哈尼族彝族自治州、曲靖市等州市。壮语分为南部、北部两种方言，分为四种土语。南部方言分为两种土语，砚广土语和文麻土语，砚广土语包括云南广南南部、砚山、马关、文山、西畴、麻栗坡北部等地的壮语；文麻土语包括文山南部、麻栗坡南部、马关东部、开远、元阳以及滇东南部分县等地的壮语。北部方言分为两种土语，桂边土语和丘北土语，桂边土语包括云南富宁、广南北部的壮语；丘北土语包括丘北、师宗等县的壮语。壮族曾有不同的自称，如pujai、puji、pujoi等，现统称为pou。
傣族自称tai。云南傣族的人口数量，据2011年统计为122.2万，分布在云南省西双版纳、德宏两个自治州，以及耿马、双江、景谷、孟连、金平等县。傣语分为德宏、西双版纳、金平、红金四种方言。
云南布依族人口数量约3万多人，主要分布在曲靖地区，文山、红河等地也有分布。布依族自称puji。
从文字历史来看，壮语有方块壮字，模仿汉字六书的方法而创造，但未发展成壮文，壮文称为s？？uu？。（云南省地方志编纂委员会，1998）布依族没有本民族的文字。傣文属于原有民族文字，有傣泐文、傣纳文、傣绷文、傣端文，同属于古印度梵文字母体系。傣泐文和傣纳文创制的时间大约分别在13、14世纪，傣泐文约有700多年历史，傣纳文约有600多年历史。傣绷文和傣端文创制时间不详。
泰国的泰族自称“泰thai”，国内的傣族自称“tai55”，从这个自称上看，发音相似，族源是一致的。关于泰国人的起源至今仍有争议，泰国学界普遍认为泰国人起源有五种观点，**种观点认为，泰国人起源于阿尔泰山脉；第二种观点认为，泰国人起源于中国南部地区；第三种观点认为，泰国人起源于四川；第四种观点认为，泰国人自古以来就居住在现在的泰
国；第五种观点认为，泰国人从原来的北方迁移到了南方（素瓦拉？丽亚怪瓦，2008）。整个壮侗语族所包含的语言比较多，如国外泰语、老挝语等，国内的傣语、侗语、水语、黎语等。壮傣语支按学界的传统划分，国内有布依语、壮语、傣语、海南临高话，国外有泰语、老挝语、缅甸的掸语及越南北部的岱语等。从民族学理论上来看，国内学者普遍认为，壮侗民族的祖先是越人，整个壮侗语言源于古越语，由于受到印度文化、汉文化、孟高棉文化等多元文化的影响而出现了这一分化。从文字上来看，泰文的拼音文字，来源于印度天成体梵文系统字母；我国国内的傣那文、傣泐文、傣绷文和金平傣文，也都是受印度梵文系统的影响，随同南传佛教传入各地。这个语支有着共同的语言特征，从整体特征来看，泰语包括中部泰语（也就是标准泰语）以及其他方言；和同语族语言一样，在语音方面声母比较简单，韵母比较复杂，中部泰语有复辅音系统，其他三个方言即东北部方言、北部方言、南部方言没有复辅音，国内的傣语也没有复辅音。壮傣语支语言语音系统和汉语一样是四声八调系统，词汇以单音节词数量占多数。泰语与国内同语支诸语言的亲缘关系，我们从一些例词可以看出，见表2-1。
语言是以语音为物质外壳，以词汇为建筑材料，以语法为结构规律的一种音义结合的符号体系。方言跟国语言有区别，在一定的区域中通行，具有语音、词汇、语法结构系统，能满足本地区的交际需求。泰语语言历史悠久，文字有七百多年的历史传承和积淀，在漫长的岁月长河当中，形成了具有自身特点的多种地方方言。这些方言不同的个体特征，都不同程度地体现在了语音、词汇、语法等层面上，从上述列表中我们也能看出标准泰语和三种方言的一些语音个体特征。泰语的方言主要是以语音、词汇为标准，如果把标准泰语（中部泰语）也算一种方言的话，那么按地理位置划分可以分为四个方言区，每个方言区里的各个府或县，或多或少都有些口音差别，但特征不明显，因此也没必要再细分。总的来说，泰语学术界按四个方言区来划分泰语，是比较符合语言事实、概括全面的。本书以中部泰语曼谷语为泰国的国语，对照各方言来比较，找出各方言的一些特征。各方言又有自己的标准音点，中部泰语以曼谷音为标准音，北部方言以清迈音为标准音，东北部方言以乌汶府为标准音，南部方言以宋卡府为标准音，见表2-2。
表2-1泰语与国内同语支诸语言部分例词对比表
表2-2泰语方言分布图
按照国内传统的归类法，泰语（包括四个部的方言）都归属为汉藏语系壮侗语族壮傣语支。从整个汉藏语系的语言来看，语音、词汇、语法是语言发展的三要素，这四种方言和国内亲属傣语在语言上的差异主要体现在语音和词汇上的变化，语法上变化不大。其中词汇研究是公认的薄弱环节，就任何一门语言来看，为了指称事物便于理解，其词汇数量都是相当多而繁杂的。词汇研究不像语音、语法那样能够进行概括性的研究，面对众多词汇需要逐个进行描写分析，工作量显然是很大的。故学者们对于壮傣语支的近代研究成果主要集中在语音和语法上。实际上，词汇与现实联系紧密，其变化较为显著，词汇既和语音也和语法相关联，在整个民族语中词汇的研究成果不太丰富，尤其是壮傣语支的词汇研究更为不足，专题性的词汇研究对壮傣语支语言显得极为重要。壮傣语支是跨境语言，除了壮语、傣语、布依语之外，国外的泰语、老挝语等也都属于壮傣语支语言。因此，本书在词汇的数据整理上做了大量的工作，如收集词条上万条，其次收集的是句型和语篇。建立泰语有声数据库，不仅对促进少数民族地区语言文化研究的发展具有重要意义，而且对扩大我国和东南亚各国的学术文化交流也有着重大而深远的意义。
**节 中部泰语
中部泰语以曼谷语音为标准音，是泰国中部地区使用的语言，也是全泰国民众通行的官方语言。中部泰语使用人口约为一千七百多万，操中部泰语的主要地区有曼谷、巴蜀府、素攀府、佛丕府、叻丕府、佛统府、北碧府、罗勇府、尖竹汶府、素可泰、呵叻府等府。以曼谷音为标准音的中部泰语的语音系统①如下。
一、语音系统
（一）声母
1.单辅音声母
中部泰语的单辅音声母有21个，即，如表2-3所列。