象棋少年
作 者:(阿根廷)吉列尔莫·马丁内斯 著 谭薇 译
定 价:45
出 版 社:人民文学出版社
出版日期:2010年09月01日
页 数:112
装 帧:软精装
ISBN:9787020138432
内容介绍
本书是阿根廷作家吉列尔莫·马丁内斯的中篇经典,用不太长的篇幅讲述了一个类似黑塞《纳尔齐斯与歌尔德蒙》的故事:作为老桥镇上的象棋高手,“我”在一次比赛中败在新来的天才少年罗德勒手下。后来罗德勒成了“我”的同学,他英俊,冷傲,上课从不听老师讲解,只顾埋头读自己的书。他的独特气质迷倒了所有女孩,甚至有人付出了生命。然而,他从不正眼看任何女孩。他宁愿躲在家中思考,阅读,断绝与外界的联系。后来“我”考上大学,甚至得到著名学者推荐,去剑桥大学进修。而罗德勒仍然待在老桥镇,对知识的追求和精神世界的探索达到疯狂的边缘。两个少年走上了接近不同的人生道路……
精彩内容
一
我第一次看到古斯塔沃·罗德勒是在奥林匹斯俱乐部的酒吧里。每到晚上,老桥镇的象棋手便聚集在那里。它是一个让人起疑的地方,我每次去那里都会遭到母亲的低声抗议,但父亲并没疑心到决定不让我去的地步。象棋桌只有五六张,并且都摆放在厅堂深处,木质桌面上雕刻着方格。在大厅的其他地方,人们全神贯注,一轮接一轮地玩着七分半和赫内拉拉。随着夜晚时间的流逝,自里面传出的干涩的骰子撞击骰子筒声,以及人们为了要杜松子酒而提高嗓门的大声嚷嚷就越发显得突兀。
而我只是安静而又乏味地注视着那个喧嚣的世界,因为我深信伟大的象棋手都应该骄傲地远离一切尘俗,可我却想到我的这种抗拒正与我母亲教育我做好孩子的说教相符,这一想法不停困扰着我,摧毁着让我自得的心理优势。在发现这两个世界并非毫不相干后,我更为困惑;有人在这些游戏桌之间给我指出过许多曾经是镇上最为......