回响（茅盾文学奖 冯小刚电视剧原著）

RIPPLES IN THE LAKE

基本信息

Dimensions：140 × 216 mm

Page Count： 384 (PB)

Author：Dong Xi

Translator： James Trapp

Format：Ebook, Paperback

Status：Forthcoming

Year Published：31/01/2026

Original Chinese Name： 回响

页面参数仅供参考，具体以实物为准

书籍简介

真相隐藏于倒影之中

侦探冉冬冬面临两个问题：一是那位失去一只手的年轻女子的死讯，二是她的丈夫。

当尸体在湖畔一家豪华酒店附近被发现漂浮时，冉冬冬头一个被叫到现场，并展开了调查，很快便卷入了围绕一位权贵商人丑闻的网络。

当她开始在各个地方，包括她的人际关系中，看到这起案件的影子时，她忍不住开始审视自己的婚姻。但这些影子会在她生活中引发她无法控制的连锁反应吗？

Truth hidden in the reflections

Detective Ran Dongdong has two problems. One is the dead young woman with a missing hand, and the other is her husband.

The first to be called to the scene when the body is found floating near a lakeside luxury hotel, she begins an investigation that soon leads her into a web centred on the scandalous affairs of a powerful businessman.

When she begins to see echoes of the case everywhere, including in her personal relations, she can’t resist interrogating her own marriage. But will the resonances set off a chain reaction in her life that she can’t control?

作者简介

东西，是一位屡获殊荣的中国作家，其代表作包括长篇小说《回响》、《一记响亮的耳光》、《悔恨录》和《命运的改变》。长篇小说《回响》荣获第十一届茅盾文学奖，中篇小说《无言的生命》荣获初届鲁迅文学奖。改编自同名小说的电影《天上人间》也大获成功，荣获第十五届东京国际电影节艺术贡献奖。他的多部作品已被改编成电视剧，其作品也已出版并被翻译成多种语言。东西目前担任广西民族大学教授。

Dong Xi， is a Chinese, multi-award-winning author with notable works including the novels Echo, Resounding Slap, Record of Regret, and Altered Destiny. The novel Echo was awarded the 11th Mao Dun Literary Prize and his novella Life Without Words received the inaugural Lu Xun Literary Prize. The film adaptation titled Lover in the Sky, based on the same novel, was also very successful, winning the Best Artistic Contribution Award at the 15th Tokyo International Film Festival. Several of his works have been adapted into television dramas and his writings have been published and then translated into multiple languages. Dong Xi now currently serves as a professor at Guangxi University for Nationalities