《大道偕行：中国和意大利文化线路保护研究新视野》正如这个课题主题――文化纽带――所示，这本论文集也见证了中国文化遗产研究院和意大利国家科学委员会之间，并以此为平台在更广的范围内，取得丰富的交流成果。

双方的合作研究促进对大型文化线路遗产保护利用管理复杂问题在一个更新、更广视角下的认识与思考。从多元文化角度开展学术比较研究，对于大型文化线路的价值研究、保护管理在不同社会背景下的演进，是非常重要的领域。

意大利国家研究委员会和中国文化遗产研究院资助支持了三年（2016-2018）合作研究项目“大型文化线路遗产保护利用管理——罗马帝国阿匹亚道路和中国大运河”。由意大利和中国学者共同实施的这一研究项目，旨在促进两大文化之间的对话，携手加强两国大型文化遗产保护、管理和推广。案例选择了两个世界著名的文化遗产：已经列入世界遗产的世界最古老的人工运河——中国大运河（包括京杭运河），以及古代罗马共和国建造的最早和最重要的道路之一阿匹亚古道（阿匹亚万路之王）。选择这两个案例不仅因其历史价值，也因其近年开发和管理方面的原由。

本论文集英文版  China and Italy： Routes of Culture, Valorisation and Manage-ment， 已于2018年10月由意大利国家研究委员会出版社（CNR  Edizioni）出版。