九岁的小吉尔莫看上去是个非常快乐的孩子，但老师索尼娅却觉得他像个灯塔的守护者，内心深处隐藏着一个秘密。他梦想长大后成为“仙女玛丽”，拥有超能魔法，让一切回到美好的过去。

爸爸马努埃尔是一位失业的航空工程师，妈妈阿曼达在迪拜当空姐。小吉尔莫在每周四会收到妈妈的来信，但他再也没见过妈妈。

爸爸知道小吉尔莫想当仙女的梦想后，勃然大怒，把他送去玛利亚那儿做心理辅导。玛利亚每周要他交一份作业，一幅画或者一篇日记，她抽丝剥茧般一点点探究到小吉尔莫孤独的内心世界，并发现他对魔法的执着，来自对残忍现实的回避。

面对突如其来的伤痛，我们常常用最笨拙的方式互相慰藉。

这是一个童话般的故事，以细腻和感人的笔触写成，温情催泪，令人欲罢不能。它使人更加相信爱的存在，爱能像魔法一样将人治愈。

《灯塔男孩》（无目录）

亚历山大·帕洛马斯（Alejandro Palomas），1967年出生于巴塞罗那，他学习英语语言学，在旧金山加利福尼亚新学院获得诗学硕士学位。他写过小说《霍夫曼的秘密》和《世界的灵魂》，还创作了青少年读物三部曲《母亲》《灯塔男孩》和《狗》，其中《灯塔男孩》获2016年西班牙国家Z佳青少年文学奖。

杨子莹，辽宁沈阳人，毕业于北京第二外国语学院西班牙语专业，文学学士，译有多部西班牙儿童文学及绘本作品。

小吉尔莫

这一切都始于索尼娅老师提问的那天。窗外艳阳高照，棕榈树的叶子随风飘动，像是爸爸早早起来送我去学校，在校门口和我挥手告别，因为是在冬天，他还戴着绿色的手套。

索尼娅老师从桌旁站起身，那桌子是老师的，因为它是最大的一张。她拍了拍双手，粉笔灰立即在空中飞舞起来。她咳嗽了一声。那西亚说就是这粉笔灰，让你有种吃掉一整个奶油糖酥饼后口干舌燥的感觉，若不及时喝口水，就能咳得直接吐出来了。

“孩子们，在休息前，我想让你们先回答我一个问题……”她说着转向了黑板，拿起一根红色粉笔，用大号字体写下：

我长大后想成为什么人？

我们所有人都立刻举起了手，也包括哈维·阿奎拉。他只有一只手，出生的时候就没有另一只手。他快速地挥动着仅有的那只手。老师摇了摇头，摇了有五次以上，示意学生们不要这样。

“一个个来，孩子们。”

于是我们就从第一排开始，依次轮到我所在的最后一排。

老师总结出：

三个巴萨俱乐部的球员

两个皇马的

一个曼联的

还有一个“伊涅斯塔”

六个纳达尔

两个超模

一个公主（那西亚）

一个富有的医生

三个“碧昂斯”

一个蝙蝠侠

一个电子游戏中那样的宇航员

两个全世界的总统（罗松家的双胞胎）

一个出现在晚间电视节目的名流

一个专给大狗看病的兽医

一个《儿童之声》的冠军

一个奥运会上的世界冠军

当轮到我时，马蒂奥·那尔巴斯打了个饱嗝儿，引得全班哄堂大笑。但笑声立刻停止了，因为老师对打嗝儿和放屁之类的事儿很反感，她歪着头示意，说了两次：“嘘一马蒂奥。”

接着看向我：“吉尔莫，你说吧？”

那西亚用手指头戳了我一下，大笑着用手捂住脸。她的脸总是被遮住，因为据她说，在巴基斯坦，女孩张着嘴放声大笑是不好的，她们的父母会因此动怒。

“我吗……我想成为仙女玛丽①。”

老师把手放在脖子那里，在我看来，像被人掐住喉咙般痛苦不堪，虽然我没机会求证，因为下课铃顷刻间响起，我们开始从包里取出三明治，准备到操场上去。

“吉尔莫，你留一会儿，帮我个忙，”她说，“其他人可以走了。”

所有人都走了之后，老师来到我的课桌前，在阿图罗·萨拉查的桌旁坐下。萨拉查从圣诞节前就没来上学了，因为有一天我们去参观博物馆，那里保存着许多植物。他从一处楼梯上摔了下来，摔断了一条腿、十颗牙和两根手指。

“来吧，吉尔莫，给我讲讲你长大后想成为仙女玛丽的事吧。”她说。

我没应声，因为那西亚（很多个晚上她和妈妈一块儿坐在商店的收银台后，她懂很多大人的事情）说过，当客人说的一句话以声调上扬的方式结束时，其实并没有真正讲完。听的人应该等待，对方可能正在思考。P2－5

九岁的男孩小吉尔莫每天会反复练习一句魔法咒语，认真到一字不差。他天真快乐，又安静孤独，像一个灯塔的守护者，坚守他内心的执着，又渴望有人填补他内心的荒芜。他等的人是谁？

他热爱画画，天马行空的画作里似乎隐藏了一个秘密。面对失意暴躁的爸爸、不存在的妈妈、温柔善良的老师和同学……小吉尔莫究竟隐瞒了什么，他在守护谁？

成人世界的悲伤无处躲藏，而在孩子纯净的世界里，魔法能将人治愈。

《灯塔男孩》是一个极具创造性的故事，以细腻纯真的笔触写成，充满魔力，值得一读再读。读第一遍，你以为这是本童话书；读第二遍，你恍然发现，它抚慰的是每个成年人内心深处的孤独。

——《纽约时报》（The New York Times）

这是一本神奇的书，文字仿佛能通过你的眼睛进入你的灵魂，让你抑制不住内心的感动，想一口气看到最后一页。你一边读着，想笑，又很想哭，还想把小吉尔莫紧紧抱在怀里，好像那是曾经遗落的另一个自己。

——《赫芬顿邮报》（The Huffington Post）

和《小王子》一样，《灯塔男孩》也是从孩子的视角，去寻找在喧嚣成人世界里被忽视的纯真、爱和希望。一个失意的父亲、一个不存在的母亲、一个善良的老师、一个温柔的心理辅导师，他们构成一幅温柔又神秘的拼图，而这拼图的底色就是“爱”。

——西班牙新书网（The New Spanish Books Website）

《灯塔男孩》是一部令整个欧洲感动落泪的心灵治愈小说。畅销意大利、德国、法国、希腊、丹麦、巴西、罗马尼亚等19个国家及地区。从孩子的视角，寻找在喧嚣成人世界里被忽视的纯真、爱和希望。获2016年西班牙国家青少年文学奖，被誉为西班牙版《小王子》。

只要有想见的人，你的心就不会孤独。献给每个孩子和曾经是孩子的大人们，拥抱你内心深处的柔软与纯真。

《灯塔男孩》讲述了一个九岁的纯真男孩，面对不存在的妈妈，他如何用孩子的方式与失意失业的父亲互相温暖。他像个灯塔的守护者，竭尽所能想让一切回到美好的过去。

电影版权已售出，《赫芬顿邮报》《纽约时报》等重磅媒体五星推荐；本书还获得约阿金？鲁伊拉青年图书奖、四猫文学基金会奖、西班牙青年主角奖，入围2018年IBBY荣誉书单提名。