《拉丁语基础教程》是一本外籍拉丁语教师编写的英汉双语拉丁语初级教材，可供拉丁语辅修课的学生使用两学期，亦可供广大拉丁语爱好者自学。

本书为《拉丁语基础教程》修订版，全书分36课，以英汉两种语言系统介绍拉丁语基础语法,并辅以拉丁语原文作为阅读材料,涉及历史、文化及宗教等内容,集知识性与趣味性于一体。前四课为语音和基础句法讲解。自第五课起,每一课的内容由语法篇、轻松读拉丁语、练习、拉丁语哲言和传统以及原典阅读组成。附录中包含练习答案及阅读材料的中英双语释义，并提供大量拉丁语阅读材料以提高阅读能力，非常适合零基础人士自学。

第二版在第一版基础上调整了课程设置结构，精简了练习，并对阅读材料进行了不少替换。

麦克雷(Michele Ferrero)，意大利汉学家，现任北京外国语大学中国海外汉学研究中心客座教授、拉丁语言文化中心(Latinitas Sinica)主任。曾在中国上海、台南，以及耶路撤冷等城市从事古典语言文化教学活动，教学经验丰富。主要研究领域为传教士研究、汉学史、中西文化比较等，著有《汉学中的精神》、《利玛窦(天主实义〉中的德行教化》等。