约瑟夫杜鲁安乔伏特庄园特选红葡萄酒
Joseph Drouhin Clos de Vougeot Grand Cru

年份：2020/21
酒庄：约瑟夫杜鲁安
葡萄品种：黑皮诺
产区：勃艮第

葡萄园概况
地点：伏旧园是一个大型葡萄园（50 公顷 - 125 英亩），位于 Vosne-Romanée沃恩-罗曼尼 和 Chambolle-Musigny香波-慕西尼。约瑟夫杜鲁安在这个神话般的葡萄园中拥有两块地块，都位于平缓的斜坡上， 东面被照射。
历史与传统：所有勃艮第葡萄园中最辉煌和最著名的。 Clos（法语为“围墙”）于 12 世纪末由 Citeaux 的修道士 首次种植并被围墙包围。 他们建造了一座城堡，现在是 Confrérie des Chevaliers du Tastevin 品味骑士会的所在 地。
土壤：非常多样化和如同马赛克一般，各种比例的粘土和石灰石的混合物。 杜鲁安庄园：0,90 公顷。 （2.25 英亩）。
葡萄藤的平均树龄：31 年。

品酒笔记：
一个启示和一个真正的奇迹！华丽的红宝石色，随着年龄的增长呈现出更深的色调。香气浓郁，让人联想到覆 盆子和野樱桃，随着陈酿时间的增长变得更加复杂：显露出灌木丛、松露、蜜饯的香气。精致的结构，精致的 单宁。 在 杜鲁安看来，这是这种优雅理想的完美典范。 惊人的平衡和持久的口感。 这是一款总是给人留下深 刻印象的酒。

Vintage: 2020/21
Winery:  Joseph Drouhin 
Grape: Pinot Noir
Region：Côte de Beaune

Vineyard 
Site: Clos Vougeot is a large vineyard (50 hectares - 125 acres) located bewteen Vosne-Romanée and Chambolle-Musigny. Joseph Drouhin owns two parcels in this mythical vineyard, both on a mild incline with a due east exposure.
History & tradition: the most glorious and famous of all Burgundy vineyards. The Clos (French for "enclosure") was first planted and surrounded by a wall at the end of the 12th Century by the monks of Citeaux. They built a castle which isnow the seat of the Confrérie des Chevaliers du Tastevin.
Soil: very diverse and a true mosaic, a mix of clay and limestone in various proportions.Drouhin estate: 0,90 ha. (2.25 acres).
Average of the vines: 31 years.

Characteristics：
 A revelation and a true wonder! The ruby red colour is magnificent and takes on a deeper hue with age. The aromas are intense and evoke raspberry and wild cherry, becoming more complex with age: undergrowth, truffle, candied fruit. A sublime structure, with refined tannins. It is a perfect example of this ideal of elegance according to Drouhin. A remarkable balance and a lingering persistence of flavors on the palate. It is a wine that always leaves the greatest impression